release rollouts (#22044)

<!--Delete sections as needed -->

## Description

Went through Hotjar feedback and we get quite a few reports of the
latest version not being immediately available. (We also get this
question in GitHub and Kapa and on Slack). Have added a line to explain
this.

Also removed the link to the public roadmap as I'm not sure how often
this is updated

## Related issues or tickets

<!-- Related issues, pull requests, or Jira tickets -->

## Reviews

<!-- Notes for reviewers here -->
<!-- List applicable reviews (optionally @tag reviewers) -->

- [ ] Technical review
- [ ] Editorial review
- [ ] Product review

content/manuals/desktop/release-notes.md

@@ -17,11 +17,13 @@ aliases:
 weight: 220
 ---
 
-This page contains information about the new features, improvements, known issues, and bug fixes in Docker Desktop releases. For frequently asked questions about Docker Desktop releases, see [FAQs](/manuals/desktop/troubleshoot-and-support/faqs/releases.md).
+This page contains information about the new features, improvements, known issues, and bug fixes in Docker Desktop releases. 
+
+Releases are gradually rolled out to ensure quality control. If the latest version is not yet available to you, allow some time — updates typically become available within a week of the release date.
 
 Docker Desktop versions older than 6 months from the latest release are not available for download. Previous release notes are available in our [documentation repository](https://github.com/docker/docs/tree/main/content/manuals/desktop/previous-versions).
 
-Take a look at the [Docker Public Roadmap](https://github.com/orgs/docker/projects/51/views/1?filterQuery=) to see what's coming next.
+For more frequently asked questions, see the [FAQs](/manuals/desktop/troubleshoot-and-support/faqs/releases.md).
 
 > [!WARNING]
 >