hub: add docs for oci artifacts (#16802)
* hub: add docs for oci artifacts
Signed-off-by: David Karlsson <david.karlsson@docker.com>
* fix: implement review suggestions
Signed-off-by: David Karlsson <david.karlsson@docker.com>
---------
Signed-off-by: David Karlsson <david.karlsson@docker.com>