build(deps): Bump the actions group across 1 directory with 2 updates

---
updated-dependencies:
- dependency-name: astral-sh/setup-uv
  dependency-version: 6.3.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: actions
- dependency-name: sigstore/cosign-installer
  dependency-version: 3.9.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/pages.yaml

@@ -22,7 +22,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4
 
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@f0ec1fc3b38f5e7cd731bb6ce540c5af426746bb # v5
+        uses: astral-sh/setup-uv@445689ea25e0de0a23313031f5fe577c74ae45a1 # v5
 
       - name: Generate updated inventory
         run: |

.github/workflows/release.yaml

@@ -58,7 +58,7 @@ jobs:
 
       # Create a signature of the rules artifact as OCI artifact
       - name: Install Cosign
-        uses: sigstore/cosign-installer@v3.9.0
+        uses: sigstore/cosign-installer@v3.9.1
 
       - name: Login with cosign
         run: cosign login $OCI_REGISTRY --username ${{ github.repository_owner }} --password ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}