In this commit I use the test registry implementation to check that the controller will scan the tags of an image. This needs a bit more scaffolding, since the test registry doesn't handle /tags/list.
.. in preparation for having more tests, and more setup and teardown (specifically: setting a local container registry up).