diff --git a/internal/helm/chart/builder_local.go b/internal/helm/chart/builder_local.go
index ed9b7baf..96358881 100644
--- a/internal/helm/chart/builder_local.go
+++ b/internal/helm/chart/builder_local.go
@@ -99,13 +99,16 @@ func (b *localChartBuilder) Build(ctx context.Context, ref Reference, p string,
 	}
 
 	// If all the following is true, we do not need to package the chart:
-	// - Chart version from current metadata matches calculated version
+	// - Chart name from cached chart matches resolved name
+	// - Chart version from cached chart matches calculated version
 	// - BuildOptions.Force is False
 	if opts.CachedChart != "" && !opts.Force {
-		if curMeta, err = LoadChartMetadataFromArchive(opts.CachedChart); err == nil && result.Version == curMeta.Version {
-			result.Path = opts.CachedChart
-			result.ValuesFiles = opts.ValuesFiles
-			return result, nil
+		if curMeta, err = LoadChartMetadataFromArchive(opts.CachedChart); err == nil {
+			if result.Name == curMeta.Name && result.Version == curMeta.Version {
+				result.Path = opts.CachedChart
+				result.ValuesFiles = opts.ValuesFiles
+				return result, nil
+			}
 		}
 	}
 
diff --git a/internal/helm/chart/builder_remote.go b/internal/helm/chart/builder_remote.go
index ab58d0e8..617e2ec5 100644
--- a/internal/helm/chart/builder_remote.go
+++ b/internal/helm/chart/builder_remote.go
@@ -103,13 +103,16 @@ func (b *remoteChartBuilder) Build(_ context.Context, ref Reference, p string, o
 	}
 
 	// If all the following is true, we do not need to download and/or build the chart:
-	// - Chart version from current metadata matches calculated version
+	// - Chart name from cached chart matches resolved name
+	// - Chart version from cached chart matches calculated version
 	// - BuildOptions.Force is False
 	if opts.CachedChart != "" && !opts.Force {
-		if curMeta, err := LoadChartMetadataFromArchive(opts.CachedChart); err == nil && result.Version == curMeta.Version {
-			result.Path = opts.CachedChart
-			result.ValuesFiles = opts.GetValuesFiles()
-			return result, nil
+		if curMeta, err := LoadChartMetadataFromArchive(opts.CachedChart); err == nil {
+			if result.Name == curMeta.Name && result.Version == curMeta.Version {
+				result.Path = opts.CachedChart
+				result.ValuesFiles = opts.GetValuesFiles()
+				return result, nil
+			}
 		}
 	}
 
diff --git a/internal/helm/chart/builder_remote_test.go b/internal/helm/chart/builder_remote_test.go
index a2c33a6f..56c1fd85 100644
--- a/internal/helm/chart/builder_remote_test.go
+++ b/internal/helm/chart/builder_remote_test.go
@@ -207,11 +207,12 @@ func TestRemoteBuilder_Build_CachedChart(t *testing.T) {
 	index := []byte(`
 apiVersion: v1
 entries:
-  grafana:
+  helmchart:
     - urls:
-        - https://example.com/grafana.tgz
+        - https://example.com/helmchart-0.1.0.tgz
       description: string
       version: 0.1.0
+      name: helmchart
 `)
 
 	mockGetter := &mockIndexChartGetter{
@@ -226,7 +227,7 @@ entries:
 		}
 	}
 
-	reference := RemoteReference{Name: "grafana"}
+	reference := RemoteReference{Name: "helmchart"}
 	repository := mockRepo()
 
 	_, err = repository.CacheIndex()