Add chart address in the OCI chart download failure error message to make it clear about the chart URL that was attempted to download. Signed-off-by: Sunny <darkowlzz@protonmail.com>