Build a self contained channelz.js from a channelz.proto.
Running buildscripts/channelz_codgen.sh will produce a
web/channelzui/src/assets/channelz.js that reflects the SHA
specified in the scripts.
The script fetches grpc/grpc-web to get the prereq docker image, does
some additional setup, and then runs the code gen script.
zpencer