Commit 9597382 introduced InternalHandlerRegistry as the main registry, which uses a flat map from fullMethodNames to handlers, thus addressed the original intention of this comment.
9597382