From 090612657ba9adba0182fb2eef6c8c8d4bc23cf1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 2BFL Date: Mon, 30 Dec 2019 22:31:21 +0800 Subject: [PATCH] zh-translation: /news/releases/1.1.x (#6249) --- .../releases/1.1.x/announcing-1.1.10/index.md | 16 ++++++++-------- .../releases/1.1.x/announcing-1.1.11/index.md | 12 ++++++------ 2 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/content/zh/news/releases/1.1.x/announcing-1.1.10/index.md b/content/zh/news/releases/1.1.x/announcing-1.1.10/index.md index 3f29be4557..68fcd6613c 100644 --- a/content/zh/news/releases/1.1.x/announcing-1.1.10/index.md +++ b/content/zh/news/releases/1.1.x/announcing-1.1.10/index.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Announcing Istio 1.1.10 +title: Istio 1.1.10 发布公告 linktitle: 1.1.10 -subtitle: Patch Release -description: Istio 1.1.10 patch release. +subtitle: 补丁发布 +description: Istio 1.1.10 补丁发布。 publishdate: 2019-06-28 release: 1.1.10 aliases: @@ -12,12 +12,12 @@ aliases: - /zh/news/announcing-1.1.10 --- -We're pleased to announce the availability of Istio 1.1.10. Please see below for what's changed. +我们很高兴的宣布 Istio 1.1.10 现在是可用的。更新详情如下。 {{< relnote >}} -## Bug fixes +## Bug 修复{#bug-fixes} -- Eliminate 503 errors caused by Envoy not being able to talk to the SDS Node Agent after a restart ([Issue 14853](https://github.com/istio/istio/issues/14853)). -- Fix cause of 'TLS error: Secret is not supplied by SDS' errors during upgrade ([Issue 15020](https://github.com/istio/istio/issues/15020)). -- Fix crash in Istio's JWT Envoy filter caused by malformed JWT ([Issue 15084](https://github.com/istio/istio/issues/15084)). +- 消除因 Envoy 重新启动后无法与 SDS 节点代理对话而导致的 503 错误（[Issue 14853](https://github.com/istio/istio/issues/14853)）。 +- 解决升级过程中由于 'TLS error: Secret is not supplied by SDS' 导致的错误（[Issue 15020](https://github.com/istio/istio/issues/15020)）。 +- 修复由 JWT 格式错误导致的 Istio JWT Envoy 过滤器崩溃（[Issue 15084](https://github.com/istio/istio/issues/15084)）。 diff --git a/content/zh/news/releases/1.1.x/announcing-1.1.11/index.md b/content/zh/news/releases/1.1.x/announcing-1.1.11/index.md index d96b19f937..8bca2536c1 100644 --- a/content/zh/news/releases/1.1.x/announcing-1.1.11/index.md +++ b/content/zh/news/releases/1.1.x/announcing-1.1.11/index.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Announcing Istio 1.1.11 +title: Istio 1.1.11 发布公告 linktitle: 1.1.11 -subtitle: Patch Release -description: Istio 1.1.11 patch release. +subtitle: 补丁发布 +description: Istio 1.1.11 补丁发布。 publishdate: 2019-07-03 release: 1.1.11 aliases: @@ -12,10 +12,10 @@ aliases: - /zh/news/announcing-1.1.11 --- -We're pleased to announce the availability of Istio 1.1.11. Please see below for what's changed. +我们很高兴的宣布 Istio 1.1.11 现在是可用的。更新详情如下。 {{< relnote >}} -## Small enhancements +## 小改进{#small-enhancements} -- Add ability to enable `HTTP/1.0` support in ingress gateway ([Issue 13085](https://github.com/istio/istio/issues/13085)). +- 添加了一个功能，以在入口网关启用 `HTTP/1.0` 支持（[Issue 13085](https://github.com/istio/istio/issues/13085)）。