diff --git a/content/docs/tasks/telemetry/tcp-metrics/index.md b/content/docs/tasks/telemetry/tcp-metrics/index.md index 41772d86b0..e4a100dc2c 100644 --- a/content/docs/tasks/telemetry/tcp-metrics/index.md +++ b/content/docs/tasks/telemetry/tcp-metrics/index.md @@ -198,7 +198,7 @@ will generate and collect automatically. **Console** tab includes entries similar to: {{< text plain >}} - istio_mongo_received_bytes{destination_version="v1",instance="172.17.0.18:42422",job="istio-mesh",source_service="ratings-v2",source_version="v2"} 2317 + istio_mongo_received_bytes{destination_version="v1",instance="172.17.0.18:42422",job="istio-mesh",source_service="ratings-v2",source_version="v2"} {{< /text >}} > Istio also collects protocol-specific statistics for MongoDB. For diff --git a/content_zh/docs/tasks/telemetry/tcp-metrics/index.md b/content_zh/docs/tasks/telemetry/tcp-metrics/index.md index f2d672e1a6..dc613b8c9b 100644 --- a/content_zh/docs/tasks/telemetry/tcp-metrics/index.md +++ b/content_zh/docs/tasks/telemetry/tcp-metrics/index.md @@ -171,7 +171,7 @@ keywords: [遥测,指标,tcp] 上面的连接会打开 Promethe 界面,并执行了对 `istio_mongo_received_bytes` 指标的查询。**Console** 标签页中包含了大致如下的内容: {{< text plain >}} - istio_mongo_received_bytes{destination_version="v1",instance="istio-mixer.istio-system:42422",job="istio-mesh",source_service="ratings.default.svc.cluster.local",source_version="v2"} 2317 + istio_mongo_received_bytes{destination_version="v1",instance="istio-mixer.istio-system:42422",job="istio-mesh",source_service="ratings.default.svc.cluster.local",source_version="v2"} {{< /text >}} > Istio 还会针对 MongoDB 收集协议特定的统计数据。例如来自 `ratings` 服务的 OP_QUERY 总数,同样可以使用[类似查询](http://localhost:9090/graph#%5B%7B%22range_input%22%3A%221h%22%2C%22expr%22%3A%22envoy_mongo_mongo_collection_ratings_query_total%22%2C%22tab%22%3A1%7D%5D)获知。