diff --git a/content/zh/docs/concepts/traffic-management/index.md b/content/zh/docs/concepts/traffic-management/index.md index c3e1dd2f37..751be91a1d 100644 --- a/content/zh/docs/concepts/traffic-management/index.md +++ b/content/zh/docs/concepts/traffic-management/index.md @@ -65,11 +65,10 @@ YAML 进行配置。 ## 虚拟服务 {#virtual-services} [虚拟服务(Virtual Service)](/zh/docs/reference/config/networking/virtual-service/#VirtualService) -和[目标规则(Destination Rule)](#destination-rules) 是 Istio -流量路由功能的关键拼图。虚拟服务让您配置如何在服务网格内将请求路由到服务, -这基于 Istio 和平台提供的基本的连通性和服务发现能力。每个虚拟服务包含一组路由规则, -Istio 按顺序评估它们,Istio 将每个给定的请求匹配到虚拟服务指定的实际目标地址。 -您的网格可以有多个虚拟服务,也可以没有,取决于您的使用场景。 +和[目标规则(Destination Rule)](#destination-rules) 是 Istio 流量路由功能的核心构建模块。 +基于 Istio 和您的平台提供的基本连通性及服务发现能力,虚拟服务允许您配置请求如何路由到特定的服务。 +每个虚拟服务包含一组按顺序评估的路由规则,通过这些规则,Istio 将每个到虚拟服务的给定请求匹配到特定的、真实的目标地址。 +根据您的使用场景,您的服务网格可以有多个虚拟服务或者不需要虚拟服务。 ### 为什么使用虚拟服务? {#why-use-virtual-services}