zh: chore (#12125)

content/zh/blog/2022/gateway-api-beta/index.md

@@ -8,7 +8,7 @@ keywords: [traffic-management,gateway,gateway-api,api,gamma,sig-network]
 
 今天我们要[祝贺 Kubernetes SIG Network 社区发布了 Gateway API 规范的 beta 版本](https://kubernetes.io/blog/2022/07/13/gateway-api-graduates-to-beta/)。除了上述的这个里程碑，我们很高兴地宣布，对在 Istio ingress 中使用 Gateway API 的支持正在升级为 Beta版本，并且我们打算让 Gateway API 成为未来所有 Istio 流量管理的默认 API。我们也很高兴地欢迎来自服务网格接口（SMI）社区的朋友，他们将加入我们的行列，并使用网关 API 来标准化服务网格用例。
 
-## Istio 流量管理 API 的历史{#the-history-of-istio's-traffic-management-apis}
+## Istio 流量管理 API 的历史{#the-history-of-istios-traffic-management-apis}
 
 API 设计与其说是一门科学，不如说是一门艺术，Istio 经常被用作一个 API 来配置其他 API 的服务！仅在流量路由的情况下，我们必须考虑生产者与消费者、路由与被路由，以及如何使用正确数量的对象来表达复杂的特征集——考虑到这些对象必须由不同的团队拥有。
 
@@ -44,4 +44,4 @@ Istio 功能的其他部分，包括策略和遥测，将继续使用 Istio 特
 
 我们接下来的联合步骤是为网关 API 项目提供[增强建议](https://gateway-api.sigs.k8s.io/v1alpha2/contributing/gep/)，以确保该 API 适用于网格用例。我们已经[开始关注 API 语义](https://docs.google.com/document/d/1T_DtMQoq2tccLAtJTpo3c0ohjm25vRS35MsestSL9QU/edit)用于网格流量管理的问题，并将与在其项目中实施 Gateway API 的供应商和社区合作，以建立一个标准实施。之后，我们打算为授权和身份验证策略构建一个表示。
 
-SIG Network 作为供应商中立论坛，确保服务网格社区使用相同的语义来实现网关 API，我们期待有一个标准 API ，它适用于所有的项目，无论其技术堆栈或代理如何。
+SIG Network 作为供应商中立论坛，确保服务网格社区使用相同的语义来实现网关 API，我们期待有一个标准 API ，它适用于所有的项目，无论其使用任何技术栈或代理软件。

content/zh/docs/tasks/traffic-management/ingress/gateway-api/index.md

@@ -14,11 +14,6 @@ test: yes
 这些 API 是 Kubernetes [Service](https://kubernetes.io/zh/docs/concepts/services-networking/service/)
 和 [Ingress](https://kubernetes.io/zh/docs/concepts/services-networking/ingress/) API 的积极发展演进。
 
-{{< warning >}}
-该特性目前被认为是 alpha 版本。
-API （由 Kubernetes SIG-NETWORK 拥有）和 Istio 的实现方式都有可能在进一步升级之前发生改变。
-{{< /warning >}}。
-
 ## 设置 {#setup}
 
 1. 在大多数 Kubernetes 集群中，默认情况下不会安装 Gateway API。如果 Gateway API CRD 不存在，请安装：
@@ -27,7 +22,13 @@ API （由 Kubernetes SIG-NETWORK 拥有）和 Istio 的实现方式都有可能
     $ kubectl get crd gateways.gateway.networking.k8s.io || { kubectl kustomize "github.com/kubernetes-sigs/gateway-api/config/crd?ref=v0.4.0" | kubectl apply -f -; }
     {{< /text >}}
 
-## 与 Istio API 的区别{#differences-from-Istio-APIs }
+1. 使用 `minimal` 配置安装 Istio:
+
+    {{< text bash >}}
+    $ istioctl install --set profile=minimal -y
+    {{< /text >}}
+
+## 与 Istio API 的区别{#differences-from-istio-apis}
 
 Gateway API 与 Istio API （如 Gateway 和 VirtualService）有很多相似之处。
 主资源使用相同的`Gateway`名称，并且这些资源服务于相类似的目标。
@@ -232,4 +233,4 @@ spec:
 
     {{< text bash >}}
     $ kubectl kustomize "github.com/kubernetes-sigs/service-apis/config/crd?ref=v0.5.0" | kubectl delete -f -
-    {{< /text >}}
+    {{< /text >}}