Sync #16833 update Ambient K8s Networkpolicy doc with IPv6 SNAT IP into Chinese (#16880)

This commit is contained in:
Wilson Wu 2025-09-19 15:39:28 +08:00 committed by GitHub
parent f274fe1914
commit 44f1d5fcf6
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 11 additions and 5 deletions

View File

@ -80,12 +80,14 @@ Kubernetes 健康检查探测存在问题,并为 Kubernetes 流量策略创建
链路本地 IP 被选为默认 IP因为它们通常会被忽略以进行入口-出口控制,
并且[根据 IETF 标准](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3927)无法在本地子网之外路由。
当您将 Pod 添加到 Ambient 网格时,此行为是透明启用的,默认情况下,
Ambient 使用链接本地地址 `169.254.7.127` 来识别并正确允许 kubelet 健康探测数据包。
当您将 Pod 添加到 Ambient 网格时,此行为会透明地启用,默认情况下,
Ambient 使用链路本地地址`169.254.7.127`IPv4`fd16:9254:7127:1337:ffff:ffff:ffff:ffff`IPv6
来识别并正确允许 kubelet 健康探测数据包。
但是,如果您的工作负载、命名空间或集群具有预先存在的入口或出口 `NetworkPolicy`
则根据您使用的 CNI具有此链接本地地址的数据包可能会被显式 `NetworkPolicy` 阻止,
这将导致您的应用程序 Pod 健康探测在您将 Pod 添加到 Ambient 网格时开始失败。
注意:如果您的工作负载、命名空间或集群强制执行 Kubernetes NetworkPolicy
则必须同时允许 Ambient 模式使用的 IPv4 和 IPv6 地址。
否则,根据您的 CNI带有这些地址的数据包可能会被阻止
这将导致应用程序 Pod 健康探测在加入 Ambient 网格后失败。
例如,在命名空间中应用以下 `NetworkPolicy` 将阻止所有到 `my-app` Pod 的流量Istio 或其他),
包括 kubelet 健康探测器。根据您的 CNIkubelet 探测器和链接本地地址可能会被此策略忽略,或被其阻止:
@ -122,3 +124,7 @@ spec:
- ipBlock:
cidr: 169.254.7.127/32
{{< /text >}}
注意:如果您使用的是双栈集群或仅 IPv6 集群,
请确保使用 IPv6 ipBlock`fd16:9254:7127:1337:ffff:ffff:ffff:ffff/128`)来更新您的 `NetworkPolicy`
以补充或代替 IPv4 条目。