mirror of https://github.com/istio/istio.io.git
zh: sync /about/bugs/index.md (#3409)
This commit is contained in:
Vincent
istio-bot
parent
0e861450d5
commit
48aad3933e
|
|
@ -1,20 +1,22 @@
|
|||
---
|
||||
title: 报告 Bugs
|
||||
description: 如果你发现了 bug 该怎么做。
|
||||
title: 报告 Bug
|
||||
description: 发现 Bug 怎么办。
|
||||
weight: 34
|
||||
icon: bugs
|
||||
---
|
||||
|
||||
哦不！你发现了bug？
|
||||
哦不！你发现了 Bug？我们很乐于倾听。
|
||||
|
||||
在我们的 [issue 数据库](https://github.com/istio/istio/issues/)中搜索，你可以找到这是否是一个已知问题，和我们打算在什么时候修复它。如果你没有在数据库中找到，请提一个[新的 issue](https://github.com/istio/istio/issues/new/choose)告诉我们发生了什么。
|
||||
## 产品 Bug
|
||||
|
||||
如果你认为这是一个安全漏洞的问题，请访问[报告安全漏洞](/about/security-vulnerabilities/)以了解该做什么。
|
||||
在我们的 [Issue 数据库](https://github.com/istio/istio/issues/)中搜索，看看这一 Bug 是不是一个已知问题，以及我们打算在什么时候修复它。如果你没有在数据库中找到，请提交一个[新 Issue](https://github.com/istio/istio/issues/new/choose)告诉我们发生了什么。
|
||||
|
||||
如果你在 Kubernetes 上运行，考虑将[集群状态归档文件](#生成集群状态归档文件)附加在你的 bug 报告中。
|
||||
如果你认为这是一个安全漏洞，请访问[报告安全漏洞](/about/security-vulnerabilities/)页面以了解其报告步骤。
|
||||
|
||||
## 生成集群状态归档文件
|
||||
|
||||
如果你在 Kubernetes 上运行，考虑将集群状态归档文件附加在你的 Bug 报告中。
|
||||
|
||||
为了方便起见，你可以执行一个拷贝脚本来生成包含 Kubernetes 集群所有需要状态：
|
||||
|
||||
* 通过 `curl` 执行:
|
||||
|
|
@ -29,29 +31,29 @@ icon: bugs
|
|||
$ @tools/dump_kubernetes.sh@ -z
|
||||
{{< /text >}}
|
||||
|
||||
然后在你的问题报告中加上生成的 `istio-dump.tar.gz` 文件
|
||||
然后在你的问题报告中加上生成的 `istio-dump.tar.gz` 文件。
|
||||
|
||||
如果你不能使用上面的脚本，请附上如下信息：
|
||||
|
||||
* 所有命名空间下的 Pods、services、deployments 和 endpoints
|
||||
* 所有命名空间下的 Pod、Service、Deployment 和 Endpoint：
|
||||
|
||||
{{< text bash >}}
|
||||
$ kubectl get pods,services,deployments,endpoints --all-namespaces -o yaml > k8s_resources.yaml
|
||||
{{< /text >}}
|
||||
|
||||
* `istio-system` 中的 Secret 名字：
|
||||
* `istio-system` 中的 Secret 的名字：
|
||||
|
||||
{{< text bash >}}
|
||||
$ kubectl --namespace istio-system get secrets
|
||||
{{< /text >}}
|
||||
|
||||
* `istio-system` 命名空间下的 configmaps:
|
||||
* `istio-system` 命名空间下的 Configmap：
|
||||
|
||||
{{< text bash >}}
|
||||
$ kubectl --namespace istio-system get cm -o yaml
|
||||
{{< /text >}}
|
||||
|
||||
* 现在和之前的 Istio 组件和 sidecar 中的日志
|
||||
* Istio 组件和 Sidecar 中的日志
|
||||
|
||||
* Mixer 日志：
|
||||
|
||||
|
|
@ -68,8 +70,12 @@ icon: bugs
|
|||
$ kubectl logs -n istio-system -l istio=pilot -c istio-proxy
|
||||
{{< /text >}}
|
||||
|
||||
* 所有的 Istio 配置:
|
||||
* 所有的 Istio 组件配置：
|
||||
|
||||
{{< text bash >}}
|
||||
$ kubectl get $(kubectl get crd --no-headers | awk '{printf "%s,",$1}END{printf "attributemanifests.config.istio.io\n"}') --all-namespaces
|
||||
{{< /text >}}
|
||||
|
||||
## 文档 Bug
|
||||
|
||||
在我们的[文档 Issue 数据库](https://github.com/istio/istio.io/issues/)中搜索，看看是不是现存问题，以及我们预期的修复时间。如果没有找到你要提出的问题，请浏览有问题的页面，点击页面右上角的齿轮菜单，选择**报告网站 Bug**。
|
||||
Loading…
Reference in New Issue