zh-translation:zh-translation/blog/2020/steering-election-results/index.md (#9634)

content/zh/blog/2020/steering-election-results/index.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+title: "2020 年指导委员会选举结果"
+subtitle: 欢迎我们的新成员
+description: 宣布 4 名最新的 Istio 指导委员会成员。
+publishdate: 2020-09-29
+attribution: "Istio 指导委员会"
+keywords: [istio,steering,governance,community,election]
+---
+
+上个月，我们[宣布了对指导委员会章程的修订](../steering-changes/)，向更多贡献者和社区成员开放了治理角色。指导委员会现在由 9 个按比例分配的贡献席位和 4 个选举的社区席位组成。
+
+我们已经结束了社区席位的[就职选举](https://github.com/istio/community/tree/master/steering/elections/2020)，并且我们很高兴欢迎以下新成员加入委员会：
+
+- [Neeraj Poddar](https://github.com/istio/community/blob/master/steering/elections/2020/nrjpoddar.md) (Aspen Mesh)
+- [Zack Butcher](https://github.com/istio/community/blob/master/steering/elections/2020/zackbutcher.md) (Tetrate)
+- [Christian Posta](https://github.com/istio/community/blob/master/steering/elections/2020/ceposta.md) (Solo.io)
+- [Zhonghu Xu](https://github.com/istio/community/blob/master/steering/elections/2020/hzxuzhonghu.md) (Huawei)
+
+他们加入了谷歌、IBM/Red Hat 和 Salesforce 的贡献席位持有者。现在我们有来自 7 个组织的指导代表，反映了我们的贡献者生态系统的广度。
+
+感谢每一个参与选举过程的人。下一次选举将在 2021 年 7 月举行。