mirror of https://github.com/istio/istio.io.git
Wilson Wu
GitHub
parent
b679814383
commit
923aab303b
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ keywords: [wasm,extensibility,alpha,performance,operator]
|
|||
|
||||
自 2016 年使用 [Envoy](https://www.envoyproxy.io/) 以后，Istio 项目一直想提供一个平台，在此平台上可以构建丰富的扩展，以满足用户多样化的需求。有很多要向服务网格的数据平面增加功能的理由 --- 比如：支持更新的协议，与专有安全控件集成，或是通过自定义度量来增强可观测性。
|
||||
|
||||
在过去的一年半中，我们在 Google 的团队一直在努力用 [WebAssembly](https://webassembly.org/) 来为 Envoy 代理添加动态扩展。今天我们很高兴与大家分享这项工作，并推出[针对代理的 WebAssembly (Wasm)](https://github.com/proxy-wasm/spec) (Proxy-Wasm)：包括一个会标准化的 ABI，SDK，以及它的第一个重点实现：新的，低延迟的 [Istio 遥测系统](/zh/docs/reference/config/telemetry)。
|
||||
在过去的一年半中，我们在 Google 的团队一直在努力用 [WebAssembly](https://webassembly.org/) 来为 Envoy 代理添加动态扩展。今天我们很高兴与大家分享这项工作，并推出[针对代理的 WebAssembly (Wasm)](https://github.com/proxy-wasm/spec) (Proxy-Wasm)：包括一个会标准化的 ABI，SDK，以及它的第一个重点实现：新的，低延迟的 [Istio 遥测系统](https://istio.io/v1.6/docs/reference/config/proxy_extensions/wasm_telemetry/)。
|
||||
|
||||
我们还与社区紧密合作，以确保为用户提供良好的开发者体验，帮助他们快速上手。Google 团队一直与 [Solo.io](https://solo.io) 团队紧密合作，Solo 他们已经建立了 [WebAssembly Hub](https://webassemblyhub.io/) 服务，用于构建，共享，发现和部署 Wasm 扩展。有了 WebAssembly Hub，Wasm 扩展就会像容器一样易于管理，安装和运行。
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,37 +0,0 @@
|
|||
---
|
||||
title: 基于 Wasm 的遥测
|
||||
description: 如何使用 Wasm 进行遥测。
|
||||
weight: 60
|
||||
owner: istio/wg-policies-and-telemetry-maintainers
|
||||
test: no
|
||||
aliases:
|
||||
- /zh/docs/reference/config/telemetry/telemetry_v2_with_wasm/
|
||||
status: Experimental
|
||||
---
|
||||
|
||||
{{< boilerplate experimental >}}
|
||||
|
||||
默认情况下，遥测默认启用并作为一个 `filter` 被编译在 Istio 代理中，
|
||||
同时也被编译成 WebAssembly（Wasm）模块，并随 Istio proxy 一起发布。
|
||||
若要使用 Wasm 进行遥测，请使用 `preview` 属性安装 Istio 。
|
||||
|
||||
{{< text bash >}}
|
||||
$ istioctl install --set profile=preview
|
||||
{{< /text >}}
|
||||
|
||||
或者，设置以下两个参数，使用 `default` 属性启用基于 Wasm 的遥测：
|
||||
|
||||
{{< text bash >}}
|
||||
$ istioctl install --set values.telemetry.v2.metadataExchange.wasmEnabled=true --set values.telemetry.v2.prometheus.wasmEnabled=true
|
||||
{{< /text >}}
|
||||
|
||||
{{< warning >}}
|
||||
基于 Wasm 的遥测存在几个已知的局限性：
|
||||
|
||||
* 代理 CPU 的使用将在 Wasm 模块加载阶段（例如：当上述配置被应用时）达到高峰。
|
||||
增加代理 CPU 资源限制将有助于加速加载。
|
||||
* 当代理基线资源使用增加时，根据初步的性能测试结果运行基于 Wasm
|
||||
的遥测要比默认安装环境多花费 30%~50% 的 CPU，并使内存使用量增加一倍。
|
||||
|
||||
性能问题将在接下来的版本中不断改进。
|
||||
{{</ warning>}}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue