mirror of https://github.com/istio/istio.io.git
				
				
				
			fix helm docs URL (#5654)
This commit is contained in:
		
							parent
							
								
									23c5eeeb62
								
							
						
					
					
						commit
						ca399fad04
					
				|  | @ -57,7 +57,7 @@ $ kubectl create clusterrolebinding cluster-admin-binding \ | |||
|    --user=$(gcloud config get-value core/account) | ||||
| {{< /text >}} | ||||
| 
 | ||||
| Next, [install Helm](https://helm.sh/docs/securing_installation/) and [generate a minimal Istio install](/docs/setup/install/helm/) -- only traffic management components: | ||||
| Next, [install Helm](https://helm.sh/docs/intro/install/) and [generate a minimal Istio install](/docs/setup/install/helm/) -- only traffic management components: | ||||
| 
 | ||||
| {{< text bash >}} | ||||
| $ helm template install/kubernetes/helm/istio \ | ||||
|  |  | |||
|  | @ -2,6 +2,6 @@ | |||
| --- | ||||
| {{< warning >}} | ||||
| The instructions for using Helm with Tiller do not use secure defaults. | ||||
| See the [Securing your Helm Installation](https://helm.sh/docs/securing_installation/) | ||||
| See the [Securing your Helm Installation](https://helm.sh/docs/intro/install/) | ||||
| for further steps to secure a Tiller-based installation. | ||||
| {{< /warning >}} | ||||
|  |  | |||
|  | @ -80,7 +80,7 @@ following commands on a machine with cluster admin privileges: | |||
|     it to a `.yaml` values file and pass it to | ||||
|     the command with `--values`, which is the recommended approach when managing configurations with multiple options. You | ||||
|     can see some sample values files in your Istio installation's `install/kubernetes/helm/istio` directory and find out | ||||
|     more about customizing Helm charts in the [Helm documentation](https://docs.helm.sh/using_helm/#using-helm). | ||||
|     more about customizing Helm charts in the [Helm documentation](https://helm.sh/docs/intro/using_helm/). | ||||
|     {{< /tip >}} | ||||
| 
 | ||||
| 1. Define the namespace the VM joins. This example uses the `SERVICE_NAMESPACE` | ||||
|  |  | |||
|  | @ -22,7 +22,7 @@ This installation guide uses [Helm](https://github.com/helm/helm) charts that pr | |||
| customization of the Istio control plane and of the sidecars for the Istio data plane. | ||||
| You can simply use `helm template` to generate the configuration and then install it | ||||
| using `kubectl apply`, or you can choose to use `helm install` and let | ||||
| [Tiller](https://helm.sh/docs/architecture/#components) | ||||
| [Tiller](https://helm.sh/docs/topics/architecture/#components) | ||||
| completely manage the installation. | ||||
| 
 | ||||
| Using these instructions, you can select any one of Istio's built-in | ||||
|  | @ -66,7 +66,7 @@ appended to the end of the Helm instructions in the installation steps below. | |||
| 
 | ||||
| ### Option 1: Install with Helm via `helm template` | ||||
| 
 | ||||
| Choose this option if your cluster doesn't have [Tiller](https://helm.sh/docs/architecture/#components) | ||||
| Choose this option if your cluster doesn't have [Tiller](https://helm.sh/docs/topics/architecture/#components) | ||||
| deployed and you don't want to install it. | ||||
| 
 | ||||
| 1. Create a namespace for the `istio-system` components: | ||||
|  | @ -171,7 +171,7 @@ $ helm template install/kubernetes/helm/istio --name istio --namespace istio-sys | |||
| ### Option 2: Install with Helm and Tiller via `helm install` | ||||
| 
 | ||||
| This option allows Helm and | ||||
| [Tiller](https://helm.sh/docs/architecture/#components) | ||||
| [Tiller](https://helm.sh/docs/topics/architecture/#components) | ||||
| to manage the lifecycle of Istio. | ||||
| 
 | ||||
| {{< boilerplate helm-security-warning >}} | ||||
|  |  | |||
|  | @ -57,7 +57,7 @@ $ kubectl create clusterrolebinding cluster-admin-binding \ | |||
|    --user=$(gcloud config get-value core/account) | ||||
| {{< /text >}} | ||||
| 
 | ||||
| Next, [install Helm](https://helm.sh/docs/securing_installation/) and [generate a minimal Istio install](/docs/setup/install/helm/) -- only traffic management components: | ||||
| Next, [install Helm](https://helm.sh/docs/intro/install/) and [generate a minimal Istio install](/docs/setup/install/helm/) -- only traffic management components: | ||||
| 
 | ||||
| {{< text bash >}} | ||||
| $ helm template install/kubernetes/helm/istio \ | ||||
|  |  | |||
|  | @ -2,5 +2,5 @@ | |||
| --- | ||||
| {{< warning >}} | ||||
| 本文档中介绍如何使用带 Tiller 的 Helm 不使用安全默认值。 | ||||
| 有关基于 Tiller 安全安装的进一步步骤请参考[安全安装 Helm](https://helm.sh/docs/securing_installation/)。 | ||||
| 有关基于 Tiller 安全安装的进一步步骤请参考[安全安装 Helm](https://helm.sh/docs/intro/install/)。 | ||||
| {{< /warning >}} | ||||
|  | @ -23,7 +23,7 @@ is not required to have access to the cluster IP addresses assigned by Kubernete | |||
| include exposing the Kubernetes DNS server through an internal load balancer, using a Core DNS | ||||
| server, or configuring the IPs in any other DNS server accessible from the VM. | ||||
| 
 | ||||
| * Install the [Helm client](https://docs.helm.sh/using_helm/). Helm is needed to enable mesh expansion. | ||||
| * Install the [Helm client](https://helm.sh/docs/intro/using_helm/). Helm is needed to enable mesh expansion. | ||||
| 
 | ||||
| The following instructions: | ||||
| 
 | ||||
|  | @ -69,7 +69,7 @@ cluster for mesh expansion, run the following commands on a machine with cluster | |||
|     it to a `.yaml` values file and pass it to | ||||
|     the command with `--values`, which is the recommended approach when managing configurations with multiple options. You | ||||
|     can see some sample values files in your Istio installation's `install/kubernetes/helm/istio` directory and find out | ||||
|     more about customizing Helm charts in the [Helm documentation](https://docs.helm.sh/using_helm/#using-helm). | ||||
|     more about customizing Helm charts in the [Helm documentation](https://helm.sh/docs/intro/using_helm/). | ||||
|     {{< /tip >}} | ||||
| 
 | ||||
| 1. Define the namespace the VM joins. This example uses the `SERVICE_NAMESPACE` environment variable to store the namespace. The value of this variable must match the namespace you use in the configuration files later on. | ||||
|  |  | |||
|  | @ -20,7 +20,7 @@ Helm 的安装方法已被弃用。 | |||
| 
 | ||||
| 这种安装方式使用 [Helm](https://github.com/helm/helm) charts 自定义 Istio 控制平面和 Istio 数据平面的 sidecar。 | ||||
| 你只需使用 `helm template` 生成配置并使用 `kubectl apply` 命令安装它, 或者你可以选择使用 `helm install` 让 | ||||
| [Tiller](https://helm.sh/docs/architecture/#components) | ||||
| [Tiller](https://helm.sh/docs/topics/architecture/#components) | ||||
|  来完全管理安装。 | ||||
| 
 | ||||
| 通过这些说明, 您可以选择 Istio 内置的任何一个 | ||||
|  | @ -57,7 +57,7 @@ $ helm repo add istio.io https://storage.googleapis.com/istio-release/releases/{ | |||
| 
 | ||||
| ### 方案 1: 使用 `helm template` 命令安装 | ||||
| 
 | ||||
| 在您的集群没有按照 [Tiller](https://helm.sh/docs/architecture/#components) | ||||
| 在您的集群没有按照 [Tiller](https://helm.sh/docs/topics/architecture/#components) | ||||
|  而且您也不想安装它的情况下,选择此方案安装。 | ||||
| 
 | ||||
| 1. 为 Istio 组件创建命名空间 `istio-system`: | ||||
|  | @ -143,7 +143,7 @@ $ helm template install/kubernetes/helm/istio --name istio --namespace istio-sys | |||
| 
 | ||||
| ### 方案 2: 在 Helm 和 Tiller 的环境中使用 `helm install` 命令安装 | ||||
| 
 | ||||
| 这个方案使用 Helm 和 [Tiller](https://helm.sh/docs/architecture/#components) 来对 Istio 的生命周期进行管理。 | ||||
| 这个方案使用 Helm 和 [Tiller](https://helm.sh/docs/topics/architecture/#components) 来对 Istio 的生命周期进行管理。 | ||||
| 
 | ||||
| {{< boilerplate helm-security-warning >}} | ||||
| 
 | ||||
|  |  | |||
		Loading…
	
		Reference in New Issue