zh-translation: format for content/zh (#6910)

x


x

content/zh/blog/2018/egress-https/index.md

@@ -145,7 +145,7 @@ serviceentry "googleapis" deleted
 并在输出中看到删除了 `ServiceEntry`。
 
 删除 `ServiceEntry` 后访问网页会产生我们之前遇到的相同错误，即 _Error fetching product details_,
-正如我们所看到的，，与许多其他 Istio 配置一样，`ServiceEntry` 是**动态定义**的 , Istio 运算符可以动态决定
+正如我们所看到的，与许多其他 Istio 配置一样，`ServiceEntry` 是**动态定义**的 , Istio 运算符可以动态决定
 它们允许微服务访问哪些域, 他们可以动态启用和禁用外部域的流量，而无需重新部署微服务。
 
 ### 清除对 Google 图书网络服务的 HTTPS 访问权限{#cleanup-of-https-access-to-a-google-books-web-service}

content/zh/blog/2019/egress-traffic-control-in-istio-part-1/index.md

@@ -22,7 +22,7 @@ _1.2.1 将入口和出口流量限制为持卡人数据环境所必需的流量
 特别是对出口流量：
 
 {{< quote >}}
-_1.3.4 不允许持卡人数据环境没有授权的出站流量进入互联网。。。持卡人数据环境流出的所有流量应该做评估，以保证流量符合既定的授权规则。应该检查链接上的流量并限制只允许认证过的通信（例如：通过限制源/目的的地址/端口，包括限制传输内容）。_
+_1.3.4 不允许持卡人数据环境没有授权的出站流量进入互联网。持卡人数据环境流出的所有流量应该做评估，以保证流量符合既定的授权规则。应该检查链接上的流量并限制只允许认证过的通信（例如：通过限制源/目的的地址/端口，包括限制传输内容）。_
 {{< /quote >}}
 
 我们从涉及出口流量的攻击开始。

content/zh/docs/tasks/traffic-management/ingress/secure-ingress-sds/index.md

@@ -176,7 +176,7 @@ keywords: [traffic-management,ingress,sds-credentials]
     EOF
     {{< /text >}}
 
-1. 配置 Gateway 的 Ingress 流量路由，并配置对应的 `VirtualService`：：
+1. 配置 Gateway 的 Ingress 流量路由，并配置对应的 `VirtualService`：
 
     {{< text bash >}}
     $ cat <<EOF | kubectl apply -f -

content/zh/news/releases/1.2.x/announcing-1.2.1/index.md

@@ -20,7 +20,7 @@ aliases:
 
 - 修复在安装中生成重复 CRD 的问题（[Issue 14976](https://github.com/istio/istio/issues/14976)）
 - 修复禁用 Galley 时无法启动 Mixer 的问题（[Issue 14841](https://github.com/istio/istio/issues/14841)）
-- 修复环境变量遮蔽的问题（NAMESPACE 用于监控的命名空间覆盖了 Citadel 的存储命名空间（istio-system））
+- 修复环境变量遮蔽的问题（NAMESPACE 用于监控的命名空间覆盖了 Citadel 的存储命名空间（istio-system）
 - 修复升级过程中的 'TLS error: Secret is not supplied by SDS' 错误（[Issue 15020](https://github.com/istio/istio/issues/15020)）
 
 ## 次要改进{#minor-enhancements}