istio
/
istio.io
mirror of https://github.com/istio/istio.io.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

zh-translation:blog/2018/hp/index.md (#9656)

This commit is contained in:
orangegzx 2021-05-01 18:18:56 +08:00 committed by GitHub
parent 6201042ba6
commit d78da744f7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 6 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
content/zh/blog/2018/hp/index.md
View File

@ -7,26 +7,16 @@ attribution: Steven Ceuppens, Chief Software Architect @ HP FitStation, Open Sou
target_release: 1.0
---
惠普的 FitStation 团队坚信，未来的 Kubernetes、BPF 和服务网络是云基础设施的下一个标准。
我们也很高兴看到 Istio 即将推出其官方的 Istio 1.0 版本 - 这要归功于 2017 年 5 月从 Google、IBM 和 Lyft 开始的联合合作。
惠普的 FitStation 团队坚信，未来的 Kubernetes、BPF 和服务网络是云基础设施的下一个标准。我们也很高兴看到 Istio 即将推出其官方的 Istio 1.0 版本 - 这要归功于 2017 年 5 月从 Google、IBM 和 Lyft 开始的联合合作。
在 FitStation 大规模和渐进式云平台的开发过程中，Istio 、Cilium 和 Kubernetes 的技术提供了大量机会，使我们的系统更加健壮和易于扩展。
Istio 在创建可靠和动态的网络通信方面改变了游戏规则。
在 FitStation 大规模和渐进式云平台的开发过程中，Istio 、Cilium 和 Kubernetes 的技术提供了大量机会，使我们的系统更加健壮和易于扩展。Istio 在创建可靠和动态的网络通信方面改变了游戏规则。
[由惠普提供支持的 FitStation](http://www.fitstation.com) 是一个技术平台，可捕获 3D 生物识别数据，设计个性化鞋类，
完美贴合个人足部尺寸和形状以及步态轮廓。它使用 3D 扫描，压力感应，3D 打印和可变密度注塑成型来制造独特的鞋类。
Brooks、Steitz Secura 或 Superfeet 等鞋类品牌正在连接 FitStation，以打造下一代高性能运动鞋，专业鞋和医用鞋。
[由惠普提供支持的 FitStation](http://www.fitstation.com) 是一个技术平台，可捕获 3D 生物识别数据，设计个性化鞋类，完美贴合个人足部尺寸和形状以及步态轮廓。它使用 3D 扫描，压力感应，3D 打印和可变密度注塑成型来制造独特的鞋类。Brooks、Steitz Secura 或 Superfeet 等鞋类品牌正在连接 FitStation，以打造下一代高性能运动鞋，专业鞋和医用鞋。
FitStation 建立在对用户生物识别数据的最终安全性和隐私承诺的基础上。Istio 是我们在云中实现数据传输的基石。
通过在基础架构级别管理这些方面，我们专注于解决业务问题，而不是花时间在安全服务通信的单独实现上。
使用 Istio 可以大大降低维护大量库和服务的复杂性，从而提供安全的通信服务。
FitStation 建立在对用户生物识别数据的最终安全性和隐私承诺的基础上。Istio 是我们在云中实现数据传输的基石。通过在基础架构级别管理这些方面，我们专注于解决业务问题，而不是花时间在安全服务通信的单独实现上。使用 Istio 可以大大降低维护大量库和服务的复杂性，从而提供安全的通信服务。
作为使用 Istio 1.0 的额外好处，我们获得了网络可见性，指标和开箱即用的追踪。这极大地改善了我们开发和 DevOps 团队的的决策和响应质量
。团队深入了解包括新应用程序和传统应用程序在内的整个平台的网络通信。Cilium 与 Envoy 的整合，
让 Istio 服务网格网络通信能力的性能取得了显著提升，同时还提供了内核驱动的细粒度 L7 网络安全层。这归功于 Cilium 为 Istio 提供的 BPF 功能。
我们认为未来将推动 Linux 的内核安全。
作为使用 Istio 1.0 的额外好处，我们获得了网络可见性，指标和开箱即用的追踪。这极大地改善了我们开发和 DevOps 团队的的决策和响应质量。团队深入了解包括新应用程序和传统应用程序在内的整个平台的网络通信。Cilium 与 Envoy 的整合，让 Istio 服务网格网络通信能力的性能取得了显著提升，同时还提供了内核驱动的细粒度 L7 网络安全层。这归功于 Cilium 为 Istio 提供的 BPF 功能。我们认为未来将推动 Linux 的内核安全。
跟随 Istio 的成长一直非常令人兴奋。我们已经能够看到不同开发版本的性能和稳定性的明显改进。
版本 0.7 和 0.8 之间的改进使我们的团队对 1.0 版本感到满意，我们可以说 Istio 现在已经准备好用于实际生产。
跟随 Istio 的成长一直非常令人兴奋。我们已经能够看到不同开发版本的性能和稳定性的明显改进。版本 0.7 和 0.8 之间的改进使我们的团队对 1.0 版本感到满意，我们可以说 Istio 现在已经准备好用于实际生产。
我们期待着 Istio、Envoy、Cilium 和 CNCF 充满希望的路线图。