Sync #15117 note about init containers and OpenShift into Chinese (#15129)

This commit is contained in:
Wilson Wu 2024-05-16 18:17:28 +08:00 committed by GitHub
parent d7d6bf121c
commit d804edcd06
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 6 additions and 0 deletions

View File

@ -260,6 +260,12 @@ Init 容器在 Sidecar 启动之前执行,这会导致在它们执行期间会
您必须使用 `runAsUser 1337` 解决方法,并且 Init 容器将流量发送到需要 DNS 解析的主机名。
{{< /tip >}}
{{< tip >}}
某些平台(例如 OpenShift不使用 `1337` 作为 Sidecar `uid`,而是使用仅在运行时才知道的伪随机数。
在这种情况下,您可以利用[自定义注入功能](/zh/docs/setup/additional-setup/sidecar-injection/#customizing-injection)指示代理作为预定义的 `uid` 运行,
并对初始化容器使用相同的 `uid`
{{< /tip >}}
{{< warning >}}
请谨慎使用流量捕获排除法,因为 IP/端口排除注解不仅适用于 Init 容器流量,还适用于应用容器流量。
即发送到配置的 IP/端口的应用流量将绕过 Istio Sidecar。