diff --git a/content_zh/docs/reference/config/policy-and-telemetry/adapters/list/index.md b/content_zh/docs/reference/config/policy-and-telemetry/adapters/list/index.md
new file mode 100644
index 0000000000..95bc23c9a6
--- /dev/null
+++ b/content_zh/docs/reference/config/policy-and-telemetry/adapters/list/index.md
@@ -0,0 +1,35 @@
+---
+title: List
+description: 用于执行黑名单或白名单检测的适配器。
+weight: 90
+---
+
+`list` 适配器能够用来执行简单的黑白名单校验工作。可以把列表内容直接配置到适配器中，也可以要求适配器在指定 URL 中抓取列表内容。列表元素可以是简单的字符串、IP 地址或者正则表达式。
+
+该适配器支持 [`listentry 模板`](/zh/docs/reference/config/policy-and-telemetry/templates/listentry/)。
+
+## 参数
+
+`list` 适配器的配置格式。
+
+|字段|类型|描述|
+|---|---|---|
+|`providerUrl`|`string`|从哪里找到列表内容进行检查。如果使用本地列表，则可以省略该字段|
+|`refreshInterval`|[`google.protobuf.Duration`](https://developers.google.com/protocol-buffers/docs/reference/google.protobuf)|用于更新列表的频率|
+|`ttl`|[`google.protobuf.Duration`](https://developers.google.com/protocol-buffers/docs/reference/google.protobuf)|列表的生效时间。一般来说 TTL 的值应该明显（两倍以上）超过 `refreshInterval`，从而确保操作的持续性|
+|`cachingInterval`|[`google.protobuf.Duration`](https://developers.google.com/protocol-buffers/docs/reference/google.protobuf)|该适配器的调用者可以将一个查询结果写入本地缓存，在这一字段所规定的**时间**之内无需再次向适配器进行查询|
+|`cachingUseCount`|`int32`|该适配器的调用者可以将一个查询结果写入本地缓存，在这一字段所规定的**次数**之内无需再次向适配器进行查询|
+|`overrides`|`string[]`|在处理来自服务器的列表之前，首先查询该列表|
+|`entryType`|[`ListEntryType`](#listentrytype)|决定列表的类型|
+|`blacklist`|`bool`|如果为真，这一列表的操作符就是是黑名单，反之则是白名单|
+
+## `ListEntryType`
+
+列表的类型。
+
+|字段|描述|
+|---|---|
+|`STRINGS`|普通字符串列表|
+|`CASE_INSENSITIVE_STRINGS`|不区分大小写的字符串列表|
+|`IP_ADDRESSES`|IP 地址和范围的列表|
+|`REGEX`|[re2 规范](https://github.com/google/re2/wiki/Syntax)的正则表达式|
\ No newline at end of file