zh-translation: /news/releases/1.0.x/announcing-1.0.6/index.md #1533 (#6141)

* zh-translation: /news/releases/1.0.x/announcing-1.0.6/index.md #1533

* Change plural to singular

content/zh/news/releases/1.0.x/announcing-1.0.6/index.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
-title: Announcing Istio 1.0.6
+title: Istio 1.0.6 发布公告
 linktitle: 1.0.6
-subtitle: Patch Release
-description: Istio 1.0.6 patch release.
+subtitle: 补丁发布
+description: Istio 1.0.6 补丁发布。
 publishdate: 2019-02-12
 release: 1.0.6
 aliases:
@@ -12,18 +12,18 @@ aliases:
     - /zh/news/announcing-1.0.6
 ---
 
-We're pleased to announce the availability of Istio 1.0.6. Please see below for what's changed.
+我们很高兴的宣布 Istio 1.0.6 现已正式发布。下面是更新详情。
 
 {{< relnote >}}
 
-## Bug fixes
+## Bug 修复{#bug-fixes}
 
-- Fix Galley Helm charts so that the `validatingwebhookconfiguration` object can now deployed to a namespace other than `istio-system` ([Issue 13625](https://github.com/istio/istio/issues/13625)).
-- Additional Helm chart fixes for anti-affinity support: fix `gatewaypodAntiAffinityRequiredDuringScheduling` and `podAntiAffinityLabelSelector` match expressions and fix the default value for `podAntiAffinityLabelSelector` ([Issue 13892](https://github.com/istio/istio/issues/13892)).
-- Make Pilot handle a condition where Envoy continues to request routes for a deleted gateway while listeners are still draining ([Issue 13739](https://github.com/istio/istio/issues/13739)).
+- 修复 Galley Helm 图表，使 `validatingwebhookconfiguration` 对象现在可以部署到 `istio-system` 以外的名称空间（[Issue 13625](https://github.com/istio/istio/issues/13625)）。
+- Helm 图表中其他针对反亲和性支持的修复：修复 `gatewaypodAntiAffinityRequiredDuringScheduling` 和 `podAntiAffinityLabelSelector` 匹配表达式，并修复 `podAntiAffinityLabelSelector` 的默认值（[Issue 13892](https://github.com/istio/istio/issues/13892)）。
+- 让 Pilot 处理这种情况：监听器资源耗尽时，Envoy 依然继续请求已删除被 gateway 的路由（[Issue 13739](https://github.com/istio/istio/issues/13739)）。
 
-## Small enhancements
+## 小的改进{#small-enhancements}
 
-- If access logs are enabled, `passthrough` listener requests will be logged.
-- Make Pilot tolerate unknown JSON fields to make it easier to rollback to older versions during upgrade.
-- Add support for fallback secrets to `SDS` which Envoy can use instead of waiting indefinitely for late or non-existent secrets during startup ([Issue 13853](https://github.com/istio/istio/issues/13853)).
+- 如果启用了访问日志，`passthrough` 监听器的请求将被记录。
+- 使 Pilot 容忍未知的 JSON 字段，以便在升级过程中可以更轻松地回滚到旧版本。
+- 将备用 secret 的支持添加到 Envoy 可以使用的 `SDS` 中，而不是在启动过程中无限期地等待最新的或不存在的 secret（[Issue 13853](https://github.com/istio/istio/issues/13853)）。