mirror of https://github.com/istio/istio.io.git
37 lines
99 KiB
HTML
37 lines
99 KiB
HTML
<!doctype html><html lang=uk itemscope itemtype=https://schema.org/WebPage><head><meta charset=utf-8><meta http-equiv=X-UA-Compatible content="IE=edge"><meta name=viewport content="width=device-width,initial-scale=1,shrink-to-fit=no"><meta name=theme-color content="#466BB0"><meta name=title content="Вивчення мікросервісів за допомогою Kubernetes та Istio"><meta name=description content="Цей посібник надає новим користувачам, крок за кроком, практичний досвід використання Istio для типових сценаріїв використання мікросервісів."><meta name=keywords content="microservices,services,mesh"><meta property="og:title" content="Вивчення мікросервісів за допомогою Kubernetes та Istio"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:description" content="Цей посібник надає новим користувачам, крок за кроком, практичний досвід використання Istio для типових сценаріїв використання мікросервісів."><meta property="og:url" content="/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/"><meta property="og:image" content="https://raw.githubusercontent.com/istio/istio.io/master/static/img/istio-social.png"><meta property="og:image:alt" content="The Istio sailboat logo"><meta property="og:image:width" content="4096"><meta property="og:image:height" content="2048"><meta property="og:site_name" content="Istio"><meta name=twitter:card content="summary_large_image"><meta name=twitter:site content="@IstioMesh"><title>Istioldie 1.24 / Вивчення мікросервісів за допомогою Kubernetes та Istio</title>
|
||
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-5XBWY4YJ1E"></script><script>window.dataLayer=window.dataLayer||[];function gtag(){dataLayer.push(arguments)}gtag("js",new Date),gtag("config","G-5XBWY4YJ1E")</script><link rel=alternate type=application/rss+xml title="Istio Blog" href=/v1.24/blog/feed.xml><link rel=alternate type=application/rss+xml title="Istio News" href=/v1.24/news/feed.xml><link rel=alternate type=application/rss+xml title="Istio Blog and News" href=/v1.24/feed.xml><link rel="shortcut icon" href=/v1.24/favicons/favicon.ico><link rel=apple-touch-icon href=/v1.24/favicons/apple-touch-icon-180x180.png sizes=180x180><link rel=icon type=image/png href=/v1.24/favicons/favicon-16x16.png sizes=16x16><link rel=icon type=image/png href=/v1.24/favicons/favicon-32x32.png sizes=32x32><link rel=icon type=image/png href=/v1.24/favicons/android-36x36.png sizes=36x36><link rel=icon type=image/png href=/v1.24/favicons/android-48x48.png sizes=48x48><link rel=icon type=image/png href=/v1.24/favicons/android-72x72.png sizes=72x72><link rel=icon type=image/png href=/v1.24/favicons/android-96x96.png sizes=96xW96><link rel=icon type=image/png href=/v1.24/favicons/android-144x144.png sizes=144x144><link rel=icon type=image/png href=/v1.24/favicons/android-192x192.png sizes=192x192><link rel=icon type=image/svg+xml href=/v1.24/favicons/favicon.svg><link rel=icon type=image/png href=/v1.24/favicons/favicon.png><link rel=mask-icon href=/v1.24/favicons/safari-pinned-tab.svg color=#466BB0><link rel=manifest href=/v1.24/manifest.json><meta name=apple-mobile-web-app-title content="Istio"><meta name=application-name content="Istio"><meta name=msapplication-config content="/browserconfig.xml"><meta name=msapplication-TileColor content="#466BB0"><meta name=theme-color content="#466BB0"><link rel=stylesheet href=/v1.24/css/style.min.38f1afbdf6f8efdb4fe991ff2a53ca1c801b5c4602dea2963da44df7ceaacfb8.css integrity="sha256-OPGvvfb479tP6ZH/KlPKHIAbXEYC3qKWPaRN986qz7g=" crossorigin=anonymous><link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link rel=stylesheet href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Barlow:ital,wght@0,400;0,500;0,600;0,700;1,400;1,600&display=swap"><script src=/v1.24/js/themes_init.min.js></script></head><body class="language-unknown archive-site"><script>const branchName="release-1.24",docTitle="Вивчення мікросервісів за допомогою Kubernetes та Istio",iconFile="/v1.24//img/icons.svg",buttonCopy="Копіювати в буфер обміну",buttonPrint="Друкувати",buttonDownload="Завантажити"</script><script src="https://www.google.com/cse/brand?form=search-form" defer></script><script src=/v1.24/js/all.min.js data-manual defer></script><header class=main-navigation><nav class="main-navigation-wrapper container-l"><div class=main-navigation-header><a id=brand href=/v1.24/uk/ aria-label=logotype><span class=logo><svg width="128" height="60" viewBox="0 0 128 60"><path d="M58.434 48.823A.441.441.0 0158.3 48.497V22.583a.444.444.0 01.134-.326.446.446.0 01.327-.134h3.527a.447.447.0 01.325.134.447.447.0 01.134.326v25.914a.443.443.0 01-.134.326.444.444.0 01-.325.134h-3.527a.444.444.0 01-.327-.134z"/><path d="m70.969 48.477a6.556 6.556.0 01-2.818-1.955 4.338 4.338.0 01-1-2.78v-.345a.443.443.0 01.134-.326.444.444.0 01.326-.135h3.374a.444.444.0 01.326.135.445.445.0 01.134.326v.077a2.014 2.014.0 001.054 1.667 4.672 4.672.0 002.664.709 4.446 4.446.0 002.492-.633 1.862 1.862.0 00.958-1.591 1.426 1.426.0 00-.786-1.322 12.7 12.7.0 00-2.549-.939l-1.457-.46a21.526 21.526.0 01-3.3-1.227 6.57 6.57.0 01-2.262-1.783 4.435 4.435.0 01-.92-2.894 5.081 5.081.0 012.109-4.275 8.993 8.993.0 015.558-1.591 10.445 10.445.0 014.1.748 6.3 6.3.0 012.722 2.07 5 5 0 01.958 3.009.441.441.0 01-.134.326.441.441.0 01-.325.134h-3.258a.441.441.0 01-.326-.134.443.443.0 01-.134-.326 1.974 1.974.0 00-.978-1.667 4.647 4.647.0 00-2.665-.671 4.741 4.741.0 00-2.435.556 1.724 1.724.0 00-.938 1.553 1.512 1.512.0 00.9 1.4 15.875 15.875.0 003.01 1.055l.843.229a27.368 27.368.0 013.412 1.246 6.67 6.67.0 012.338 1.763 4.387 4.387.0 01.958 2.933 4.988 4.988.0 01-2.146 4.275 9.543 9.543.0 01-5.712 1.552 11.626 11.626.0 01-4.227-.709z"/><path d="m97.039 32.837a.443.443.0 01-.326.135h-3.911a.169.169.0 00-.191.192v9.239a2.951 2.951.0 00.632 2.108 2.7 2.7.0 002.013.652h1.15a.444.444.0 01.325.134.441.441.0 01.134.326v2.875a.471.471.0 01-.459.5l-1.994.039a8 8 0 01-4.524-1.035q-1.495-1.035-1.533-3.91V33.166A.17.17.0 0088.164 32.974H85.978A.441.441.0 0185.652 32.839.441.441.0 0185.518 32.513V29.83a.441.441.0 01.134-.326.444.444.0 01.326-.135h2.186a.169.169.0 00.191-.192v-4.485a.438.438.0 01.134-.326.44.44.0 01.325-.134h3.336a.443.443.0 01.325.134.442.442.0 01.135.326v4.485a.169.169.0 00.191.192h3.911a.446.446.0 01.326.135.446.446.0 01.134.326v2.683a.446.446.0 01-.133.324z"/><path d="m101.694 25.917a2.645 2.645.0 01-.767-1.955 2.65 2.65.0 01.767-1.955 2.65 2.65.0 011.955-.767 2.65 2.65.0 011.955.767 2.652 2.652.0 01.767 1.955 2.647 2.647.0 01-.767 1.955 2.646 2.646.0 01-1.955.767 2.645 2.645.0 01-1.955-.767zm-.211 22.906a.441.441.0 01-.134-.326V29.79a.444.444.0 01.134-.326.446.446.0 01.326-.134h3.527a.446.446.0 01.326.134.445.445.0 01.134.326v18.707a.443.443.0 01-.134.326.443.443.0 01-.326.134h-3.527a.443.443.0 01-.326-.134z"/><path d="m114.019 47.734a8.1 8.1.0 01-3.047-4.255 14.439 14.439.0 01-.652-4.37 14.3 14.3.0 01.614-4.371A7.869 7.869.0 01114 30.56a9.072 9.072.0 015.252-1.5 8.543 8.543.0 015.041 1.5 7.985 7.985.0 013.009 4.14 12.439 12.439.0 01.69 4.37 13.793 13.793.0 01-.651 4.37 8.255 8.255.0 01-3.028 4.275 8.475 8.475.0 01-5.1 1.553 8.754 8.754.0 01-5.194-1.534zm7.629-3.1a4.536 4.536.0 001.476-2.262 11.335 11.335.0 00.383-3.221 10.618 10.618.0 00-.383-3.22 4.169 4.169.0 00-1.457-2.243 4.066 4.066.0 00-2.531-.785 3.942 3.942.0 00-2.453.785 4.376 4.376.0 00-1.5 2.243 11.839 11.839.0 00-.383 3.22 11.84 11.84.0 00.383 3.221 4.222 4.222.0 001.476 2.262 4.075 4.075.0 002.549.8 3.8 3.8.0 002.44-.809z"/><path d="m15.105 32.057v15.565a.059.059.0 01-.049.059L.069 50.25A.06.06.0 01.005 50.167l14.987-33.47a.06.06.0 01.114.025z"/><path d="m17.631 23.087v24.6a.06.06.0 00.053.059l22.449 2.507a.06.06.0 00.061-.084L17.745.032a.06.06.0 00-.114.024z"/><path d="m39.961 52.548-24.833 7.45a.062.062.0 01-.043.0L.079 52.548a.059.059.0 01.026-.113h39.839a.06.06.0 01.017.113z"/></svg></span>
|
||
</a><button id=hamburger class=main-navigation-toggle aria-label="Open navigation">
|
||
<svg class="icon menu-hamburger"><use xlink:href="/v1.24/img/icons.svg#menu-hamburger"/></svg>
|
||
</button>
|
||
<button id=menu-close class=main-navigation-toggle aria-label="Close navigation"><svg class="icon menu-close"><use xlink:href="/v1.24/img/icons.svg#menu-close"/></svg></button></div><div id=header-links class=main-navigation-links-wrapper><ul class=main-navigation-links><li class=main-navigation-links-item><a class="main-navigation-links-link has-dropdown"><span>Про</span><svg class="icon dropdown-arrow"><use xlink:href="/v1.24/img/icons.svg#dropdown-arrow"/></svg></a><ul class=main-navigation-links-dropdown><li class=main-navigation-links-dropdown-item><a href=/v1.24/uk/about/service-mesh class=main-navigation-links-link>Сервісна мережа</a></li><li class=main-navigation-links-dropdown-item><a href=/v1.24/uk/about/solutions class=main-navigation-links-link>Рішення</a></li><li class=main-navigation-links-dropdown-item><a href=/v1.24/uk/about/case-studies class=main-navigation-links-link>Використання</a></li><li class=main-navigation-links-dropdown-item><a href=/v1.24/uk/about/ecosystem class=main-navigation-links-link>Екосистема</a></li><li class=main-navigation-links-dropdown-item><a href=/v1.24/uk/about/deployment class=main-navigation-links-link>Розгортання</a></li><li class=main-navigation-links-dropdown-item><a href=/v1.24/uk/about/training class=main-navigation-links-link>Навчання</a></li><li class=main-navigation-links-dropdown-item><a href=/v1.24/uk/about/faq class=main-navigation-links-link>Часті питання</a></li></ul></li><li class=main-navigation-links-item><a href=/v1.24/uk/blog/ class=main-navigation-links-link><span>Блог</span></a></li><li class=main-navigation-links-item><a href=/v1.24/uk/news/ class=main-navigation-links-link><span>Новини</span></a></li><li class=main-navigation-links-item><a href=/v1.24/uk/get-involved/ class=main-navigation-links-link><span>Долучитись</span></a></li><li class=main-navigation-links-item><a href=/v1.24/uk/docs/ class=main-navigation-links-link><span>Документація</span></a></li></ul><div class=main-navigation-footer><button id=search-show class=search-show title='Пошук на сайті' aria-label=Пошук><svg class="icon magnifier"><use xlink:href="/v1.24/img/icons.svg#magnifier"/></svg></button>
|
||
<a href=/v1.24/uk/docs/setup/getting-started class="btn btn--primary" id=try-istio>Спробувати Istio</a></div></div><form id=search-form class=search name=cse role=search><input type=hidden name=cx value=002184991200833970123:iwwf17ikgf4>
|
||
<input type=hidden name=ie value=utf-8>
|
||
<input type=hidden name=hl value=uk>
|
||
<input type=hidden id=search-page-url value=/uk/search>
|
||
<input id=search-textbox class="search-textbox form-control" name=q type=search aria-label='Пошук на сайті' placeholder=Пошук>
|
||
<button id=search-close title='Скасувати пошук' type=reset aria-label='Скасувати пошук'><svg class="icon menu-close"><use xlink:href="/v1.24/img/icons.svg#menu-close"/></svg></button></form></nav></header><main class="primary container has-sidebar docs"><div id=sidebar-container class=sidebar-container><nav id=sidebar aria-label="Section Navigation"><button id=sidebar-close class="main-navigation-toggle sidebar-close" aria-label="Close sidebar"><svg class="icon menu-close"><use xlink:href="/v1.24/img/icons.svg#menu-close"/></svg></button><div class=sidebar-nav><div class=search><form id=search-docs-form name=cse role=search><input type=hidden name=ie value=utf-8>
|
||
<input type=hidden name=hl value=en>
|
||
<input type=hidden id=search-docs-url value=/v1.24//search>
|
||
<input id=search-docs-textbox class=form-control name=docs-search type=search aria-label='Пошук на сайті' placeholder=Пошук>
|
||
<button id=search-show2 class=search-show title='Пошук на сайті' aria-label=Пошук><svg class="icon magnifier"><use xlink:href="/v1.24/img/icons.svg#magnifier"/></svg></button></form></div><div class=card><div class="body default" aria-labelledby=header0><ul role=tree aria-expanded=true aria-labelledby=header0><li role=treeitem aria-label=Огляд><a class=main title="Вступ до Istio та сервісної мережі." href=/v1.24/uk/docs/overview/>Огляд</a><ul role=group aria-expanded=true class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Дізнайтеся, що Istio може зробити для вас." href=/v1.24/uk/docs/overview/what-is-istio/>Що таке Istio?</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Порівняйте Istio з іншими рішеннями для сервісних мереж." href=/v1.24/uk/docs/overview/why-choose-istio/>Чому саме Istio?</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Дізнайтеся про два режими даних Istio та про те, який з них варто використовувати." href=/v1.24/uk/docs/overview/dataplane-modes/>Sidecar чи Ambient?</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Концепції><a class=main title="Дізнайтеся про різні частини системи Istio та абстракції, які вона використовує." href=/v1.24/uk/docs/concepts/>Концепції</a><ul role=group aria-expanded=true class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Описує різні функції Istio, орієнтовані на маршрутизацію та контроль трафіку." href=/v1.24/uk/docs/concepts/traffic-management/>Управління трафіком</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує функціонал авторизації та автентифікації Istio." href=/v1.24/uk/docs/concepts/security/>Безпека</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує функції телеметрії та моніторингу, які надає Istio." href=/v1.24/uk/docs/concepts/observability/>Спостережуваність</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує систему втулків WebAssembly від Istio." href=/v1.24/uk/docs/concepts/wasm/>Розширюваність</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label="Режим sidecar"><a class=main title="Інформація про налаштування та експлуатацію Istio в режимі sidecar." href=/v1.24/uk/docs/setup/>Режим sidecar</a><ul role=group aria-expanded=true><li role=none><a role=treeitem title="Спробуйте функції Istio швидко та легко." href=/v1.24/uk/docs/setup/getting-started/>Як розпочати</a></li><li role=treeitem aria-label="Налаштування платформи"><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Як підготувати різні платформи Kubernetes перед встановленням Istio." href=/v1.24/uk/docs/setup/platform-setup/>Налаштування платформи</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Інструкції для налаштування Kubernetes кластера Alibaba Cloud для Istio." href=/v1.24/uk/docs/setup/platform-setup/alicloud/>Alibaba Cloud</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Інструкція з налаштування Istio на Amazon EKS у хмарі AWS." href=/v1.24/uk/docs/setup/platform-setup/amazon-eks/>Amazon EKS</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Інструкція зі створення кластера Azure для Istio." href=/v1.24/uk/docs/setup/platform-setup/azure/>Azure</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Інструкції для налаштування Docker Desktop для Istio." href=/v1.24/uk/docs/setup/platform-setup/docker/>Docker Desktop</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Інструкції для налаштування кластера Google Kubernetes Engine для Istio." href=/v1.24/uk/docs/setup/platform-setup/gke/>Google Kubernetes Engine</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Інструкції для налаштування кластера Huawei Cloud Kubernetes для Istio." href=/v1.24/uk/docs/setup/platform-setup/huaweicloud/>Huawei Cloud</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Інструкції для налаштування кластера IBM Cloud для Istio." href=/v1.24/uk/docs/setup/platform-setup/ibm/>IBM Cloud</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Інструкції для налаштування k3d для Istio." href=/v1.24/uk/docs/setup/platform-setup/k3d/>k3d</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Інструкції для налаштування kind для Istio." href=/v1.24/uk/docs/setup/platform-setup/kind/>kind</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Інструкції для налаштування Kops для використання з Istio." href=/v1.24/uk/docs/setup/platform-setup/kops/>Kops</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Інструкції для налаштування кластера Gardener для використання з Istio." href=/v1.24/uk/docs/setup/platform-setup/gardener/>Kubernetes Gardener</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Інструкції для налаштування платформи KubeSphere Container для Istio." href=/v1.24/uk/docs/setup/platform-setup/kubesphere/>KubeSphere Container Platform</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Інструкції для налаштування MicroK8s для використання з Istio." href=/v1.24/uk/docs/setup/platform-setup/microk8s/>MicroK8s</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Інструкції для налаштування minikube для використання з Istio." href=/v1.24/uk/docs/setup/platform-setup/minikube/>Minikube</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Інструкції для налаштування кластера OpenShift для використання з Istio." href=/v1.24/uk/docs/setup/platform-setup/openshift/>OpenShift</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Інструкції з підготовки кластера для Istio за допомогою Oracle Container Engine for Kubernetes (OKE)." href=/v1.24/uk/docs/setup/platform-setup/oci/>Oracle Cloud Infrastructure</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Інструкції для швидкого налаштування Istio в Tencent Cloud." href=/v1.24/uk/docs/setup/platform-setup/tencent-cloud-mesh/>Tencent Cloud</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Встановлення><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Виберіть посібник, який найкраще відповідає вашим потребам та платформі." href=/v1.24/uk/docs/setup/install/>Встановлення</a><ul role=group aria-expanded=false><li role=none><a role=treeitem title="Встановіть та налаштуйте будь-який профіль конфігурації Istio для глибокої оцінки або використання в операційному середовищі." href=/v1.24/uk/docs/setup/install/istioctl/>Встановлення за допомогою Istioctl</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Інструкція по встановленню та налаштуванню Istio в кластері Kubernetes за допомогою Helm." href=/v1.24/uk/docs/setup/install/helm/>Встановлення за допомогою Helm</a></li><li role=treeitem aria-label="Встановлення мультикластера"><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Встановіть сервісну мережу Istio на декількох кластерах Kubernetes." href=/v1.24/uk/docs/setup/install/multicluster/>Встановлення мультикластера</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Початкові кроки перед встановленням Istio на декількох кластерах." href=/v1.24/uk/docs/setup/install/multicluster/before-you-begin/>Перш ніж почати</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Встановлення мережі Istio на кілька основних кластерів." href=/v1.24/uk/docs/setup/install/multicluster/multi-primary/>Встановлення Multi-Primary</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Встановлення мережі Istio на основний та віддалений кластери." href=/v1.24/uk/docs/setup/install/multicluster/primary-remote/>Встановлення Primary-Remote</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Встановлення Istio mesh для кількох primary кластерів в різних мережах." href=/v1.24/uk/docs/setup/install/multicluster/multi-primary_multi-network/>Встановлення Multi-Primary в різних мережах</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Встановіть Istio mesh на основний та віддалений кластери в різних мережах." href=/v1.24/uk/docs/setup/install/multicluster/primary-remote_multi-network/>Встановлення Primary-Remote в різних мережах</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Переконайтеся, що Istio правильно встановлено на декількох кластерах." href=/v1.24/uk/docs/setup/install/multicluster/verify/>Перевірка встановлення</a></li></ul></li><li role=none><a role=treeitem title="Встановіть Istio із зовнішньою панеллю управління та віддаленою панеллю даних кластера." href=/v1.24/uk/docs/setup/install/external-controlplane/>Встановлення Istio із зовнішньою панеллю управління</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Встановлення декілька панелей управління Istio в одному кластері за допомогою revisions і discoverySelectors." href=/v1.24/uk/docs/setup/install/multiple-controlplanes/>Встановлення декількох панелей управління Istio в одному кластері</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Розгорніть Istio та підключіть до нього робоче навантаження, що працює у віртуальній машині." href=/v1.24/uk/docs/setup/install/virtual-machine/>Встановлення віртуальної машини</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Оновлення><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Оновлюйте, знижуйте версію та керуйте Istio в різних версіях панелі управління." href=/v1.24/uk/docs/setup/upgrade/>Оновлення</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Оновлення Istio шляхом запуску канаркового розгортання нової панелі управління." href=/v1.24/uk/docs/setup/upgrade/canary/>Канаркові оновлення</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Оновлення або пониження версії Istio на місці." href=/v1.24/uk/docs/setup/upgrade/in-place/>Оновлення на місці</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Інструкція з оновлення Istio за допомогою Helm." href=/v1.24/uk/docs/setup/upgrade/helm/>Оновлення з Helm</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label="Додаткові посібники"><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Більше інформації про додаткові завдання з налаштування." href=/v1.24/uk/docs/setup/additional-setup/>Додаткові посібники</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Отримайте файли, необхідні для встановлення та вивчення Istio." href=/v1.24/uk/docs/setup/additional-setup/download-istio-release/>Завантаження випуску Istio</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує вбудовані конфігураційні профілі для встановлення Istio." href=/v1.24/uk/docs/setup/additional-setup/config-profiles/>Конфігураційні профілі встановлення</a></li><li role=none><a role=treeitem title='Як налаштувати "сумісність версій", щоб відокремити зміни в поведінці від випусків.' href=/v1.24/uk/docs/setup/additional-setup/compatibility-versions/>Сумісність версій</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Встановлюйте та налаштовуйте шлюзи Istio." href=/v1.24/uk/docs/setup/additional-setup/gateway/>Встановлення Gateways</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Встановіть sidecar Istio в podʼи застосунків автоматично за допомогою вебхуку інжектора sidecar або вручну за допомогою istioctl CLI." href=/v1.24/uk/docs/setup/additional-setup/sidecar-injection/>Встановлення Sidecar</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує, як налаштувати параметри конфігурації встановлення." href=/v1.24/uk/docs/setup/additional-setup/customize-installation/>Налаштування конфігурації встановлення</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує, як налаштувати параметри конфігурації установки при встановленні з helm." href=/v1.24/uk/docs/setup/additional-setup/customize-installation-helm/>Розширене налаштування Helm Chart</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Встановіть та використовуйте Istio у двостековому режимі на двостековому кластері Kubernetes." href=/v1.24/uk/docs/setup/additional-setup/dual-stack/>Встановлення Istio у двостековому режимі</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Встановлення та використання Istio з контролером допуску Pod Security Admission." href=/v1.24/uk/docs/setup/additional-setup/pod-security-admission/>Встановлення Istio з Pod Security Admission</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Встановіть і використовуйте Istio CNI агента вузла, що дозволяє операторам розгортати робочі навантаження з меншими привілеями." href=/v1.24/uk/docs/setup/additional-setup/cni/>Встановлення Istio CNI агента вузла</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Спробуйте можливості Istio за допомогою застарілих API Istio." href=/v1.24/uk/docs/setup/additional-setup/getting-started-istio-apis/>Початок роботи без API Gateway</a></li></ul></li></ul></li><li role=treeitem aria-label="Режим ambient"><a class=main title="Інформація для налаштування та експлуатації Istio з підтримкою режиму оточення (ambient mode)." href=/v1.24/uk/docs/ambient/>Режим ambient</a><ul role=group aria-expanded=true><li role=none><a role=treeitem title="Огляд режиму оточення (ambient mode) панелі даних." href=/v1.24/uk/docs/ambient/overview/>Огляд</a></li><li role=treeitem aria-label="Як розпочати"><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Як розгорнути та встановити Istio в режимі оточення." href=/v1.24/uk/docs/ambient/getting-started/>Як розпочати</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Розротання демонстраційного застосунку Bookinfo." href=/v1.24/uk/docs/ambient/getting-started/deploy-sample-app/>Розгортання демонстраційного застосунку</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Увімкніть режим оточення та захистіть звʼязок між застосунками." href=/v1.24/uk/docs/ambient/getting-started/secure-and-visualize/>Захист та візуалізація роботи застосунку</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Застосовуйте політики авторизації рівнів 4 і 7 у сервісній мережі з режимом оточення." href=/v1.24/uk/docs/ambient/getting-started/enforce-auth-policies/>Забезпечення політики авторизації</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Керуйте трафіком між сервісами в режимі оточення." href=/v1.24/uk/docs/ambient/getting-started/manage-traffic/>Керування трафіком</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Видаліть Istio та повʼязані з ним ресурси." href=/v1.24/uk/docs/ambient/getting-started/cleanup/>Очищення</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Встановлення><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Посібник зі встановлення Istio в режимі оточення." href=/v1.24/uk/docs/ambient/install/>Встановлення</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Передумови для встановлення Istio в режимі навколишнього середовища, специфічні для конкретної платформи." href=/v1.24/uk/docs/ambient/install/platform-prerequisites/>Передумови, специфічні для певних платформ</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Встановіть Istio з підтримкою режиму оточення за допомогою Helm." href=/v1.24/uk/docs/ambient/install/helm/>Встановлення за допомогою Helm</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Встановіть Istio з підтримкою режиму оточення за допомогою інструмента командного рядка istioctl." href=/v1.24/uk/docs/ambient/install/istioctl/>Встановлення за допомогою istioctl</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Оновлення><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Посібники з оновлення для Istio в режимі оточення." href=/v1.24/uk/docs/ambient/upgrade/>Оновлення</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Модернізація встановлення в режимі оточення за допомогою Helm." href=/v1.24/uk/docs/ambient/upgrade/helm/>Оновлення за допомогою Helm</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label="Посібники користувача"><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Як налаштувати сервісну мережу для використання переваг режиму оточення." href=/v1.24/uk/docs/ambient/usage/>Посібники користувача</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Дізнайтесь як додавати робочі наватаження до ambient mesh." href=/v1.24/uk/docs/ambient/usage/add-workloads/>Додавання робочих навантажень до сервісної мережі</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Дізнайтеся, як перевірити, чи ввімкнено mTLS в робочих навантаженях в ambient mesh." href=/v1.24/uk/docs/ambient/usage/verify-mtls-enabled/>Переконайтеся, що mTLS увімкнено</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Розуміння того, як мережева політика L4 Kubernetes NetworkPolicy з підтримкою CNI взаємодіє з режимом оточення Istio." href=/v1.24/uk/docs/ambient/usage/networkpolicy/>Ambient та Kubernetes NetworkPolicy</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Підтримуються функції безпеки, коли використовується лише захищений L4 overlay." href=/v1.24/uk/docs/ambient/usage/l4-policy/>Використання політики безпеки 4-го рівня</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Отримайте повний набір функцій Istio з додатковими проксі 7-го рівня." href=/v1.24/uk/docs/ambient/usage/waypoint/>Налаштування waypoint-проксі</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Підтримувані функції при використанні L7 waypoint-проксі." href=/v1.24/uk/docs/ambient/usage/l7-features/>Використання функцій 7-го рівня</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує, як зробити віддалені модулі WebAssembly доступними для режиму оточення (Alpha)" href=/v1.24/uk/docs/ambient/usage/extend-waypoint-wasm/>Розширюйте waypoint з втулками WebAssembly *</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Як перевірити, що проксі вузла мають правильну конфігурацію." href=/v1.24/uk/docs/ambient/usage/troubleshoot-ztunnel/>Виправлення проблем зі зʼєднанням за допомогою ztunnel</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Як дослідити проблеми маршрутизації через waypoint-проксі." href=/v1.24/uk/docs/ambient/usage/troubleshoot-waypoint/>Виправлення проблем за допомогою waypoints</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Архітектура><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Докладний огляд архітектури режиму оточення." href=/v1.24/uk/docs/ambient/architecture/>Архітектура</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Зрозумійте, як ambient взаємодіє з панеллю управління Istio." href=/v1.24/uk/docs/ambient/architecture/control-plane/>Ambient та панель управліня Istio</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Дізнайтеся, як панель даних ambient спрямовує трафік між робочими навантаженнями в сервісній мережі." href=/v1.24/uk/docs/ambient/architecture/data-plane/>Панель даних ambient</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Розуміння протоколу безпечного тунелювання Istio." href=/v1.24/uk/docs/ambient/architecture/hbone/>HBONE</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Зрозумійте, як трафік перенаправляється між podʼами і проксі-вузлом ztunnel." href=/v1.24/uk/docs/ambient/architecture/traffic-redirection/>Перенаправлення трафіку в Ztunnel</a></li></ul></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Завдання><a class=main title="Як виконувати окремі конкретні дії за допомогою системи Istio." href=/v1.24/uk/docs/tasks/>Завдання</a><ul role=group aria-expanded=true><li role=treeitem aria-label="Керування трафіком"><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Завдання, які демонструють можливості маршрутизації трафіку в Istio." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/>Керування трафіком</a><ul role=group aria-expanded=false><li role=none><a role=treeitem title="Це завдання показує, як налаштувати динамічну маршрутизацію запитів до декількох версій мікросервісу." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/request-routing/>Маршрутизація запитів</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Це завдання показує, як ініціювати збої для перевірки стійкості вашого застосунку." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/fault-injection/>Інʼєкція збоїв</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Показує, як перенести трафік зі старої версії сервісу на нову." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/traffic-shifting/>Перемикання трафіку</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Показує, як перенести TCP-трафік зі старої на нову версію TCP-сервісу." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/tcp-traffic-shifting/>Перемикання трафіку TCP</a></li><li role=none><a role=treeitem title="У цьому завданні показано, як налаштувати таймаути запитів в Envoy за допомогою Istio." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/request-timeouts/>Тайм-аути запитів</a></li><li role=none><a role=treeitem title="У цьому завданні показано, як налаштувати розмикання ланцюга (запобіжника) для зʼєднань, запитів і виявлення відхилень." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/circuit-breaking/>Розмикання ланцюга</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Це завдання демонструє можливості дзеркалювання/відтінювання трафіку в Istio." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/mirroring/>Дзеркалювання</a></li><li role=treeitem aria-label="Балансування навантаження за локацією"><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Ця серія завдань демонструє, як налаштувати балансування навантаження за їх місцем знаходження в Istio." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/locality-load-balancing/>Балансування навантаження за локацією</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Початкові кроки перед налаштуванням балансування навантаження за локалізацією." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/locality-load-balancing/before-you-begin/>Перш ніж розпочати</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Це завдання демонструє, як налаштувати вашу мережу для аварійного перемикання локацій." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/locality-load-balancing/failover/>Аварійне перемикання локацій</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Цей посібник демонструє, як налаштувати розподіл локацій за коефіціентами." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/locality-load-balancing/distribute/>Розподіл за коефіцієнтами локацій</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Етапи очищення для балансування навантаження по локаціях." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/locality-load-balancing/cleanup/>Очищення</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Ingress><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Контроль вхідного трафіку сервісної мережі Istio." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/ingress/>Ingress</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Описує, як налаштувати шлюз Istio для експонування сервісу поза межами сервісної мережі." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/ingress/ingress-control/>Ingress Gateways</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Експонування сервісу поза межами сервісної мережі через TLS або mTLS." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/ingress/secure-ingress/>Захист Gateways</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує, як налаштувати пропуск SNI для ingress gateway." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/ingress/ingress-sni-passthrough/>Ingress Gateway без термінації TLS</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує, як термінувати TLS-трафік на додатковому пристрої без використання Ingress Gateway." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/ingress/ingress-sidecar-tls-termination/>Ingress Sidecar термінація TLS</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує, як налаштувати об'єкт Kubernetes Ingress для експонування сервісу за межами сервісної мережі." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/ingress/kubernetes-ingress/>Kubernetes Ingress</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує, як налаштувати Kubernetes Gateway AP з Istio." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/ingress/gateway-api/>Kubernetes Gateway API</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Egress><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Керування вихідним трафіком сервісної мережі Istio." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/egress/>Egress</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Описує, як налаштувати Istio для маршрутизації трафіку з сервісів в mesh до зовнішніх сервісів." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/egress/egress-control/>Доступ до зовнішніх сервісів</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує, як налаштувати Istio на створення TLS для трафіку до зовнішніх сервісів." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/egress/egress-tls-origination/>Створення TLS для вихідного трафіку</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує, як налаштувати Istio для перенаправлення трафіку на зовнішні сервіси через виділений шлюз." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/egress/egress-gateway/>Egress Gateways</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує, як налаштувати вихідний шлюз для створення TLS для зовнішніх служб." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/egress/egress-gateway-tls-origination/>Egress Gateways зі створенням TLS</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує, як увімкнути вихідний трафік для набору хостів у спільному домені, замість того, щоб налаштовувати кожен хост окремо." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/egress/wildcard-egress-hosts/>Egress з використанням шаблонів хостів</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Показує, як налаштувати Istio для зовнішніх служб Kubernetes." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/egress/egress-kubernetes-services/>Kubernetes Services для вихідного трафіку</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує, як налаштувати Istio, щоб дозволити застосункам використовувати зовнішній HTTPS проксі." href=/v1.24/uk/docs/tasks/traffic-management/egress/http-proxy/>Використання зовнішнього HTTPS-проксі</a></li></ul></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Безпека><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Демонструє як убезпечити мережу." href=/v1.24/uk/docs/tasks/security/>Безпека</a><ul role=group aria-expanded=false><li role=treeitem aria-label="Управління сертифікатами"><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Управління сертифікатами в Istio." href=/v1.24/uk/docs/tasks/security/cert-management/>Управління сертифікатами</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Демонструє, як системні адміністратори можуть налаштувати центр сертифікації Istio з кореневим сертифікатом, сертифікатом підпису та ключем." href=/v1.24/uk/docs/tasks/security/cert-management/plugin-ca-cert/>Підключення сертифікатів ЦС</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Показує, як використовувати власний центр сертифікації (який інтегрується з Kubernetes CSR API) для надання сертифікатів робочого навантаження Istio (Experimental)" href=/v1.24/uk/docs/tasks/security/cert-management/custom-ca-k8s/>Інтеграція з власним ЦС за допомогою Kubernetes CSR *</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Автентифікація><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Контроль взаємної TLS та автентифікації кінцевих користувачів для mesh-сервісів." href=/v1.24/uk/docs/tasks/security/authentication/>Автентифікація</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Показує, як використовувати політику автентифікації Istio для налаштування взаємної TLS і базової автентифікації кінцевого користувача." href=/v1.24/uk/docs/tasks/security/authentication/authn-policy/>Політика автентифікації</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Показує, як використовувати політику автентифікації Istio для маршрутизації запитів на основі заявок JWT (Alpha)" href=/v1.24/uk/docs/tasks/security/authentication/jwt-route/>Маршрутизація на основі вимог JWT *</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Показує, як користувачі можуть копіювати свої JWT-заявки до заголовків HTTP (Experimental)" href=/v1.24/uk/docs/tasks/security/authentication/claim-to-header/>Копіювання JWT-заявок до заголовків HTTP *</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Показує, як поетапно мігрувати ваші сервіси Istio на взаємний TLS." href=/v1.24/uk/docs/tasks/security/authentication/mtls-migration/>Міграція взаємних TLS</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Авторизація><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Показує, як контролювати доступ до сервісів Istio." href=/v1.24/uk/docs/tasks/security/authorization/>Авторизація</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Показує, як налаштувати контроль доступу для HTTP-трафіку." href=/v1.24/uk/docs/tasks/security/authorization/authz-http/>Трафік HTTP</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Показує, як налаштувати контроль доступу для TCP-трафіку." href=/v1.24/uk/docs/tasks/security/authorization/authz-tcp/>Трафік TCP</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Показує, як налаштувати контроль доступу для токена JWT." href=/v1.24/uk/docs/tasks/security/authorization/authz-jwt/>Токени JWT</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Показує, як інтегрувати та делегувати контроль доступу до зовнішньої системи авторизації." href=/v1.24/uk/docs/tasks/security/authorization/authz-custom/>Зовнішня авторизація</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Показує, як налаштувати контроль доступу для явної заборони трафіку." href=/v1.24/uk/docs/tasks/security/authorization/authz-deny/>Пряма заборона</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Показує, як налаштувати контроль доступу на вхідному шлюзі." href=/v1.24/uk/docs/tasks/security/authorization/authz-ingress/>Контроль доступу на вході</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Показує, як мігрувати з одного домену довіри в інший без зміни політики авторизації." href=/v1.24/uk/docs/tasks/security/authorization/authz-td-migration/>Міграція домену довіри</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Показує, як виконати симуляцію використання політики авторизації без її застосування (Alpha)" href=/v1.24/uk/docs/tasks/security/authorization/authz-dry-run/>Симуляція дій *</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label="Конфігурація TLS"><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Налаштування TLS в Istio." href=/v1.24/uk/docs/tasks/security/tls-configuration/>Конфігурація TLS</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Показує, як налаштувати мінімальну версію TLS для робочих навантажень Istio." href=/v1.24/uk/docs/tasks/security/tls-configuration/workload-min-tls-version/>Конфігурація мінімальної версії TLS для робочих навантажень Istio</a></li></ul></li></ul></li><li role=treeitem aria-label="Забезпечення дотримання політики"><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Демонструє особливості застосування політики." href=/v1.24/uk/docs/tasks/policy-enforcement/>Забезпечення дотримання політики</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Ця задача показує, як налаштувати Istio для динамічного обмеження трафіку до сервісу." href=/v1.24/uk/docs/tasks/policy-enforcement/rate-limit/>Увімкнення обмеження швидкості за допомогою Envoy</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Спостережуваність><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Демонструє, як збирати телеметричну інформацію з mesh." href=/v1.24/uk/docs/tasks/observability/>Спостережуваність</a><ul role=group aria-expanded=false><li role=none><a role=treeitem title="Це завдання показує, як налаштувати Telemetry API." href=/v1.24/uk/docs/tasks/observability/telemetry/>Telemetry API</a></li><li role=treeitem aria-label=Метрики><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Демонструє збір та отримання метрик в Istio." href=/v1.24/uk/docs/tasks/observability/metrics/>Метрики</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Це завдання показує, як налаштувати метрики Istio за допомогою Telemetry API." href=/v1.24/uk/docs/tasks/observability/metrics/telemetry-api/>Налаштування метрик Istio за допомогою Telemetry API</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Це завдання показує, як налаштувати Istio для збору метрик для TCP-сервісів." href=/v1.24/uk/docs/tasks/observability/metrics/tcp-metrics/>Збір метрик для TCP-сервісів</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Це завдання показує, як налаштувати метрики Istio." href=/v1.24/uk/docs/tasks/observability/metrics/customize-metrics/>Налаштування метрик Istio</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Це завдання показує, як покращити телеметрію, групуючи запити та відповіді за їхніми типами." href=/v1.24/uk/docs/tasks/observability/metrics/classify-metrics/>Класифікація метрик на основі запиту або відповіді</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Це завдання показує, як запитувати метрики Istio за допомогою Prometheus." href=/v1.24/uk/docs/tasks/observability/metrics/querying-metrics/>Отримання метрик в Prometheus</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Це завдання показує, як налаштувати та використовувати Istio Dashboard для моніторингу трафіку мережі." href=/v1.24/uk/docs/tasks/observability/metrics/using-istio-dashboard/>Візуалізація метрик за допомогою Grafana</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Логи><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Демонструє збір логів в Istio." href=/v1.24/uk/docs/tasks/observability/logs/>Логи</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Це завдання показує, як налаштувати проксі Envoy для надсилання журналів доступу за допомогою Telemetry API." href=/v1.24/uk/docs/tasks/observability/logs/telemetry-api/>Налаштування журналів доступу з Telemetry API</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Це завдання показує, як налаштувати проксі Envoy для виведення логів доступу на стандартний вихід." href=/v1.24/uk/docs/tasks/observability/logs/access-log/>Логи доступу Envoy</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Це завдання показує, як налаштувати проксі Envoy для надсилання логів доступу з використанням OpenTelemetry collector." href=/v1.24/uk/docs/tasks/observability/logs/otel-provider/>OpenTelemetry</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label="Розподілений трейсинг"><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="У цьому завданні показано, як налаштувати програми з підтримкою Istio для збору відрізків трейсів." href=/v1.24/uk/docs/tasks/observability/distributed-tracing/>Розподілений трейсинг</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Огляд розподіленого трейсингу в Istio." href=/v1.24/uk/docs/tasks/observability/distributed-tracing/overview/>Огляд</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Як налаштувати параметри трейсингу за допомогою Telemetry API." href=/v1.24/uk/docs/tasks/observability/distributed-tracing/telemetry-api/>Налаштування трейсингу за допомогою Telemetry API</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Як налаштувати параметри трейсингу за допомогою MeshConfig та анотацій Pod." href=/v1.24/uk/docs/tasks/observability/distributed-tracing/mesh-and-proxy-config/>Налаштування трейсингу за допомогою MeshConfig та анотацій Pod</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Досліджуйте різні підходи до налаштування вибірки трейсів на проксі." href=/v1.24/uk/docs/tasks/observability/distributed-tracing/sampling/>Налаштування вибірки трейсів</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Дізнайтеся, як налаштувати проксі для надсилання трейсів у форматі OpenTelemetry." href=/v1.24/uk/docs/tasks/observability/distributed-tracing/opentelemetry/>OpenTelemetry</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Дізнайтеся, як налаштувати проксі для відправки запитів трейсингу до Jaeger." href=/v1.24/uk/docs/tasks/observability/distributed-tracing/jaeger/>Jaeger</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Дізнайтеся, як налаштувати проксі-сервери для надсилання запитів на трейсинг до Zipkin." href=/v1.24/uk/docs/tasks/observability/distributed-tracing/zipkin/>Zipkin</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Дізнайтеся, як налаштувати проксі для надсилання запитів трейсингу до Apache SkyWalking." href=/v1.24/uk/docs/tasks/observability/distributed-tracing/skywalking/>Apache SkyWalking</a></li></ul></li><li role=none><a role=treeitem title="Це завдання показує, як візуалізувати ваші сервіси в мережі Istio." href=/v1.24/uk/docs/tasks/observability/kiali/>Візуалізація вашої Mesh-мережі</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Це завдання показує, як налаштувати зовнішній доступ до набору надбудов телеметрії Istio." href=/v1.24/uk/docs/tasks/observability/gateways/>Віддалений доступ до надбудов телеметрії.</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Розширюваність><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Демонструє, як розширити поведінку сервісної мережі." href=/v1.24/uk/docs/tasks/extensibility/>Розширюваність</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Описує, як зробити віддалені WebAssembly модулі доступними в мещі (Alpha)" href=/v1.24/uk/docs/tasks/extensibility/wasm-module-distribution/>Розподіл WebAssembly модулів *</a></li></ul></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Приклади><a class=main title="Різноманітні повністю робочі приклади використання Istio, з якими ви можете експериментувати." href=/v1.24/uk/docs/examples/>Приклади</a><ul role=group aria-expanded=true><li role=none><a role=treeitem title="Розгортає демонстраційних застосунок, що складається з чотирьох окремих мікросервісів, які використовуються для демонстрації різних можливостей Istio." href=/v1.24/uk/docs/examples/bookinfo/>Застосунок Bookinfo</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Запустіть застосунок Bookinfo з сервісом MySQL, що працює у віртуальній машині в межах вашої мережі." href=/v1.24/uk/docs/examples/virtual-machines/>Bookinfo у віртуальній машині</a></li><li role=treeitem aria-label="Вивчення мікросервісів за допомогою Kubernetes та Istio"><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Цей посібник надає новим користувачам, крок за кроком, практичний досвід використання Istio для типових сценаріїв використання мікросервісів." href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/>Вивчення мікросервісів за допомогою Kubernetes та Istio</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/prereq/>Попередні вимоги</a></li><li role=none><a role=treeitem title href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/setup-kubernetes-cluster/>Налаштування кластера Kubernetes</a></li><li role=none><a role=treeitem title href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/setup-local-computer/>Налаштування локального компʼютера</a></li><li role=none><a role=treeitem title href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/single/>Запуск мікросервісу локально</a></li><li role=none><a role=treeitem title href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/package-service/>Запуск ratings у Docker</a></li><li role=none><a role=treeitem title href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/bookinfo-kubernetes/>Запуск Bookinfo з Kubernetes</a></li><li role=none><a role=treeitem title href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/production-testing/>Тестування у промисловому середовищі</a></li><li role=none><a role=treeitem title href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/add-new-microservice-version/>Додавання нової версії відгуків</a></li><li role=none><a role=treeitem title href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/add-istio/>Увімкнення Istio на productpage</a></li><li role=none><a role=treeitem title href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/enable-istio-all-microservices/>Увімкнення Istio на всіх мікросервісах</a></li><li role=none><a role=treeitem title href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/istio-ingress-gateway/>Налаштування Istio Ingress Gateway</a></li><li role=none><a role=treeitem title href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/logs-istio/>Моніторинг з Istio</a></li></ul></li></ul></li><li role=treeitem aria-label="Операційна діяльність"><a class=main title="Концепції, інструменти та методи розгортання та управління сервісною мережею Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/>Операційна діяльність</a><ul role=group aria-expanded=true><li role=treeitem aria-label=Розгортання><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Вимоги, концепції та міркування щодо налаштування розгортання Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/deployment/>Розгортання</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Вимоги до платформи для Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/deployment/platform-requirements/>Вимоги до платформи</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує архітектуру Istio на загальному та цілі проєктування." href=/v1.24/uk/docs/ops/deployment/architecture/>Архітектура</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує модель безпеки Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/deployment/security-model/>Модель безпеки</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує опції та міркування при налаштуванні розгортання Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/deployment/deployment-models/>Моделі розгортання</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує архітектуру Istio для віртуальних машин." href=/v1.24/uk/docs/ops/deployment/vm-architecture/>Архітектура віртуальних машин</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Огляд продуктивності та масштабованості Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/deployment/performance-and-scalability/>Продуктивність та масштабованість</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Вимоги до застосунків, розгорнутих у кластері з підтримкою Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/deployment/application-requirements/>Вимоги до застосунку</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Конфігурація><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Розширені концепції та функції для налаштування працюючої mesh-мережі Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/configuration/>Конфігурація</a><ul role=group aria-expanded=false><li role=treeitem aria-label="Конфігурація Mesh"><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Допомагає вам управляти глобальною конфігурацією mesh." href=/v1.24/uk/docs/ops/configuration/mesh/>Конфігурація Mesh</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Надає загальний огляд використання Istio вебхуків Kubernetes та повʼязаних з цим проблем." href=/v1.24/uk/docs/ops/configuration/mesh/webhook/>Огляд динамічних вебхуків допуску</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Показує, як здійснювати перевірку справності для сервісів Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/configuration/mesh/app-health-check/>Перевірка справності сервісів Istio</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Показує, як налагодити конфігурацію в Istio, щоб отримати переваги в роботі та продуктивності." href=/v1.24/uk/docs/ops/configuration/mesh/configuration-scoping/>Область дії конфігурації</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label="Управління трафіком"><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Допомагає керувати мережевими аспектами мережі, що працює." href=/v1.24/uk/docs/ops/configuration/traffic-management/>Управління трафіком</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Інформація про те, як вказати протоколи." href=/v1.24/uk/docs/ops/configuration/traffic-management/protocol-selection/>Вибір протоколу</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Як налаштувати сертифікати всередині вашого Mesh." href=/v1.24/uk/docs/ops/configuration/traffic-management/manage-mesh-certificates/>Керування сертифікатами всередині Mesh</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Як налаштувати параметри TLS для захисту мережевого трафіку." href=/v1.24/uk/docs/ops/configuration/traffic-management/tls-configuration/>Налаштування TLS</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Як Istio маршрутизує трафік через mesh." href=/v1.24/uk/docs/ops/configuration/traffic-management/traffic-routing/>Маршрутизація трафіку</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Як DNS взаємодіє з Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/configuration/traffic-management/dns/>DNS</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Як налаштувати топологію мережі шлюзу (Alpha)" href=/v1.24/uk/docs/ops/configuration/traffic-management/network-topologies/>Налаштування топології мережі шлюзу *</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Як налаштувати проксіювання DNS." href=/v1.24/uk/docs/ops/configuration/traffic-management/dns-proxy/>Проксіювання DNS</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Як налаштувати розподіл трафіку між кластерами в мережі." href=/v1.24/uk/docs/ops/configuration/traffic-management/multicluster/>Керування трафіком у мультикластерній мережі</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Безпека><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Допомагає керувати аспектами безпеки запущеної мережі." href=/v1.24/uk/docs/ops/configuration/security/>Безпека</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Демонструє поширені приклади використання політик безпеки Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/configuration/security/security-policy-examples/>Приклади політик безпеки</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Використовуйте зміцнені образи контейнерів, щоб зменшити поверхню атаки Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/configuration/security/harden-docker-images/>Зміцнення образів контейнерів Docker</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Спостережуваність><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Допомагає керувати збором телеметрії та візуалізацією в мережі." href=/v1.24/uk/docs/ops/configuration/telemetry/>Спостережуваність</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Тонке управління статистикою Envoy." href=/v1.24/uk/docs/ops/configuration/telemetry/envoy-stats/>Статистика Envoy</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Налаштування Prometheus для моніторингу мультикластера Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/configuration/telemetry/monitoring-multicluster-prometheus/>Моніторинг мультикластера Istio з Prometheus</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Розширюваність><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Допомагає керувати розширеннями серверної мережі." href=/v1.24/uk/docs/ops/configuration/extensibility/>Розширюваність</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Описує, як Istio визначає, чи слід витягувати модулі Wasm або використовувати кешовані версії (Alpha)" href=/v1.24/uk/docs/ops/configuration/extensibility/wasm-pull-policy/>Політика витягування для модулів WebAssembly *</a></li></ul></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Поради><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Поради щодо налаштування та управління сервісною мережею Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/best-practices/>Поради</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Загальні поради з налаштування сервісної мережі Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/best-practices/deployment/>Поради щодо розгортання</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Поради з конфігурації для уникнення проблем з мережею чи управлінням трафіком." href=/v1.24/uk/docs/ops/best-practices/traffic-management/>Поради з управління трафіком</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Поради з безпеки для захисту ваших застосунків за допомогою Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/best-practices/security/>Поради з безпеки</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує, як використовувати підписи образів для перевірки походження образів Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/best-practices/image-signing-validation/>Підписування та валідація образів</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Поради щодо спостереження за застосунками за допомогою Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/best-practices/observability/>Поради щодо спостережуваності</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label="Поширені проблеми"><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Описує, як виявити та вирішити поширені проблеми в Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/common-problems/>Поширені проблеми</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Техніки для вирішення поширених проблем з управлінням трафіком та мережевих проблем в Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/common-problems/network-issues/>Проблеми з управлінням трафіком</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Техніки для вирішення поширених проблем з аутентифікацією, авторизацією та загальною безпекою в Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/common-problems/security-issues/>Проблеми безпеки</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Вирішення проблем зі збором телеметрії." href=/v1.24/uk/docs/ops/common-problems/observability-issues/>Проблеми з спостереженням</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Вирішення загальних проблем із використанням вебхуків Kubernetes для автоматичної інʼєкції sidecar у Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/common-problems/injection/>Проблеми з інʼєкцією Sidecar</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує, як вирішити проблеми з валідацією конфігурації." href=/v1.24/uk/docs/ops/common-problems/validation/>Проблеми з валідацією конфігурації</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Вирішення поширених проблем з оновленнями Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/common-problems/upgrade-issues/>Проблеми з оновленням</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label="Інструменти діагностики"><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Інструменти та методи для усунення несправностей в сервісній мережі Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/diagnostic-tools/>Інструменти діагностики</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Istio включає додатковий інструмент, що надає можливості для налагодження та діагностики розгортання сервісної мережі Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/diagnostic-tools/istioctl/>Використання інструменту командного рядка Istioctl</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує інструменти та методи діагностики проблем із конфігурацією Envoy, повʼязаних з управлінням трафіком." href=/v1.24/uk/docs/ops/diagnostic-tools/proxy-cmd/>Налагодження Envoy і Istiod</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Показує, як використовувати istioctl describe для перевірки конфігурацій podʼа у вашій mesh мережі." href=/v1.24/uk/docs/ops/diagnostic-tools/istioctl-describe/>Зрозумійте свою Mesh мережу за допомогою Istioctl Describe</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Показує, як використовувати `istioctl analyze` для виявлення потенційних проблем у вашій конфігурації." href=/v1.24/uk/docs/ops/diagnostic-tools/istioctl-analyze/>Діагностика вашої конфігурації з Istioctl Analyze</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Дізнайтеся, як використовувати istioctl check-inject, щоб перевірити, чи належним чином увімкнено інʼєкцію sidecar Istio у ваших розгортаннях." href=/v1.24/uk/docs/ops/diagnostic-tools/check-inject/>Перевірка інʼєкції Sidecar Istio за допомогою Istioctl Check-Inject</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує, як використовувати ControlZ для отримання інформації про працюючий компонент istiod." href=/v1.24/uk/docs/ops/diagnostic-tools/controlz/>Інтроспекція Istiod</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує, як використовувати логування на рівні компонентів для отримання інформації про поведінку працюючих компонентів." href=/v1.24/uk/docs/ops/diagnostic-tools/component-logging/>Логування компонентів</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує інструменти та техніки для діагностики проблем з віртуальними машинами." href=/v1.24/uk/docs/ops/diagnostic-tools/virtual-machines/>Налагодження віртуальних машин</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує інструменти та техніки для діагностики проблем з мультикластерними та мультимережевими установками." href=/v1.24/uk/docs/ops/diagnostic-tools/multicluster/>Усунення проблем з мультикластерами</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Описує інструменти та техніки для діагностики проблем за допомогою Istio з втулком CNI." href=/v1.24/uk/docs/ops/diagnostic-tools/cni/>Усунення неполадок втулка Istio CNI</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Інтеграція><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Інше програмне забезпечення, з яким Istio може інтегруватися для забезпечення додаткової функціональності." href=/v1.24/uk/docs/ops/integrations/>Інтеграція</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Інформація про інтеграцію з cert-manager." href=/v1.24/uk/docs/ops/integrations/certmanager/>cert-manager</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Інформація про інтеграцію з Grafana для налаштування інформаційних панелей Istio." href=/v1.24/uk/docs/ops/integrations/grafana/>Grafana</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Як інтегруватися з Jaeger." href=/v1.24/uk/docs/ops/integrations/jaeger/>Jaeger</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Інформація про інтеграцію з Kiali." href=/v1.24/uk/docs/ops/integrations/kiali/>Kiali</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Як інтегрувати Prometheus." href=/v1.24/uk/docs/ops/integrations/prometheus/>Prometheus</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Як налаштувати Istio для інтеграції з SPIRE, щоб отримувати криптографічні ідентифікатори через SDS API Envoy." href=/v1.24/uk/docs/ops/integrations/spire/>SPIRE</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Як інтегрувати з Apache SkyWalking." href=/v1.24/uk/docs/ops/integrations/skywalking/>Apache SkyWalking</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Як інтегрувати з Zipkin." href=/v1.24/uk/docs/ops/integrations/zipkin/>Zipkin</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Як інтегрувати Istio зі сторонніми балансувальниками навантаження." href=/v1.24/uk/docs/ops/integrations/loadbalancers/>Сторонні балансувальники навантаження</a></li></ul></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Випуски><a class=main title="Інформація, що стосується релізів Istio." href=/v1.24/uk/docs/releases/>Випуски</a><ul role=group aria-expanded=true><li role=none><a role=treeitem title="Перелік функцій та етапи їх випуску." href=/v1.24/uk/docs/releases/feature-stages/>Стан функцій</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Що робити, якщо ви знайшли помилку." href=/v1.24/uk/docs/releases/bugs/>Повідомлення про помилки</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Як ми обробляємо вразливості безпеки." href=/v1.24/uk/docs/releases/security-vulnerabilities/>Вразливості безпеки</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Поточні підтримувані релізи Istio." href=/v1.24/uk/docs/releases/supported-releases/>Підтримувані релізи</a></li><li role=treeitem aria-label="Внесок у документацію"><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Деталі щодо створення та підтримки сторінок документації Istio." href=/v1.24/uk/docs/releases/contribute/>Внесок у документацію</a><ul role=group aria-expanded=false class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Показує, як використовувати GitHub для внесення змін до документації Istio." href=/v1.24/uk/docs/releases/contribute/github/>Робота з GitHub</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Деталі про те, як додати нову документацію в Istio." href=/v1.24/uk/docs/releases/contribute/add-content/>Додавання нової документації</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Деталі про те, як видалити застарілу документацію з Istio." href=/v1.24/uk/docs/releases/contribute/remove-content/>Видалення застарілої документації</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Пояснює, як локально побудувати, протестувати, обслуговувати та переглядати сайт." href=/v1.24/uk/docs/releases/contribute/build/>Збирання та локальна робота з сайтом</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Пояснює front matter, що використовується у нашій документації, і доступні поля." href=/v1.24/uk/docs/releases/contribute/front-matter/>Front Matter</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Показує, як зміни до документації та вебсайту Istio перевіряються та затверджуються." href=/v1.24/uk/docs/releases/contribute/review/>Процес рецензування документації</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Пояснює, як включати код у вашу документацію." href=/v1.24/uk/docs/releases/contribute/code-blocks/>Додавання блоків коду</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Пояснює доступні шорткоди та як їх використовувати." href=/v1.24/uk/docs/releases/contribute/shortcodes/>Використання шорткодів</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Пояснює стандартну розмітку, що використовується для форматування документації Istio." href=/v1.24/uk/docs/releases/contribute/formatting/>Дотримання стандартів форматування</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Пояснює стилістичні конвенції, що використовуються в документації Istio." href=/v1.24/uk/docs/releases/contribute/style-guide/>Посібник по стилю</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Пояснює стандарти термінології, що використовуються в документації Istio." href=/v1.24/uk/docs/releases/contribute/terminology/>Стандарти термінології</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Надає ресурси та інструкції для створення діаграм для документації Istio." href=/v1.24/uk/docs/releases/contribute/diagrams/>Інструкції зі створення діаграм</a></li></ul></li><li role=none><a role=treeitem title="Список останніх змін на цьому вебсайті." href=/v1.24/uk/docs/releases/log/>Зміни в контенті вебсайту</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Довідка><a class=main title="Деталізовані авторитетні довідкові матеріали, такі як параметри командного рядка, параметри конфігурації та параметри виклику API." href=/v1.24/uk/docs/reference/>Довідка</a><ul role=group aria-expanded=true class=leaf-section><li role=none><a role=treeitem title="Глосарій поширених термінів Istio." href=/v1.24/uk/docs/reference/glossary/>Глосарій</a></li></ul></li></ul></div></div></div></nav></div><div class=article-container><button id=sidebar-toggle class=main-navigation-toggle aria-label="Open sidebar">
|
||
<svg class="icon hamburger-sidebar"><use xlink:href="/v1.24/img/icons.svg#hamburger-sidebar"/></svg>
|
||
Вміст</button><article aria-labelledby=title><nav aria-label=Breadcrumb><ol><li><a href=/v1.24/uk/docs/ title="Дізнайтеся, як розгортати, використовувати та керувати Istio.">Документація</a><svg class="icon breadcrumb-arrow"><use xlink:href="/v1.24/img/icons.svg#breadcrumb-arrow"/></svg></li><li><a href=/v1.24/uk/docs/examples/ title="Різноманітні повністю робочі приклади використання Istio, з якими ви можете експериментувати.">Приклади</a><svg class="icon breadcrumb-arrow"><use xlink:href="/v1.24/img/icons.svg#breadcrumb-arrow"/></svg></li><li>Вивчення мікросервісів за допомогою Kubernetes та Istio</li></ol></nav><div class=title-area><div style=width:100%><h1 id=title>Вивчення мікросервісів за допомогою Kubernetes та Istio</h1></div></div><p>Цей посібник надає новим користувачам, крок за кроком, практичний досвід використання Istio для типових сценаріїв використання мікросервісів.</p><div class=section-index><ul><li><a title href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/prereq/>Попередні вимоги</a></li><li><a title="4 хвилин(и)" href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/setup-kubernetes-cluster/>Налаштування кластера Kubernetes</a></li><li><a title href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/setup-local-computer/>Налаштування локального компʼютера</a></li><li><a title="3 хвилин(и)" href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/single/>Запуск мікросервісу локально</a></li><li><a title="2 хвилин(и)" href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/package-service/>Запуск ratings у Docker</a></li><li><a title="4 хвилин(и)" href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/bookinfo-kubernetes/>Запуск Bookinfo з Kubernetes</a></li><li><a title="2 хвилин(и)" href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/production-testing/>Тестування у промисловому середовищі</a></li><li><a title="5 хвилин(и)" href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/add-new-microservice-version/>Додавання нової версії відгуків</a></li><li><a title="3 хвилин(и)" href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/add-istio/>Увімкнення Istio на productpage</a></li><li><a title="2 хвилин(и)" href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/enable-istio-all-microservices/>Увімкнення Istio на всіх мікросервісах</a></li><li><a title="3 хвилин(и)" href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/istio-ingress-gateway/>Налаштування Istio Ingress Gateway</a></li><li><a title="2 хвилин(и)" href=/v1.24/uk/docs/examples/microservices-istio/logs-istio/>Моніторинг з Istio</a></li></ul></div><p>Цей посібник призначений для самостійного навчання або для інструкторів, які навчають інших. Він починається з кроків для налаштування кластера для керування демонстраційними мікросервісами, що працюють на локальному компʼютері, і завершується демонстрацією кількох важливих завдань управління мікросервісами за допомогою Istio.</p><p>Радимо виконувати модулі в тому порядку, в якому вони наведені, для отримання найкращого результату.</p><div><aside class="callout warning"><div class=type><svg class="large-icon"><use xlink:href="/v1.24/img/icons.svg#callout-warning"/></svg></div><div class=content>Це ще не завершена робота. Ми будемо додавати розділи частинами. Ми будемо раді вашим відгукам на <a href=https://discuss.istio.io>discuss.istio.io</a>.</div></aside></div></article><div id=endnotes-container aria-hidden=true><h2>Посилання</h2><ol id=endnotes></ol></div></div></main><footer class=footer><div class="footer-wrapper container-l"><div class="user-links footer-links"><a class=channel title='GitHub - це місце, де відбувається розробка коду Istio' href=https://github.com/istio/community aria-label=GitHub><svg class="icon github"><use xlink:href="/v1.24/img/icons.svg#github"/></svg>
|
||
</a><a class=channel title='Якщо ви хочете ознайомитися з технічною проєктною документацією Istio, перейдіть до диска нашої команди' href=https://groups.google.com/forum/#!forum/istio-team-drive-access aria-label="team drive"><svg class="icon drive"><use xlink:href="/v1.24/img/icons.svg#drive"/></svg>
|
||
</a><a class=channel title='Обговорюйте проблеми в інтерактивному режимі зі спільнотою Istio у Slack' href=https://slack.istio.io aria-label=slack><svg class="icon slack"><use xlink:href="/v1.24/img/icons.svg#slack"/></svg>
|
||
</a><a class=channel title='Stack Overflow — це місце, де ви можете поставити питання та знайти відповіді на них щодо розгортання, налаштування та використання Istio' href=https://stackoverflow.com/questions/tagged/istio aria-label="Stack Overflow"><svg class="icon stackoverflow"><use xlink:href="/v1.24/img/icons.svg#stackoverflow"/></svg>
|
||
</a><a class=channel title='Follow us on LinkedIn to get the latest news' href=https://www.linkedin.com/company/istio/ aria-label=LinkedIn><svg class="icon linkedin"><use xlink:href="/v1.24/img/icons.svg#linkedin"/></svg>
|
||
</a><a class=channel title='Стежте за нами у Твіттері, щоб бути в курсі останніх новин' href=https://twitter.com/IstioMesh aria-label=Twitter><svg class="icon twitter"><use xlink:href="/v1.24/img/icons.svg#twitter"/></svg>
|
||
</a><a class=channel title='Follow us on Bluesky to get the latest news' href=https://bsky.app/profile/istio.io aria-label=Bluesky><svg class="icon bluesky"><use xlink:href="/v1.24/img/icons.svg#bluesky"/></svg>
|
||
</a><a class=channel title='Follow us on Mastodon to get the latest news' href=https://mastodon.social/@istio aria-label=Mastodon rel=me><svg class="icon mastodon"><use xlink:href="/v1.24/img/icons.svg#mastodon"/></svg></a></div><hr class=footer-separator role=separator><div class="info footer-info"><a class=logo href=/v1.24/uk/ aria-label=logotype><svg width="128" height="60" viewBox="0 0 128 60"><path d="M58.434 48.823A.441.441.0 0158.3 48.497V22.583a.444.444.0 01.134-.326.446.446.0 01.327-.134h3.527a.447.447.0 01.325.134.447.447.0 01.134.326v25.914a.443.443.0 01-.134.326.444.444.0 01-.325.134h-3.527a.444.444.0 01-.327-.134z"/><path d="m70.969 48.477a6.556 6.556.0 01-2.818-1.955 4.338 4.338.0 01-1-2.78v-.345a.443.443.0 01.134-.326.444.444.0 01.326-.135h3.374a.444.444.0 01.326.135.445.445.0 01.134.326v.077a2.014 2.014.0 001.054 1.667 4.672 4.672.0 002.664.709 4.446 4.446.0 002.492-.633 1.862 1.862.0 00.958-1.591 1.426 1.426.0 00-.786-1.322 12.7 12.7.0 00-2.549-.939l-1.457-.46a21.526 21.526.0 01-3.3-1.227 6.57 6.57.0 01-2.262-1.783 4.435 4.435.0 01-.92-2.894 5.081 5.081.0 012.109-4.275 8.993 8.993.0 015.558-1.591 10.445 10.445.0 014.1.748 6.3 6.3.0 012.722 2.07 5 5 0 01.958 3.009.441.441.0 01-.134.326.441.441.0 01-.325.134h-3.258a.441.441.0 01-.326-.134.443.443.0 01-.134-.326 1.974 1.974.0 00-.978-1.667 4.647 4.647.0 00-2.665-.671 4.741 4.741.0 00-2.435.556 1.724 1.724.0 00-.938 1.553 1.512 1.512.0 00.9 1.4 15.875 15.875.0 003.01 1.055l.843.229a27.368 27.368.0 013.412 1.246 6.67 6.67.0 012.338 1.763 4.387 4.387.0 01.958 2.933 4.988 4.988.0 01-2.146 4.275 9.543 9.543.0 01-5.712 1.552 11.626 11.626.0 01-4.227-.709z"/><path d="m97.039 32.837a.443.443.0 01-.326.135h-3.911a.169.169.0 00-.191.192v9.239a2.951 2.951.0 00.632 2.108 2.7 2.7.0 002.013.652h1.15a.444.444.0 01.325.134.441.441.0 01.134.326v2.875a.471.471.0 01-.459.5l-1.994.039a8 8 0 01-4.524-1.035q-1.495-1.035-1.533-3.91V33.166A.17.17.0 0088.164 32.974H85.978A.441.441.0 0185.652 32.839.441.441.0 0185.518 32.513V29.83a.441.441.0 01.134-.326.444.444.0 01.326-.135h2.186a.169.169.0 00.191-.192v-4.485a.438.438.0 01.134-.326.44.44.0 01.325-.134h3.336a.443.443.0 01.325.134.442.442.0 01.135.326v4.485a.169.169.0 00.191.192h3.911a.446.446.0 01.326.135.446.446.0 01.134.326v2.683a.446.446.0 01-.133.324z"/><path d="m101.694 25.917a2.645 2.645.0 01-.767-1.955 2.65 2.65.0 01.767-1.955 2.65 2.65.0 011.955-.767 2.65 2.65.0 011.955.767 2.652 2.652.0 01.767 1.955 2.647 2.647.0 01-.767 1.955 2.646 2.646.0 01-1.955.767 2.645 2.645.0 01-1.955-.767zm-.211 22.906a.441.441.0 01-.134-.326V29.79a.444.444.0 01.134-.326.446.446.0 01.326-.134h3.527a.446.446.0 01.326.134.445.445.0 01.134.326v18.707a.443.443.0 01-.134.326.443.443.0 01-.326.134h-3.527a.443.443.0 01-.326-.134z"/><path d="m114.019 47.734a8.1 8.1.0 01-3.047-4.255 14.439 14.439.0 01-.652-4.37 14.3 14.3.0 01.614-4.371A7.869 7.869.0 01114 30.56a9.072 9.072.0 015.252-1.5 8.543 8.543.0 015.041 1.5 7.985 7.985.0 013.009 4.14 12.439 12.439.0 01.69 4.37 13.793 13.793.0 01-.651 4.37 8.255 8.255.0 01-3.028 4.275 8.475 8.475.0 01-5.1 1.553 8.754 8.754.0 01-5.194-1.534zm7.629-3.1a4.536 4.536.0 001.476-2.262 11.335 11.335.0 00.383-3.221 10.618 10.618.0 00-.383-3.22 4.169 4.169.0 00-1.457-2.243 4.066 4.066.0 00-2.531-.785 3.942 3.942.0 00-2.453.785 4.376 4.376.0 00-1.5 2.243 11.839 11.839.0 00-.383 3.22 11.84 11.84.0 00.383 3.221 4.222 4.222.0 001.476 2.262 4.075 4.075.0 002.549.8 3.8 3.8.0 002.44-.809z"/><path d="m15.105 32.057v15.565a.059.059.0 01-.049.059L.069 50.25A.06.06.0 01.005 50.167l14.987-33.47a.06.06.0 01.114.025z"/><path d="m17.631 23.087v24.6a.06.06.0 00.053.059l22.449 2.507a.06.06.0 00.061-.084L17.745.032a.06.06.0 00-.114.024z"/><path d="m39.961 52.548-24.833 7.45a.062.062.0 01-.043.0L.079 52.548a.059.059.0 01.026-.113h39.839a.06.06.0 01.017.113z"/></svg></a><div class=footer-languages><a tabindex=-1 lang=en id=switch-lang-en class=footer-languages-item>English
|
||
</a><a tabindex=-1 lang=zh id=switch-lang-zh class=footer-languages-item>中文
|
||
</a><a tabindex=-1 lang=uk id=switch-lang-uk class="footer-languages-item active"><svg class="icon tick"><use xlink:href="/v1.24/img/icons.svg#tick"/></svg>
|
||
Українська</a></div></div><ul class=footer-policies><li class=footer-policies-item><a class=footer-policies-link href=https://www.linuxfoundation.org/legal/terms>Умови та положення
|
||
</a>|
|
||
<a class=footer-policies-link href=https://www.linuxfoundation.org/legal/privacy-policy>Про конфіденційність
|
||
</a>|
|
||
<a class=footer-policies-link href=https://www.linuxfoundation.org/legal/trademark-usage>Торгові марки
|
||
</a>|
|
||
<a class=footer-policies-link href=https://github.com/istio/istio.io/edit/release-1.24/content/en/docs/examples/microservices-istio/_index.md>Змінити цю сторінку на GitHub</a></li></ul><div class=footer-base><span class=footer-base-copyright>© 2024 the Istio Authors.</span>
|
||
<span class=footer-base-version>Версія
|
||
Архів
|
||
1.24.3</span><ul class=footer-base-releases><li class=footer-base-releases-item><a tabindex=-1 class=footer-base-releases-link onclick='return navigateToUrlOrRoot("https://istio.io/docs/examples/microservices-istio/"),!1'>поточний випуск</a></li><li class=footer-base-releases-item><a tabindex=-1 class=footer-base-releases-link onclick='return navigateToUrlOrRoot("https://preliminary.istio.io/docs/examples/microservices-istio/"),!1'>наступний випуск</a></li><li class=footer-base-releases-item><a tabindex=-1 class=footer-base-releases-link href=https://istio.io/archive>старі випуски</a></li></ul></div></div></footer><div id=scroll-to-top-container aria-hidden=true><button id=scroll-to-top title=Нагору tabindex=-1><svg class="icon top"><use xlink:href="/v1.24/img/icons.svg#top"/></svg></button></div></body></html> |