diff --git a/go.mod b/go.mod
index 75ef9e08..5bbe6263 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -11,7 +11,7 @@ require (
 	k8s.io/code-generator v0.33.1
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250318190949-c8a335a9a2ff
 	knative.dev/hack v0.0.0-20250708013849-70d4b00da6ba
-	knative.dev/pkg v0.0.0-20250811181739-e06d4c9af190
+	knative.dev/pkg v0.0.0-20250813152941-6c39c7c0f363
 )
 
 require (
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 542f5a1c..bd2bddf6 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -186,8 +186,8 @@ k8s.io/utils v0.0.0-20241210054802-24370beab758 h1:sdbE21q2nlQtFh65saZY+rRM6x6aJ
 k8s.io/utils v0.0.0-20241210054802-24370beab758/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
 knative.dev/hack v0.0.0-20250708013849-70d4b00da6ba h1:PkOTBI8DRfvUKD8HTvYYT94NJ49J++llrDo3y0/ZAwc=
 knative.dev/hack v0.0.0-20250708013849-70d4b00da6ba/go.mod h1:R0ritgYtjLDO9527h5vb5X6gfvt5LCrJ55BNbVDsWiY=
-knative.dev/pkg v0.0.0-20250811181739-e06d4c9af190 h1:YAb1BppD0yXKJ8axSYRHFwkrJ+TiYLLJ06dNt4XdOqk=
-knative.dev/pkg v0.0.0-20250811181739-e06d4c9af190/go.mod h1:fjxsqJKXTSnVPtW9Z0lXGaGw7qrUtAoinUpWFJzSn+4=
+knative.dev/pkg v0.0.0-20250813152941-6c39c7c0f363 h1:LWnPilvpMV9Yzvf3x34AweQ+nj82y4rvg4e+b8lnbwY=
+knative.dev/pkg v0.0.0-20250813152941-6c39c7c0f363/go.mod h1:Sfr4wvc45NpT6UhONuLTYAOhQyT+C0JmjoY7XGec+kI=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241014173422-cfa47c3a1cc8 h1:gBQPwqORJ8d8/YNZWEjoZs7npUVDpVXUUOFfW6CgAqE=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241014173422-cfa47c3a1cc8/go.mod h1:mdzfpAEoE6DHQEN0uh9ZbOCuHbLK5wOm7dK4ctXE9Tg=
 sigs.k8s.io/randfill v0.0.0-20250304075658-069ef1bbf016/go.mod h1:XeLlZ/jmk4i1HRopwe7/aU3H5n1zNUcX6TM94b3QxOY=
diff --git a/vendor/knative.dev/pkg/hack/update-codegen.sh b/vendor/knative.dev/pkg/hack/update-codegen.sh
index 7e3ad4ab..836c5dda 100644
--- a/vendor/knative.dev/pkg/hack/update-codegen.sh
+++ b/vendor/knative.dev/pkg/hack/update-codegen.sh
@@ -73,7 +73,6 @@ go run k8s.io/code-generator/cmd/deepcopy-gen \
   knative.dev/pkg/apis/duck/v1 \
   knative.dev/pkg/tracker \
   knative.dev/pkg/logging \
-  knative.dev/pkg/metrics \
   knative.dev/pkg/testing \
   knative.dev/pkg/testing/duck \
   knative.dev/pkg/webhook/resourcesemantics/conversion/internal
diff --git a/vendor/knative.dev/pkg/hack/verify-codegen.sh b/vendor/knative.dev/pkg/hack/verify-codegen.sh
index 59fbeea8..f5d36632 100644
--- a/vendor/knative.dev/pkg/hack/verify-codegen.sh
+++ b/vendor/knative.dev/pkg/hack/verify-codegen.sh
@@ -37,7 +37,6 @@ cp -aR \
   "${REPO_ROOT_DIR}/go.sum" \
   "${REPO_ROOT_DIR}/apis" \
   "${REPO_ROOT_DIR}/logging" \
-  "${REPO_ROOT_DIR}/metrics" \
   "${REPO_ROOT_DIR}/testing" \
   "${REPO_ROOT_DIR}/vendor" \
   "${TMP_DIFFROOT}"
@@ -55,9 +54,6 @@ diff -Naupr --no-dereference \
 diff -Naupr --no-dereference \
   "${REPO_ROOT_DIR}/logging" "${TMP_DIFFROOT}/logging" || ret=1
 
-diff -Naupr --no-dereference \
-  "${REPO_ROOT_DIR}/metrics" "${TMP_DIFFROOT}/metrics" || ret=1
-
 diff -Naupr --no-dereference \
   "${REPO_ROOT_DIR}/testing" "${TMP_DIFFROOT}/testing" || ret=1
 
@@ -69,7 +65,6 @@ rm -fr \
   "${REPO_ROOT_DIR}/go.sum" \
   "${REPO_ROOT_DIR}/apis" \
   "${REPO_ROOT_DIR}/logging" \
-  "${REPO_ROOT_DIR}/metrics" \
   "${REPO_ROOT_DIR}/testing" \
   "${REPO_ROOT_DIR}/vendor"
 
diff --git a/vendor/knative.dev/pkg/network/transports.go b/vendor/knative.dev/pkg/network/transports.go
index 1e9c6c21..ce8a72b4 100644
--- a/vendor/knative.dev/pkg/network/transports.go
+++ b/vendor/knative.dev/pkg/network/transports.go
@@ -96,7 +96,8 @@ func dialBackOffHelper(ctx context.Context, network, address string, bo wait.Bac
 		if tlsConf == nil {
 			c, err = dialer.DialContext(ctx, network, address)
 		} else {
-			c, err = tls.DialWithDialer(dialer, network, address, tlsConf)
+			d := tls.Dialer{NetDialer: dialer, Config: tlsConf}
+			c, err = d.DialContext(ctx, network, address)
 		}
 		if err != nil {
 			var errNet net.Error
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 01faa41a..26c6a083 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -721,7 +721,7 @@ k8s.io/utils/trace
 # knative.dev/hack v0.0.0-20250708013849-70d4b00da6ba
 ## explicit; go 1.21
 knative.dev/hack
-# knative.dev/pkg v0.0.0-20250811181739-e06d4c9af190
+# knative.dev/pkg v0.0.0-20250813152941-6c39c7c0f363
 ## explicit; go 1.24.0
 knative.dev/pkg/apis
 knative.dev/pkg/apis/duck