If you have a lot of refs in a repo, git will eventually start
condensing them into a single file instead of letting them sprawl out in
separate directories on the filesystem. This change lets the changeset
package use the packed-refs file as a fall back in the event that the
ref file is not found.
See https://git-scm.com/docs/git-pack-refs for more details on packed
refs.