diff --git a/go.mod b/go.mod
index ddac36936..c6d4c25bb 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -29,15 +29,15 @@ require (
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2
 	golang.org/x/sys v0.31.0
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0
-	k8s.io/api v0.0.0-20250816102306-133a39c86037
-	k8s.io/apimachinery v0.0.0-20250816075726-b72d93d17433
-	k8s.io/cli-runtime v0.0.0-20250816110802-fa852f2742b3
-	k8s.io/client-go v0.0.0-20250816102736-97396af4f440
-	k8s.io/component-base v0.0.0-20250816104031-4f4e85ff3f54
-	k8s.io/component-helpers v0.0.0-20250816104205-23e62f7376ee
+	k8s.io/api v0.34.0
+	k8s.io/apimachinery v0.34.0
+	k8s.io/cli-runtime v0.34.0
+	k8s.io/client-go v0.34.0
+	k8s.io/component-base v0.34.0
+	k8s.io/component-helpers v0.34.0
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250710124328-f3f2b991d03b
-	k8s.io/metrics v0.0.0-20250816110617-645f33ad42ad
+	k8s.io/metrics v0.34.0
 	k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241014173422-cfa47c3a1cc8
 	sigs.k8s.io/kustomize/kustomize/v5 v5.7.1
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 159f1b530..73e1dcfec 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -198,24 +198,24 @@ gopkg.in/inf.v0 v0.9.1/go.mod h1:cWUDdTG/fYaXco+Dcufb5Vnc6Gp2YChqWtbxRZE0mXw=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200313102051-9f266ea9e77c/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-k8s.io/api v0.0.0-20250816102306-133a39c86037 h1:1TkkwH4RQbgEyFSdRQhjRFsReRUNRkWX44PjdTHC7cQ=
-k8s.io/api v0.0.0-20250816102306-133a39c86037/go.mod h1:lH4Pg8ye7aAjw/eEVA23Yix/PdEwoS/6mwXugx0o8zE=
-k8s.io/apimachinery v0.0.0-20250816075726-b72d93d17433 h1:PnxBv2aVdRFKtBihDGvDmF/VpvunGK8oo2eNO0GjghE=
-k8s.io/apimachinery v0.0.0-20250816075726-b72d93d17433/go.mod h1:/GwIlEcWuTX9zKIg2mbw0LRFIsXwrfoVxn+ef0X13lw=
-k8s.io/cli-runtime v0.0.0-20250816110802-fa852f2742b3 h1:zp7MMrwd1rheeRWCHfj/3DdgyTwfwpwq8/9AhX4iV9Q=
-k8s.io/cli-runtime v0.0.0-20250816110802-fa852f2742b3/go.mod h1:Qh1ZJrcbiXh6ugVlUWm4Ba+2kKBnx0bwZF2PZnIpf2A=
-k8s.io/client-go v0.0.0-20250816102736-97396af4f440 h1:TvT+cBqBTvpw+vvwCEiklRGVKl0Sfiuvav7cZNxeb4I=
-k8s.io/client-go v0.0.0-20250816102736-97396af4f440/go.mod h1:e4f0WfgIKRvUFOmpOtbfjyIGcAgY6/gGVxwgfbc5ZgE=
-k8s.io/component-base v0.0.0-20250816104031-4f4e85ff3f54 h1:V+a0Y/tf6x8DRQWNSwG6i9AmzTVkkBk4mcAJZWBqTEo=
-k8s.io/component-base v0.0.0-20250816104031-4f4e85ff3f54/go.mod h1:x7HVgRQOvpvluq63ojPKqC2+21ncMMlFacN+iPczVYE=
-k8s.io/component-helpers v0.0.0-20250816104205-23e62f7376ee h1:xWbvPBy/RPmrVqdDu+RNRkhidzlgGYGyat3rmdsPUEM=
-k8s.io/component-helpers v0.0.0-20250816104205-23e62f7376ee/go.mod h1:pLwm8zEvVtuGCeMmwwvEezi775k1juLqlQIxheGPzLY=
+k8s.io/api v0.34.0 h1:L+JtP2wDbEYPUeNGbeSa/5GwFtIA662EmT2YSLOkAVE=
+k8s.io/api v0.34.0/go.mod h1:YzgkIzOOlhl9uwWCZNqpw6RJy9L2FK4dlJeayUoydug=
+k8s.io/apimachinery v0.34.0 h1:eR1WO5fo0HyoQZt1wdISpFDffnWOvFLOOeJ7MgIv4z0=
+k8s.io/apimachinery v0.34.0/go.mod h1:/GwIlEcWuTX9zKIg2mbw0LRFIsXwrfoVxn+ef0X13lw=
+k8s.io/cli-runtime v0.34.0 h1:N2/rUlJg6TMEBgtQ3SDRJwa8XyKUizwjlOknT1mB2Cw=
+k8s.io/cli-runtime v0.34.0/go.mod h1:t/skRecS73Piv+J+FmWIQA2N2/rDjdYSQzEE67LUUs8=
+k8s.io/client-go v0.34.0 h1:YoWv5r7bsBfb0Hs2jh8SOvFbKzzxyNo0nSb0zC19KZo=
+k8s.io/client-go v0.34.0/go.mod h1:ozgMnEKXkRjeMvBZdV1AijMHLTh3pbACPvK7zFR+QQY=
+k8s.io/component-base v0.34.0 h1:bS8Ua3zlJzapklsB1dZgjEJuJEeHjj8yTu1gxE2zQX8=
+k8s.io/component-base v0.34.0/go.mod h1:RSCqUdvIjjrEm81epPcjQ/DS+49fADvGSCkIP3IC6vg=
+k8s.io/component-helpers v0.34.0 h1:5T7P9XGMoUy1JDNKzHf0p/upYbeUf8ZaSf9jbx0QlIo=
+k8s.io/component-helpers v0.34.0/go.mod h1:kaOyl5tdtnymriYcVZg4uwDBe2d1wlIpXyDkt6sVnt4=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1/go.mod h1:3Jpz1GvMt720eyJH1ckRHK1EDfpxISzJ7I9OYgaDtPE=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250710124328-f3f2b991d03b h1:MloQ9/bdJyIu9lb1PzujOPolHyvO06MXG5TUIj2mNAA=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250710124328-f3f2b991d03b/go.mod h1:UZ2yyWbFTpuhSbFhv24aGNOdoRdJZgsIObGBUaYVsts=
-k8s.io/metrics v0.0.0-20250816110617-645f33ad42ad h1:OJHECah0gnhgDK28DJHJ6AyYQ34Hiaq1ENnkIr2q80E=
-k8s.io/metrics v0.0.0-20250816110617-645f33ad42ad/go.mod h1:iWxH2tpg/YWse1Zi521Fs+YiiPPG1PT1zYPEWtCQCac=
+k8s.io/metrics v0.34.0 h1:nYSfG2+tnL6/MRC2I+sGHjtNEGoEoM/KktgGOoQFwws=
+k8s.io/metrics v0.34.0/go.mod h1:KCuXmotE0v4AvoARKUP8NC4lUnbK/Du1mluGdor5h4M=
 k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397 h1:hwvWFiBzdWw1FhfY1FooPn3kzWuJ8tmbZBHi4zVsl1Y=
 k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241014173422-cfa47c3a1cc8 h1:gBQPwqORJ8d8/YNZWEjoZs7npUVDpVXUUOFfW6CgAqE=