diff --git a/go.mod b/go.mod
index b97b76da..00afe604 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -29,7 +29,7 @@ require (
 	github.com/stretchr/testify v1.9.0
 	golang.org/x/sys v0.26.0
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0
-	k8s.io/api v0.0.0-20241105070142-433e4b64e6cd
+	k8s.io/api v0.0.0-20241105190150-f8a03b70471d
 	k8s.io/apimachinery v0.0.0-20241104225908-9500acc2d964
 	k8s.io/cli-runtime v0.0.0-20241105073514-8ceafc062481
 	k8s.io/client-go v0.0.0-20241105070536-3fc0d17041aa
diff --git a/go.sum b/go.sum
index e4811da7..6317ac05 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -204,8 +204,8 @@ gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0/go.mod h1:RDklbk79AGWmwhnvt/jBztapEOGDOx6ZbXqjP6csGnQ=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200313102051-9f266ea9e77c/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-k8s.io/api v0.0.0-20241105070142-433e4b64e6cd h1:bv8oW58STfMydUY5pCrXH0DPrEURaT30WA3kBDuZhgA=
-k8s.io/api v0.0.0-20241105070142-433e4b64e6cd/go.mod h1:mp+gO7jvg9YbSvPU5PHKqKtHXwF5DBApTCw7TFflWqU=
+k8s.io/api v0.0.0-20241105190150-f8a03b70471d h1:EwEn0EIgQsqmOFePtapzccbyjZZPNZWyOazAYseLzqk=
+k8s.io/api v0.0.0-20241105190150-f8a03b70471d/go.mod h1:mp+gO7jvg9YbSvPU5PHKqKtHXwF5DBApTCw7TFflWqU=
 k8s.io/apimachinery v0.0.0-20241104225908-9500acc2d964 h1:kNmV/yxcgj6VWL2DDn4jANbDt7vjHTd342ZmSQG3xi4=
 k8s.io/apimachinery v0.0.0-20241104225908-9500acc2d964/go.mod h1:RBz1atosgwQyw4A8TzwjTQDnBVo/eak+3xLfOQr/By8=
 k8s.io/cli-runtime v0.0.0-20241105073514-8ceafc062481 h1:LI/LTUpRCev3vLSngIjivjYrVfcrDjCIC7YamJgnOAU=
diff --git a/pkg/explain/v2/funcs.go b/pkg/explain/v2/funcs.go
index 4c5e1c62..e12244f9 100644
--- a/pkg/explain/v2/funcs.go
+++ b/pkg/explain/v2/funcs.go
@@ -56,6 +56,9 @@ func WithBuiltinTemplateFuncs(tmpl *template.Template) *template.Template {
 			return "", errors.New(message)
 		},
 		"wrap": func(l int, s string) (string, error) {
+			// realign all line breaks
+			s = strings.ReplaceAll(s, "\n", "")
+
 			buf := bytes.NewBuffer(nil)
 			writer := term.NewWordWrapWriter(buf, uint(l))
 			_, err := writer.Write([]byte(s))
diff --git a/pkg/explain/v2/funcs_test.go b/pkg/explain/v2/funcs_test.go
index e505ca64..d0cd1cac 100644
--- a/pkg/explain/v2/funcs_test.go
+++ b/pkg/explain/v2/funcs_test.go
@@ -56,6 +56,13 @@ func TestFuncs(t *testing.T) {
 			Context:  "this/is/a/slash/separated/thing",
 			Expect:   "[this is a slash separated thing]",
 		},
+		{
+			Name:     "realign line breaks",
+			FuncName: "wrap",
+			Source:   `{{wrap 76 .}}`,
+			Context:  "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus pulvinar in libero id sagittis. \nAliquam sem enim, vehicula et urna ac, vehicula ullamcorper sem. Morbi turpis arcu, aliquet at \neros quis, sodales dignissim eros. \nQuisque ut lectus quis magna maximus elementum a nec felis. \nNulla ultricies pulvinar quam, id tincidunt.",
+			Expect:   "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus pulvinar in\nlibero id sagittis. Aliquam sem enim, vehicula et urna ac, vehicula\nullamcorper sem. Morbi turpis arcu, aliquet at eros quis, sodales dignissim\neros. Quisque ut lectus quis magna maximus elementum a nec felis. Nulla\nultricies pulvinar quam, id tincidunt.",
+		},
 		{
 			Name:     "basic",
 			FuncName: "join",