From 046960fe03005257f399232e22a2d17caf8bd3b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: cyberblack28 Date: Mon, 27 Jul 2020 22:38:44 +0900 Subject: [PATCH] 20200727 Delete unnecessary space --- .../windows/intro-windows-in-kubernetes.md | 32 +++++++++---------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/content/ja/docs/setup/production-environment/windows/intro-windows-in-kubernetes.md b/content/ja/docs/setup/production-environment/windows/intro-windows-in-kubernetes.md index 322a271df7..dcf20784b9 100644 --- a/content/ja/docs/setup/production-environment/windows/intro-windows-in-kubernetes.md +++ b/content/ja/docs/setup/production-environment/windows/intro-windows-in-kubernetes.md @@ -33,7 +33,7 @@ Windowsコンテナを実行するには、Kubernetesクラスターに複数の APIとkubectlの観点から見ると、WindowsコンテナはLinuxベースのコンテナとほとんど同じように動作します。ただし、制限セクションで概説されている主要な機能には、いくつかの顕著な違いがあります。 -オペレーティングシステムのバージョンから始めましょう。 KubernetesのWindowsオペレーティングシステムのサポートについては、次の表を参照してください。単一の異種Kubernetesクラスターは、WindowsとLinuxの両方のワーカーノードを持つことができます。WindowsコンテナはWindowsノードで、LinuxコンテナはLinuxノードでスケジュールする必要があります。 +オペレーティングシステムのバージョンから始めましょう。KubernetesのWindowsオペレーティングシステムのサポートについては、次の表を参照してください。単一の異種Kubernetesクラスターは、WindowsとLinuxの両方のワーカーノードを持つことができます。WindowsコンテナはWindowsノードで、LinuxコンテナはLinuxノードでスケジュールする必要があります。 | Kubernetes バージョン | ホストOS バージョン (Kubernetes ノード) | | | | --- | --- | --- | --- | @@ -41,7 +41,7 @@ APIとkubectlの観点から見ると、WindowsコンテナはLinuxベースの | *Kubernetes v1.14* | サポートされていません | サポートされていません| Supported for Windows Server containers Builds 17763.* with Docker EE-basic 18.09 | {{< note >}} -すべてのWindowsユーザーがアプリのオペレーティングシステムを頻繁に更新することは望んでいません。アプリケーションのアップグレードは、クラスターに新しいノードをアップグレードまたは導入することを要求する必要があります。Kubernetesで実行されているコンテナのオペレーティングシステムをアップグレードすることを選択したお客様には、新しいオペレーティングシステムバージョンのサポート追加時に、ガイダンスと段階的な指示を提供します。このガイダンスには、クラスターノードと共にアプリケーションをアップグレードするための推奨アップグレード手順が含まれます。 Windowsノードは、現在のLinuxノードと同じように、Kubernetes[バージョンスキューポリシー](/ja/docs/setup/release/version-skew-policy/)（ノードからコントロールプレーンのバージョン管理）に準拠しています。 +すべてのWindowsユーザーがアプリのオペレーティングシステムを頻繁に更新することは望んでいません。アプリケーションのアップグレードは、クラスターに新しいノードをアップグレードまたは導入することを要求する必要があります。Kubernetesで実行されているコンテナのオペレーティングシステムをアップグレードすることを選択したお客様には、新しいオペレーティングシステムバージョンのサポート追加時に、ガイダンスと段階的な指示を提供します。このガイダンスには、クラスターノードと共にアプリケーションをアップグレードするための推奨アップグレード手順が含まれます。Windowsノードは、現在のLinuxノードと同じように、Kubernetes[バージョンスキューポリシー](/ja/docs/setup/release/version-skew-policy/)（ノードからコントロールプレーンのバージョン管理）に準拠しています。 {{< /note >}} {{< note >}} Windows Serverホストオペレーティングシステムには、[Windows Server](https://www.microsoft.com/en-us/cloud-platform/windows-server-pricing)ライセンスが適用されます。Windowsコンテナイメージには、[Windowsコンテナの追加ライセンス条項](https://docs.microsoft.com/en-us/virtualization/windowscontainers/images-eula)ライセンスが提供されます。 @@ -54,7 +54,7 @@ Kubernetesの主要な要素は、WindowsでもLinuxと同じように機能し * [Pods](/ja/docs/concepts/workloads/pods/pod-overview/) - Podは、Kubernetesの基本的なビルディングブロックです。作成またはデプロイするKubernetesオブジェクトモデルの最小かつ最も単純なユニットです。 WindowsとLinuxのコンテナを同じPodにデプロイすることはできません。Pod内のすべてのコンテナは、各ノードが特定のプラットフォームとアーキテクチャを表す単一のノードにスケジュールされます。次のPod機能、プロパティ、およびイベントがWindowsコンテナでサポートされています。: + Podは、Kubernetesの基本的なビルディングブロックです。作成またはデプロイするKubernetesオブジェクトモデルの最小かつ最も単純なユニットです。WindowsとLinuxのコンテナを同じPodにデプロイすることはできません。Pod内のすべてのコンテナは、各ノードが特定のプラットフォームとアーキテクチャを表す単一のノードにスケジュールされます。次のPod機能、プロパティ、およびイベントがWindowsコンテナでサポートされています。: * プロセス分離とボリューム共有を備えたPodごとの単一または複数のコンテナ * Podステータスフィールド @@ -100,7 +100,7 @@ KubernetesのWindows Server 2019/1809ノードでは、Docker EE-basic 18.09が #### 永続化ストレージ -Kubernetes [ボリューム](/docs/concepts/storage/volumes/)を使用すると、データの永続性とPodボリュームの共有要件を備えた複雑なアプリケーションをKubernetesにデプロイできます。特定のストレージバックエンドまたはプロトコルに関連付けられた永続化ボリュームの管理には、ボリュームのプロビジョニング/プロビジョニング解除/サイズ変更、Kubernetesノードへのボリュームのアタッチ/デタッチ、およびデータを永続化する必要があるPod内の個別のコンテナへのボリュームのマウント/マウント解除などのアクションが含まれます。特定のストレージバックエンドまたはプロトコルに対してこれらのボリューム管理アクションを実装するコードは、Kubernetesボリューム[プラグイン](/docs/concepts/storage/volumes/#types-of-volumes)の形式で出荷されます。次の幅広いクラスのKubernetesボリュームプラグインがWindowsでサポートされています。: +Kubernetes[ボリューム](/docs/concepts/storage/volumes/)を使用すると、データの永続性とPodボリュームの共有要件を備えた複雑なアプリケーションをKubernetesにデプロイできます。特定のストレージバックエンドまたはプロトコルに関連付けられた永続化ボリュームの管理には、ボリュームのプロビジョニング/プロビジョニング解除/サイズ変更、Kubernetesノードへのボリュームのアタッチ/デタッチ、およびデータを永続化する必要があるPod内の個別のコンテナへのボリュームのマウント/マウント解除などのアクションが含まれます。特定のストレージバックエンドまたはプロトコルに対してこれらのボリューム管理アクションを実装するコードは、Kubernetesボリューム[プラグイン](/docs/concepts/storage/volumes/#types-of-volumes)の形式で出荷されます。次の幅広いクラスのKubernetesボリュームプラグインがWindowsでサポートされています。: ##### In-treeボリュームプラグイン In-treeボリュームプラグインに関連付けられたコードは、コアKubernetesコードベースの一部として出荷されます。In-treeボリュームプラグインのデプロイでは、追加のスクリプトをインストールしたり、個別のコンテナ化されたプラグインコンポーネントをデプロイしたりする必要はありません。これらのプラグインは、ストレージバックエンドでのボリュームのプロビジョニング/プロビジョニング解除とサイズ変更、Kubernetesノードへのボリュームのアタッチ/アタッチ解除、Pod内の個々のコンテナーへのボリュームのマウント/マウント解除を処理できます。次のIn-treeプラグインは、Windowsノードをサポートしています。: @@ -127,7 +127,7 @@ CSIノードプラグイン（特に、ブロックデバイスまたは共有 #### ネットワーキング -Windowsコンテナのネットワークは、[CNIプラグイン](/docs/concepts/extend-kubernetes/compute-storage-net/network-plugins/)を通じて公開されます。 Windowsコンテナは、ネットワークに関して仮想マシンと同様に機能します。各コンテナには、Hyper-V仮想スイッチ（vSwitch）に接続されている仮想ネットワークアダプター（vNIC）があります。Host Network Service（HNS）とHost Compute Service（HCS）は連携してコンテナを作成し、コンテナvNICをネットワークに接続します。HCSはコンテナの管理を担当するのに対し、HNSは次のようなネットワークリソースの管理を担当します。: +Windowsコンテナのネットワークは、[CNIプラグイン](/docs/concepts/extend-kubernetes/compute-storage-net/network-plugins/)を通じて公開されます。Windowsコンテナは、ネットワークに関して仮想マシンと同様に機能します。各コンテナには、Hyper-V仮想スイッチ（vSwitch）に接続されている仮想ネットワークアダプター（vNIC）があります。Host Network Service（HNS）とHost Compute Service（HCS）は連携してコンテナを作成し、コンテナvNICをネットワークに接続します。HCSはコンテナの管理を担当するのに対し、HNSは次のようなネットワークリソースの管理を担当します。: * 仮想ネットワーク（vSwitchの作成を含む） * エンドポイント/vNIC @@ -146,7 +146,7 @@ Windowsは、L2bridge、L2tunnel、Overlay、Transparent、NATの5つの異な | ネットワークドライバー | 説明 | コンテナパケットの変更 | ネットワークプラグイン | ネットワークプラグインの特性 | | -------------- | ----------- | ------------------------------ | --------------- | ------------------------------ | | L2bridge | コンテナは外部のvSwitchに接続されます。コンテナはアンダーレイネットワークに接続されますが、物理ネットワークはコンテナのMACを上り/下りで書き換えるため、MACを学習する必要はありません。コンテナ間トラフィックは、コンテナホスト内でブリッジされます。 | MACはホストのMACに書き換えられ、IPは変わりません。| [win-bridge](https://github.com/containernetworking/plugins/tree/master/plugins/main/windows/win-bridge)、[Azure-CNI](https://github.com/Azure/azure-container-networking/blob/master/docs/cni.md)、Flannelホストゲートウェイは、win-bridgeを使用します。 | win-bridgeはL2bridgeネットワークモードを使用して、コンテナをホストのアンダーレイに接続して、最高のパフォーマンスを提供します。ノード間接続にはユーザー定義ルート（UDR）が必要です。 | -| L2Tunnel | これはl2bridgeの特殊なケースですが、Azureでのみ使用されます。すべてのパケットは、SDNポリシーが適用されている仮想化ホストに送信されます。| MACが書き換えられ、IPがアンダーレイネットワークで表示されます。 | [Azure-CNI](https://github.com/Azure/azure-container-networking/blob/master/docs/cni.md) | Azure-CNIを使用すると、コンテナをAzure vNETと統合し、[Azure Virtual Networkが提供](https://azure.microsoft.com/en-us/services/virtual-network/)する一連の機能を活用できます。たとえば、Azureサービスに安全に接続するか、Azure NSGを使用します。[azure-cniのいくつかの例](https://docs.microsoft.com/en-us/azure/aks/concepts-network#azure-cni-advanced-networking) を参照してください。| +| L2Tunnel | これはl2bridgeの特殊なケースですが、Azureでのみ使用されます。すべてのパケットは、SDNポリシーが適用されている仮想化ホストに送信されます。| MACが書き換えられ、IPがアンダーレイネットワークで表示されます。 | [Azure-CNI](https://github.com/Azure/azure-container-networking/blob/master/docs/cni.md) | Azure-CNIを使用すると、コンテナをAzure vNETと統合し、[Azure Virtual Networkが提供](https://azure.microsoft.com/en-us/services/virtual-network/)する一連の機能を活用できます。たとえば、Azureサービスに安全に接続するか、Azure NSGを使用します。[azure-cniのいくつかの例](https://docs.microsoft.com/en-us/azure/aks/concepts-network#azure-cni-advanced-networking)を参照してください。| | オーバーレイ（KubernetesのWindows用のオーバーレイネットワークは *アルファ* 段階です）| コンテナには、外部のvSwitchに接続されたvNICが付与されます。各オーバーレイネットワークは、カスタムIPプレフィックスで定義された独自のIPサブネットを取得します。オーバーレイネットワークドライバーは、VXLANを使用してカプセル化します。 | 外部ヘッダーでカプセル化されます。 | [Win-overlay](https://github.com/containernetworking/plugins/tree/master/plugins/main/windows/win-overlay)、Flannel VXLAN (win-overlayを使用) | win-overlayは、仮想コンテナーネットワークをホストのアンダーレイから分離する必要がある場合に使用する必要があります（セキュリティ上の理由など）。データセンター内のIPが制限されている場合に、（異なるVNIDタグを持つ）異なるオーバーレイネットワークでIPを再利用できるようにします。このオプションには、Windows Server 2019で[KB4489899](https://support.microsoft.com/help/4489899)が必要です。| | 透過的（[ovn-kubernetes](https://github.com/openvswitch/ovn-kubernetes)の特別な使用例） | 外部のvSwitchが必要です。コンテナは外部のvSwitchに接続され、論理ネットワーク（論理スイッチおよびルーター）を介したPod内通信を可能にします。 | パケットは、[GENEVE](https://datatracker.ietf.org/doc/draft-gross-geneve/)または[STT](https://datatracker.ietf.org/doc/draft-davie-stt/)トンネリングを介してカプセル化され、同じホスト上にないポッドに到達します。パケットは、ovnネットワークコントローラーによって提供されるトンネルメタデータ情報を介して転送またはドロップされます。NATは南北通信のために行われます。 | [ovn-kubernetes](https://github.com/openvswitch/ovn-kubernetes) | [ansible経由でデプロイ](https://github.com/openvswitch/ovn-kubernetes/tree/master/contrib)します。分散ACLは、Kubernetesポリシーを介して適用できます。 IPAMをサポートします。負荷分散は、kube-proxyなしで実現できます。 NATは、ip​​tables/netshを使用せずに行われます。 | | NAT（*Kubernetesでは使用されません*） | コンテナには、内部のvSwitchに接続されたvNICが付与されます。DNS/DHCPは、[WinNAT](https://blogs.technet.microsoft.com/virtualization/2016/05/25/windows-nat-winnat-capabilities-and-limitations/)と呼ばれる内部コンポーネントを使用して提供されます。 | MACおよびIPはホストMAC/IPに書き換えられます。 | [nat](https://github.com/Microsoft/windows-container-networking/tree/master/plugins/nat) | 完全を期すためにここに含まれています。 | @@ -169,7 +169,7 @@ Windowsでは、次のIPAMオプションがサポートされています。 * [ホストローカル](https://github.com/containernetworking/plugins/tree/master/plugins/ipam/host-local) * HNS IPAM (受信トレイプラットフォームIPAM、これはIPAMが設定されていない場合のフォールバック) -* [Azure-vnet-ipam](https://github.com/Azure/azure-container-networking/blob/master/docs/ipam.md) （azure-cniのみ） +* [Azure-vnet-ipam](https://github.com/Azure/azure-container-networking/blob/master/docs/ipam.md)（azure-cniのみ） ### 制限 @@ -181,7 +181,7 @@ Windowsは、Kubernetesアーキテクチャとコンポーネントマトリッ ##### リソース管理とプロセス分離 - Linux cgroupsは、Linuxのリソースを制御するPodの境界として使用されます。コンテナは、ネットワーク、プロセス、およびファイルシステムを分離するのために、その境界内に作成されます。cgroups APIを使用して、cpu/io/memoryの統計を収集できます。対照的に、Windowsはシステムネームスペースフィルターを備えたコンテナごとのジョブオブジェクトを使用して、コンテナ内のすべてのプロセスを格納し、ホストからの論理的な分離を提供します。ネームスペースフィルタリングを行わずにWindowsコンテナを実行する方法はありません。これは、ホストの環境ではシステム特権を主張できないため、Windowsでは特権コンテナを使用できないことを意味します。セキュリティアカウントマネージャー（SAM）が独立しているため、コンテナはホストからIDを引き受けることができません。 +Linux cgroupsは、Linuxのリソースを制御するPodの境界として使用されます。コンテナは、ネットワーク、プロセス、およびファイルシステムを分離するのために、その境界内に作成されます。cgroups APIを使用して、cpu/io/memoryの統計を収集できます。対照的に、Windowsはシステムネームスペースフィルターを備えたコンテナごとのジョブオブジェクトを使用して、コンテナ内のすべてのプロセスを格納し、ホストからの論理的な分離を提供します。ネームスペースフィルタリングを行わずにWindowsコンテナを実行する方法はありません。これは、ホストの環境ではシステム特権を主張できないため、Windowsでは特権コンテナを使用できないことを意味します。セキュリティアカウントマネージャー（SAM）が独立しているため、コンテナはホストからIDを引き受けることができません。 ##### オペレーティングシステムの制限 @@ -221,11 +221,11 @@ Windowsには、コンテナレイヤーをマウントして、NTFSに基づい * ボリュームマウントは、コンテナ内のディレクトリのみを対象にすることができ、個別のファイルは対象にできません * ボリュームマウントは、ファイルまたはディレクトリをホストファイルシステムに投影することはできません * WindowsレジストリとSAMデータベースには常に書き込みアクセスが必要であるため、読み取り専用ファイルシステムはサポートされていません。ただし、読み取り専用ボリュームはサポートされています -* ボリュームのユーザーマスクと権限は使用できません。 SAMはホストとコンテナ間で共有されないため、それらの間のマッピングはありません。すべての権限はコンテナの環境内で決められます +* ボリュームのユーザーマスクと権限は使用できません。SAMはホストとコンテナ間で共有されないため、それらの間のマッピングはありません。すべての権限はコンテナの環境内で決められます その結果、次のストレージ機能はWindowsノードではサポートされません。 -* ボリュームサブパスのマウント。 Windowsコンテナにマウントできるのはボリューム全体だけです。 +* ボリュームサブパスのマウント。Windowsコンテナにマウントできるのはボリューム全体だけです。 * シークレットのサブパスボリュームのマウント * ホストマウントプロジェクション * DefaultMode（UID/GID依存関係による） @@ -265,13 +265,13 @@ Windowsホストネットワーキングサービスと仮想スイッチはネ * Windowsリファレンスネットワークプラグインのwin-bridgeとwin-overlayは、[CNI仕様](https://github.com/containernetworking/cni/blob/master/SPEC.md)v0.4.0において「CHECK」実装がないため、今のところ実装されていません。 * Flannel VXLAN CNIについては、Windowsで次の制限があります。: -1. Node-podの直接間接続は設計上不可能です。 Flannel [PR 1096](https://github.com/coreos/flannel/pull/1096)を使用するローカルPodでのみ可能です +1. Node-podの直接間接続は設計上不可能です。Flannel[PR 1096](https://github.com/coreos/flannel/pull/1096)を使用するローカルPodでのみ可能です 2. VNI 4096とUDPポート4789の使用に制限されています。VNIの制限は現在取り組んでおり、将来のリリースで解決される予定です（オープンソースのflannelの変更）。これらのパラメーターの詳細については、公式の[Flannel VXLAN](https://github.com/coreos/flannel/blob/master/Documentation/backends.md#vxlan)バックエンドのドキュメントをご覧ください。 ##### DNS {#dns-limitations} * ClusterFirstWithHostNetは、DNSでサポートされていません。Windowsでは、FQDNとしてすべての名前を「.」で扱い、PQDNでの名前解決はスキップします。 -* Linuxでは、PQDNで名前解決しようとするときに使用するDNSサフィックスリストがあります。 Windowsでは、1つのDNSサフィックスしかありません。これは、そのPodのNamespaceに関連付けられているDNSサフィックスです（たとえば、mydns.svc.cluster.local）。Windowsでは、そのサフィックスだけで名前解決可能なFQDNおよびServiceまたはNameでの名前解決ができます。たとえば、defaultのNamespaceで生成されたPodには、DNSサフィックス**default.svc.cluster.local**が付けられます。WindowsのPodでは、**kubernetes.default.svc.cluster.local**と**kubernetes**の両方を名前解決できますが、**kubernetes.default**や**kubernetes.default.svc**のような中間での名前解決はできません。 +* Linuxでは、PQDNで名前解決しようとするときに使用するDNSサフィックスリストがあります。Windowsでは、1つのDNSサフィックスしかありません。これは、そのPodのNamespaceに関連付けられているDNSサフィックスです（たとえば、mydns.svc.cluster.local）。Windowsでは、そのサフィックスだけで名前解決可能なFQDNおよびServiceまたはNameでの名前解決ができます。たとえば、defaultのNamespaceで生成されたPodには、DNSサフィックス**default.svc.cluster.local**が付けられます。WindowsのPodでは、**kubernetes.default.svc.cluster.local**と**kubernetes**の両方を名前解決できますが、**kubernetes.default**や**kubernetes.default.svc**のような中間での名前解決はできません。 * Windowsでは、複数のDNSリゾルバーを使用できます。これらには少し異なる動作が付属しているため、ネームクエリの解決には`Resolve-DNSName`ユーティリティを使用することをお勧めします。 ##### セキュリティ @@ -325,7 +325,7 @@ SELinux、AppArmor、Seccomp、特性（POSIX機能）のような、Linux固有 * V1.Pod.hostNetwork - ホストのネットワークを共有するためのWindows OSサポートはありません * V1.Pod.dnsPolicy - ClusterFirstWithHostNet - Windowsではホストネットワーキングがサポートされていないため、サポートされていません。 * V1.Pod.podSecurityContext - 以下のV1.PodSecurityContextを参照 -* V1.Pod.shareProcessNamespace - これはベータ版の機能であり、Windowsに実装されていないLinuxのNamespace機能に依存しています。 Windowsでは、プロセスのネームスペースまたはコンテナのルートファイルシステムを共有できません。共有できるのはネットワークだけです。 +* V1.Pod.shareProcessNamespace - これはベータ版の機能であり、Windowsに実装されていないLinuxのNamespace機能に依存しています。Windowsでは、プロセスのネームスペースまたはコンテナのルートファイルシステムを共有できません。共有できるのはネットワークだけです。 * V1.Pod.terminationGracePeriodSeconds - これはWindowsのDockerに完全には実装されていません。[リファレンス](https://github.com/moby/moby/issues/25982)を参照してください。今日の動作では、ENTRYPOINTプロセスにCTRL_SHUTDOWN_EVENTが送信され、Windowsではデフォルトで5秒待機し、最後に通常のWindowsシャットダウン動作を使用してすべてのプロセスをシャットダウンします。5秒のデフォルトは、実際にはWindowsレジストリー[コンテナ内](https://github.com/moby/moby/issues/25982#issuecomment-426441183)にあるため、コンテナ作成時にオーバーライドできます。 * V1.Pod.volumeDevices - これはベータ機能であり、Windowsには実装されていません。Windowsでは、rawブロックデバイスをPodに接続できません。 * V1.Pod.volumes-EmptyDir、Secret、ConfigMap、HostPath - すべて動作し、TestGridにテストがあります @@ -446,7 +446,7 @@ Kubernetesクラスターのトラブルシューティングの主なヘルプ それでも問題が解決しない場合は、[cni.conf](https://github.com/Microsoft/SDN/blob/master/Kubernetes/flannel/l2bridge/cni/config/cni.conf)のネットワーク構成に値する可能性があるので、いくつかの特別な注意が必要です。この静的ファイルはいつでも編集できます。構成の更新は、新しく作成されたすべてのKubernetesリソースに適用されます。 - Kubernetesのネットワーキング要件の1つ (参照[Kubernetesモデル](/ja/docs/concepts/cluster-administration/networking/))は、内部でNATを使用せずにクラスター通信を行うためのものです。この要件を遵守するために、すべての通信に[ExceptionList](https://github.com/Microsoft/SDN/blob/master/Kubernetes/flannel/l2bridge/cni/config/cni.conf#L20)があり、アウトバウンドNATが発生しないようにします。ただし、これは、クエリしようとしている外部IPをExceptionListから除外する必要があることも意味します。そうして初めて、Windows PodからのトラフィックがSNAT処理され、外部からの応答を受信できるようになります。この点で、`cni.conf`のExceptionListは次のようになります。: + Kubernetesのネットワーキング要件の1つ(参照[Kubernetesモデル](/ja/docs/concepts/cluster-administration/networking/))は、内部でNATを使用せずにクラスター通信を行うためのものです。この要件を遵守するために、すべての通信に[ExceptionList](https://github.com/Microsoft/SDN/blob/master/Kubernetes/flannel/l2bridge/cni/config/cni.conf#L20)があり、アウトバウンドNATが発生しないようにします。ただし、これは、クエリしようとしている外部IPをExceptionListから除外する必要があることも意味します。そうして初めて、Windows PodからのトラフィックがSNAT処理され、外部からの応答を受信できるようになります。この点で、`cni.conf`のExceptionListは次のようになります。: ```conf "ExceptionList": [ @@ -514,13 +514,13 @@ Kubernetesクラスターのトラブルシューティングの主なヘルプ 1. Podが「Container Creating」と表示されたまま動かなくなったり、何度も再起動を繰り返します - PauseイメージがOSバージョンと互換性があることを確認してください。[説明](https://docs.microsoft.com/en-us/virtualization/windowscontainers/kubernetes/deploying-resources)では、OSとコンテナの両方がバージョン1803であると想定しています。それ以降のバージョンのWindowsを使用している場合は、 Insiderビルドなどでは、それに応じてイメージを調整する必要があります。イメージについては、Microsoftの[Dockerレジストリ](https://hub.docker.com/u/microsoft/)を参照してください。いずれにしても、PauseイメージのDockerfileとサンプルサービスの両方で、イメージに :latest のタグが付けられていると想定しています。 + PauseイメージがOSバージョンと互換性があることを確認してください。[説明](https://docs.microsoft.com/en-us/virtualization/windowscontainers/kubernetes/deploying-resources)では、OSとコンテナの両方がバージョン1803であると想定しています。それ以降のバージョンのWindowsを使用している場合は、Insiderビルドなどでは、それに応じてイメージを調整する必要があります。イメージについては、Microsoftの[Dockerレジストリ](https://hub.docker.com/u/microsoft/)を参照してください。いずれにしても、PauseイメージのDockerfileとサンプルサービスの両方で、イメージに:latestのタグが付けられていると想定しています。 Kubernetes v1.14以降、MicrosoftはPauseインフラストラクチャコンテナを`mcr.microsoft.com/k8s/core/pause:1.2.0`でリリースしています。詳細については、[KubernetesにWindowsノードを追加するためのガイド](../user-guide-windows-nodes)で「Pause」を検索してください。 1. DNS名前解決が正しく機能していない - この [セクション](#dns-limitations)でDNSの制限を確認してください。 + この[セクション](#dns-limitations)でDNSの制限を確認してください。 1. `kubectl port-forward`が「ポート転送を実行できません:wincatが見つかりません」で失敗します