[de] German localization of further glossary items

This commit is contained in:
hschneid66 2024-01-12 23:08:21 +01:00
parent cd0505c780
commit 0c48fca40a
12 changed files with 219 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,16 @@
---
title: Add-ons
id: addons
date: 2019-12-15
full_link: /docs/concepts/cluster-administration/addons/
short_description: >
Ressourcen, die die Funktionalität von Kubernetes erweitern.
aka:
tags:
- tool
---
Ressourcen, die die Funktionalität von Kubernetes erweitern.
<!--more-->
[Add-Ons installieren](/docs/concepts/cluster-administration/addons/) erklärt mehr über die Verwendung von Add-Ons in Ihrem Cluster, und listet einige populäre Add-Ons auf.

View File

@ -0,0 +1,20 @@
---
title: Zugangscontroller
id: admission-controller
date: 2019-06-28
full_link: /docs/reference/access-authn-authz/admission-controllers/
short_description: >
Ein Teil Code, das Anfragen an den Kubernetes API Server abfängt, vor der Persistenz eines Objekts.
aka:
tags:
- extension
- security
---
Ein Teil Code, das Anfragen an den Kubernetes API Server abfängt, vor der Persistenz eines Objekts.
<!--more-->
Zugangscontroller für den Kubernetes API Server sind konfigurierbar, und können "validierend", "verändernd", oder beides sein. Jeder Zugangscontroller kann die Anfrage ablehnen. Verändernde Controller können die Objekte ändern, die sie zulassen; validierende Controller dürfen das nicht.
* [Zugangscontroller in der Kubernetes Dokumentation](/docs/reference/access-authn-authz/admission-controllers/)

View File

@ -0,0 +1,20 @@
---
title: Affinität
id: affinity
date: 2019-01-11
full_link: /docs/concepts/scheduling-eviction/assign-pod-node/#affinity-and-anti-affinity
short_description: >
Regeln, die vom Scheduler verwendet werden, um festzulegen wo Pods platziert werden.
aka:
tags:
- fundamental
---
In Kubernetes, ist _Affinität_ ein Satz Regeln, die dem Scheduler Hinweise geben, wo er Pods platzieren soll.
<!--more-->
Es gibt zwei Arten Affinität:
* [Knoten Affinität](/docs/concepts/scheduling-eviction/assign-pod-node/#node-affinity)
* [Pod-zo-Pod Affinität](/docs/concepts/scheduling-eviction/assign-pod-node/#inter-pod-affinity-and-anti-affinity)
Die Regeln werden mithilfe der in {{< glossary_tooltip term_id="pod" text="Pods" >}} angegebenen {{< glossary_tooltip term_id="label" text="Label">}} und {{< glossary_tooltip term_id="selector" text="Selektoren">}} definiert, und sie können entweder erforderlich oder bevorzugt sein, je nachdem wie streng sie möchten, dass der Scheduler sie durchsetzen soll.

View File

@ -0,0 +1,19 @@
---
title: Aggregationsschicht
id: aggregation-layer
date: 2018-10-08
full_link: /docs/concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/
short_description: >
Die Aggregationsschicht erlaubt Ihnen die Installation zusätzlicher Kubernetes-artiger APIs in Ihrem Cluster.
aka:
tags:
- architecture
- extension
- operation
---
Die Aggregationsschicht erlaubt Ihnen die Installation zusätzlicher Kubernetes-artiger APIs in Ihrem Cluster.
<!--more-->
Wenn Sie den {{< glossary_tooltip text="Kubernetes API Server" term_id="kube-apiserver" >}} konfiguriert haben um [zusätzliche APIs zu unterstützen](/docs/tasks/extend-kubernetes/configure-aggregation-layer/), können Sie `APIService` Objekte hinzufügen, um einen URL Pfad in der Kubernetes API zu "belegen".

View File

@ -0,0 +1,18 @@
---
title: Annotation
id: annotation
date: 2018-04-12
full_link: /docs/concepts/overview/working-with-objects/annotations
short_description: >
Ein Key-Value Paar, dass verwendet wird um willkürliche, nicht-identifizierende Metadaten an Objekte zu binden.
aka:
tags:
- fundamental
---
Ein Key-Value Paar, dass verwendet wird um willkürliche, nicht-identifizierende Metadaten an Objekte zu binden.
<!--more-->
Die Metadaten in einer Annotation können klein oder groß sein, strukturiert oder unstrukturiert, und können Zeichen enthalten, die nicht in {{< glossary_tooltip text="Label" term_id="label" >}} erlaubt sind. Clients wie Tools oder Libraries können diese Metadaten abfragen.

View File

@ -0,0 +1,24 @@
---
title: API-initiierte Räumung
id: api-eviction
date: 2021-04-27
full_link: /docs/concepts/scheduling-eviction/api-eviction/
short_description: >
API-initiierte Räumung ist der Prozess, durch den Sie die Räumungs API verwenden, um ein Räumungsobjekt zu erstellen, dass eine geordnete Beendung des Pods auslöst.
aka:
tags:
- operation
---
API-initiierte Räumung ist der Prozess, durch den Sie die [Räumungs API](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{<param "version">}}/#create-eviction-pod-v1-core) verwenden, um ein Räumungsobjekt zu erstellen, dass eine geordnete Beendung des Pods auslöst.
<!--more-->
Sie können Räumung anfragen, indem Sie direkt die Räumungs API verwenden, mithilfe eines Clients des kube-api-servers, wie der `kubectl drain` Befehl. Wenn ein `Räumungs` Objekt erstellt wird, beendet der API Server den Pod.
API-initiierte Räumungen respektieren Ihre konfigurierte [`PodDisruptionBudgets`](/docs/tasks/run-application/configure-pdb/)
und [`terminationGracePeriodSeconds`](/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle#pod-termination).
API-initiierte Räumung ist nicht das gleiche wie [Knotendruck Räumung](/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction/).
* Siehe [API-initiierte Räumung](/docs/concepts/scheduling-eviction/api-eviction/) für mehr Informationen.

View File

@ -0,0 +1,19 @@
---
title: API Gruppe
id: api-group
date: 2019-09-02
full_link: /docs/concepts/overview/kubernetes-api/#api-groups-and-versioning
short_description: >
Ein Satz zugehöriger Pfade in der Kubernetes API.
aka:
tags:
- fundamental
- architecture
---
Ein Satz zugehöriger Pfade in der Kubernetes API.
<!--more-->
Sie können jedeAPI Gruppe ein- oder ausschalten durch Änderung der Konfiguration Ihres API Servers. Sie können auch Pfade zu spezifischen Ressourcen ein- oder ausschalten. API Gruppe vereinfacht die Erweiterung der Kubernetes API. Die API Gruppe ist festgelegt durch einen REST Pfad und durch das `apiVersion` Feld eines serialisierten Objekts.
* Siehe [API Gruppe](/docs/concepts/overview/kubernetes-api/#api-groups-and-versioning) für mehr Informationen.

View File

@ -0,0 +1,17 @@
---
title: App Container
id: app-container
date: 2019-02-12
full_link:
short_description: >
Ein Container, der verwendet wird um einen Teil einer Arbeitslast auszuführen. Vergleiche mit init Container.
aka:
tags:
- workload
---
Anwendungscontainer (oder App Container) sind die {{< glossary_tooltip text="Container" term_id="container" >}} in einem {{< glossary_tooltip text="Pod" term_id="pod" >}}, die gestartet werden, nachdem jegliche {{< glossary_tooltip text="Init Container" term_id="init-container" >}} abgeschlossen haben.
<!--more-->
Ein Init Container erlaubt es Ihnen Initialisierungsdetails, die wichtig sind für die gesamte {{< glossary_tooltip text="Arbeitslast" term_id="workload" >}}, und die nicht mehr weiter laufen müssen, sobald der Anwendungscontainer startet, sauber abzutrennen. Wenn ein Pod keine Init Container konfiguriert hat, sind alle Container in diesem Pod App Container.

View File

@ -0,0 +1,18 @@
---
title: Anwendungsarchitekt
id: application-architect
date: 2018-04-12
full_link:
short_description: >
Eine Person, die verantwortlich ist für das Highlevel-Design einer Anwendung.
aka:
tags:
- user-type
---
Eine Person, die verantwortlich ist für das Highlevel-Design einer Anwendung.
<!--more-->
Ein Architekt sorgt dafür, dass die Implementierung einer Anwendung eine skalierbare und verwaltbare Interaktion mit den umgebenden Komponenten ermöglicht. Umgebende Komponenten können Datenbanken, Logging-Infrastruktur und andere Microservices sein.

View File

@ -0,0 +1,18 @@
---
title: Anwendungsentwickler
id: application-developer
date: 2018-04-12
full_link:
short_description: >
Eine Person, die eine Anwendung entwickelt, die in einem Kubernetes Cluster läuft.
aka:
tags:
- user-type
---
Eine Person, die eine Anwendung entwickelt, die in einem Kubernetes Cluster läuft.
<!--more-->
Ein Anwendungsentwickler fokussiert auf einen Teil der Anwendung. Die Größe des Fokus kann significant variieren.

View File

@ -0,0 +1,12 @@
---
title: Anwendungen
id: applications
date: 2019-05-12
full_link:
short_description: >
Die Schicht, in der verschiedene containerisierte Anwendungen laufen.
aka:
tags:
- fundamental
---
Die Schicht, in der verschiedene containerisierte Anwendungen laufen.

View File

@ -0,0 +1,18 @@
---
title: Approver
id: approver
date: 2018-04-12
full_link:
short_description: >
Eine Person, die Kubernetes Code Beiträge überprüfen und zulassen kann.
aka:
tags:
- community
---
Eine Person, die Kubernetes Code Beiträge überprüfen und zulassen kann.
<!--more-->
Während Code Review sich auf Qualität und Korrektheit des Codes konzentriert, ist das Genehmigen auf die holistische Akzeptanz eines Beitrags fokussiert. Holistische Akzeptanz achtet unter anderem auf Rückwärts- und Vorwärtskompatibilität, beachten der API und Flag Konventionen, subtile Performance- und Korrektheitsprobleme, und Interaktionen mit anderen Teilendes Systems. Approver Status ist begrenzt auf einen Teil des gesamten Codes (Codebase). Approver wurden früher Maintainer genannt.