kubernetes
/
website
mirror of https://github.com/kubernetes/website.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Typos

This commit is contained in:
umoenks 2022-07-05 16:32:39 +02:00 committed by GitHub
parent 7eea11493b
commit 107d1e8286
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
content/de/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes.md
View File

@ -61,7 +61,7 @@ Dieses [Design](https://git.k8s.io/community/contributors/design-proposals/archi
Kubernetes ist kein traditionelles, allumfassendes PaaS (Plattform als ein Service) System. Da Kubernetes nicht auf Hardware-, Kubernetes ist kein traditionelles, allumfassendes PaaS (Plattform als ein Service) System. Da Kubernetes nicht auf Hardware-,
sondern auf Containerebene arbeitet, bietet es einige allgemein anwendbare Funktionen, die PaaS-Angeboten gemeinsam sind, sondern auf Containerebene arbeitet, bietet es einige allgemein anwendbare Funktionen, die PaaS-Angeboten gemeinsam sind,
wie Bereitstellung, Skalierung, Lastausgleich, Protokollierung und Überwachung. wie Bereitstellung, Skalierung, Lastausgleich, Protokollierung und Überwachung.
Kubernetes ist jedoch nicht monolithisch, und diese Standardlösungen sind optional und modular etweiterbar. Kubernetes ist jedoch nicht monolithisch, und diese Standardlösungen sind optional und modular erweiterbar.
Kubernetes liefert die Bausteine für den Aufbau von Entwicklerplattformen, bewahrt aber die Kubernetes liefert die Bausteine für den Aufbau von Entwicklerplattformen, bewahrt aber die
Wahlmöglichkeiten und Flexibilität der Benutzer, wo es wichtig ist. Wahlmöglichkeiten und Flexibilität der Benutzer, wo es wichtig ist.
@ -79,7 +79,7 @@ Kubernetes:
Cluster-Speichersysteme (z.B. Ceph) als eingebaute Dienste. Solche Komponenten können Cluster-Speichersysteme (z.B. Ceph) als eingebaute Dienste. Solche Komponenten können
auf Kubernetes laufen und/oder von Anwendungen, die auf Kubernetes laufen, über auf Kubernetes laufen und/oder von Anwendungen, die auf Kubernetes laufen, über
portable Mechanismen wie den Open Service Broker angesprochen werden. portable Mechanismen wie den Open Service Broker angesprochen werden.
* Bietet keine Konfigurationssprache bzw. kein Konfigurationssystem (z.B.[jsonnet](https://github.com/google/jsonnet)). * Bietet keine Konfigurationssprache bzw. kein Konfigurationssystem (z.B. [jsonnet](https://github.com/google/jsonnet)).
Es bietet eine deklarative API, die von beliebigen Formen deklarativer Spezifikationen angesprochen werden kann. Es bietet eine deklarative API, die von beliebigen Formen deklarativer Spezifikationen angesprochen werden kann.
* Bietet keine umfassenden Systeme zur Maschinenkonfiguration, Wartung, Verwaltung oder Selbstheilung. * Bietet keine umfassenden Systeme zur Maschinenkonfiguration, Wartung, Verwaltung oder Selbstheilung.
@ -135,17 +135,17 @@ Zusammenfassung der Container-Vorteile:
* **Dev und Ops Trennung der Bedenken**: * **Dev und Ops Trennung der Bedenken**:
Erstellen Sie Anwendungscontainer-Images nicht zum Deployment-, sondern zum Build-Releasezeitpunkt Erstellen Sie Anwendungscontainer-Images nicht zum Deployment-, sondern zum Build-Releasezeitpunkt
und entkoppeln Sie so Anwendungen von der Infrastruktur. und entkoppeln Sie so Anwendungen von der Infrastruktur.
* **Überwachbarkeit** * **Überwachbarkeit**:
Nicht nur Informationen und Metriken auf Betriebssystemebene werden angezeigt, Nicht nur Informationen und Metriken auf Betriebssystemebene werden angezeigt,
sondern auch der Zustand der Anwendung und andere Signale. sondern auch der Zustand der Anwendung und andere Signale.
* **Umgebungskontinuität in Entwicklung, Test und Produktion**: * **Umgebungskontinuität in Entwicklung, Test und Produktion**:
Läuft auf einem Laptop genauso wie in der Cloud. Läuft auf einem Laptop genauso wie in der Cloud.
* **Cloud- und OS-Distribution portabilität**: * **Cloud- und OS-Distribution-Portabilität**:
Läuft auf Ubuntu, RHEL, CoreOS, On-Prem, Google Kubernetes Engine und überall sonst. Läuft auf Ubuntu, RHEL, CoreOS, On-Prem, Google Kubernetes Engine und überall sonst.
* **Anwendungsorientiertes Management**: * **Anwendungsorientiertes Management**:
Erhöht den Abstraktionsgrad vom Ausführen eines Betriebssystems auf virtueller Hardware Erhöht den Abstraktionsgrad vom Ausführen eines Betriebssystems auf virtueller Hardware
bis zum Ausführen einer Anwendung auf einem Betriebssystem unter Verwendung logischer Ressourcen. bis zum Ausführen einer Anwendung auf einem Betriebssystem unter Verwendung logischer Ressourcen.
* **Locker gekoppelte, verteilte, elastische, freie [micro-services](https://martinfowler.com/articles/microservices.html)**: * **Locker gekoppelte, verteilte, elastische, freie [Microservices](https://martinfowler.com/articles/microservices.html)**:
Anwendungen werden in kleinere, unabhängige Teile zerlegt und können dynamisch bereitgestellt Anwendungen werden in kleinere, unabhängige Teile zerlegt und können dynamisch bereitgestellt
und verwaltet werden -- nicht ein monolithischer Stack, der auf einer großen Single-Purpose-Maschine läuft. und verwaltet werden -- nicht ein monolithischer Stack, der auf einer großen Single-Purpose-Maschine läuft.
* **Ressourcenisolierung**: * **Ressourcenisolierung**: