From d071289f7ea1fec50cb8701181c12cb28af3d25f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Claudia J. Kang" Date: Thu, 22 Jul 2021 21:20:33 +0900 Subject: [PATCH] [ko] Translate docs/tasks/administer-cluster/enabling-topology-aware-hints.md --- .../enabling-topology-aware-hints.md | 38 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 38 insertions(+) create mode 100644 content/ko/docs/tasks/administer-cluster/enabling-topology-aware-hints.md diff --git a/content/ko/docs/tasks/administer-cluster/enabling-topology-aware-hints.md b/content/ko/docs/tasks/administer-cluster/enabling-topology-aware-hints.md new file mode 100644 index 0000000000..c0342fb377 --- /dev/null +++ b/content/ko/docs/tasks/administer-cluster/enabling-topology-aware-hints.md @@ -0,0 +1,38 @@ +--- +title: 토폴로지 인지 힌트 활성화하기 +content_type: task +min-kubernetes-server-version: 1.21 +--- + + +{{< feature-state for_k8s_version="v1.21" state="alpha" >}} + +_토폴로지 인지 힌트_ 는 {{< glossary_tooltip text="엔드포인트슬라이스(EndpointSlices)" term_id="endpoint-slice" >}}에 포함되어 있는 +토폴로지 정보를 이용해 토폴로지 인지 라우팅을 가능하게 한다. +이 방법은 트래픽을 해당 트래픽이 시작된 곳과 최대한 근접하도록 라우팅하는데, +이를 통해 비용을 줄이거나 네트워크 성능을 향상시킬 수 있다. + +## {{% heading "prerequisites" %}} + + {{< include "task-tutorial-prereqs.md" >}} {{< version-check >}} + +토폴로지 인지 힌트를 활성화하기 위해서는 다음의 필수 구성 요소가 필요하다. + +* {{< glossary_tooltip text="kube-proxy" term_id="kube-proxy" >}}가 + iptables 모드 혹은 IPVS 모드로 동작하도록 설정 +* 엔드포인트슬라이스가 비활성화되지 않았는지 확인 + +## 토폴로지 인지 힌트 활성화하기 + +서비스 토폴로지 힌트를 활성화하기 위해서는 kube-apiserver, kube-controller-manager, kube-proxy에 대해 +`TopologyAwareHints` [기능 게이트](/ko/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/)를 +활성화한다. + +``` +--feature-gates="TopologyAwareHints=true" +``` + +## {{% heading "whatsnext" %}} + +* 서비스 항목 아래의 [토폴로지 인지 힌트](/docs/concepts/services-networking/topology-aware-hints)를 참고 +* [서비스와 애플리케이션 연결하기](/ko/docs/concepts/services-networking/connect-applications-service/)를 참고