diff --git a/content/ja/docs/home/_index.md b/content/ja/docs/home/_index.md
index 3935a9b1ba..44419b4890 100644
--- a/content/ja/docs/home/_index.md
+++ b/content/ja/docs/home/_index.md
@@ -18,7 +18,7 @@ menu:
description: >
Kubernetesは、コンテナ化されたアプリケーションの展開、スケーリング、また管理を自動化するためのオープンソースコンテナプラットフォームです。このオープンソースプロジェクトは、Cloud Native Computing Foundationによってホストされています。
overview: >
- Kubernetesは、コンテナ化されたアプリケーションの展開、スケーリング、また管理を自動化するためのオープンソースコンテナプラットフォームです。このオープンソースプロジェクトは、Cloud Native Computing Foundationによってホストされています(CNCF)。
+ Kubernetesは、コンテナ化されたアプリケーションの展開、スケーリング、また管理を自動化するためのオープンソースコンテナプラットフォームです。このオープンソースプロジェクトは、Cloud Native Computing Foundation(CNCF)によってホストされています。
cards:
- name: concepts
title: "基本を理解する"