diff --git a/content/ja/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes.md b/content/ja/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes.md index 3edcc9a7dd..0e7951f8b3 100644 --- a/content/ja/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes.md +++ b/content/ja/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes.md @@ -52,7 +52,7 @@ Kubernetesの名称は、ギリシャ語に由来し、操舵手やパイロッ コンテナは、アプリケーションを集約して実行する良い方法です。本番環境では、アプリケーションを実行しダウンタイムが発生しないように、コンテナを管理する必要があります。例えば、コンテナがダウンした場合、他のコンテナを起動する必要があります。このような動作がシステムに組込まれていると、管理が簡単になるのではないでしょうか? -そこを助けてくれるのがKubernetesです! Kubernetesは分散システムを弾力的に実行するフレームワークを提供してくれます。あなたのアプリケーションのためにスケーリングとフェイルオーバーの面倒を見てくれて、デプロイパターンなどを提供します。例えば、Kubernetesはシステムにカナリアデプロイを簡単に管理することができます。 +そこを助けてくれるのがKubernetesです! Kubernetesは分散システムを弾力的に実行するフレームワークを提供してくれます。あなたのアプリケーションのためにスケーリングとフェイルオーバーの面倒を見てくれて、デプロイのパターンなどを提供します。例えば、Kubernetesはシステムにカナリアデプロイを簡単に管理することができます。 Kubernetesは以下を提供します。