kubernetes
/
website
mirror of https://github.com/kubernetes/website.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #39341 from Zhuzhenghao/disruption 

[zh] Cleanup page disruptions
This commit is contained in:
Kubernetes Prow Robot 2023-02-08 10:00:59 -08:00 committed by GitHub
parent 4c32ddf3ec ad50091bb9
commit 29e152a874
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 16 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
content/zh-cn/docs/concepts/workloads/pods/disruptions.md
View File

@ -212,7 +212,8 @@ For example, the `kubectl drain` subcommand lets you mark a node as going out of
service. When you run `kubectl drain`, the tool tries to evict all of the Pods on
the Node you're taking out of service. The eviction request that `kubectl` submits on
your behalf may be temporarily rejected, so the tool periodically retries all failed
requests until all Pods on the target node are terminated, or until a configurable timeout is reached.
requests until all Pods on the target node are terminated, or until a configurable timeout
is reached.
-->
例如，`kubectl drain` 命令可以用来标记某个节点即将停止服务。
运行 `kubectl drain` 命令时，工具会尝试驱逐你所停服的节点上的所有 Pod。
@ -482,7 +483,7 @@ Taint Manager（`kube-controller-manager` 中节点生命周期控制器的一
<!--
`EvictionByEvictionAPI`
: Pod has been marked for {{<glossary_tooltip term_id="api-eviction" text="eviction using the Kubernetes API">}} .
: Pod has been marked for {{<glossary_tooltip term_id="api-eviction" text="eviction using the Kubernetes API">}}.
-->
`EvictionByEvictionAPI`
: Pod 已被标记为{{<glossary_tooltip term_id="api-eviction" text="通过 Kubernetes API 驱逐">}}。
@ -501,8 +502,8 @@ Taint Manager（`kube-controller-manager` 中节点生命周期控制器的一
-->
`TerminationByKubelet`
: Pod
由于{{<glossary_tooltip term_id="node-pressure-eviction" text="节点压力驱逐">}}或[节点体面关闭](/zh-cn/docs/concepts/architecture/nodes/#graceful-node-shutdown)而被
kubelet 终止。
由于{{<glossary_tooltip term_id="node-pressure-eviction" text="节点压力驱逐">}}或[节点体面关闭](/zh-cn/docs/concepts/architecture/nodes/#graceful-node-shutdown)而被
kubelet 终止。
{{< note >}}
<!--