Fix incorrect shortcodes (es localization)

This commit is contained in:
Tim Bannister 2020-07-13 18:50:05 +01:00
parent 92ba70f729
commit 391dd7721b
5 changed files with 29 additions and 27 deletions

View File

@ -1,7 +1,7 @@
--- ---
title: Empieza a contribuir title: Empieza a contribuir
slug: start slug: start
content_template: templates/concept content_type: concept
weight: 10 weight: 10
card: card:
name: contribute name: contribute

View File

@ -1,9 +1,9 @@
--- ---
content_template: templates/concept content_type: concept
title: Auditoría title: Auditoría
--- ---
{{% capture overview %}} <!-- overview -->
La auditoría de Kubernetes proporciona un conjunto de registros cronológicos referentes a la seguridad La auditoría de Kubernetes proporciona un conjunto de registros cronológicos referentes a la seguridad
que documentan la secuencia de actividades que tanto los usuarios individuales, como que documentan la secuencia de actividades que tanto los usuarios individuales, como
@ -18,10 +18,10 @@ los administradores y otros componentes del sistema ha realizado en el sistema.
- ¿desde dónde se ha iniciado? - ¿desde dónde se ha iniciado?
- ¿hacia dónde iba? - ¿hacia dónde iba?
{{% /capture %}}
{{% capture body %}}
<!-- body -->
El componente [Kube-apiserver][kube-apiserver] lleva a cabo la auditoría. Cada petición en cada fase El componente [Kube-apiserver][kube-apiserver] lleva a cabo la auditoría. Cada petición en cada fase
de su ejecución genera un evento, que se pre-procesa según un cierto reglamento y de su ejecución genera un evento, que se pre-procesa según un cierto reglamento y
@ -431,4 +431,4 @@ al plugin de elasticsearch que soporta búsquedas avanzadas y analíticas.
[logstash_install_doc]: https://www.elastic.co/guide/en/logstash/current/installing-logstash.html [logstash_install_doc]: https://www.elastic.co/guide/en/logstash/current/installing-logstash.html
[kube-aggregator]: /docs/concepts/api-extension/apiserver-aggregation [kube-aggregator]: /docs/concepts/api-extension/apiserver-aggregation
{{% /capture %}}

View File

@ -1,27 +1,28 @@
--- ---
title: Depurar Contenedores de Inicialización title: Depurar Contenedores de Inicialización
content_template: templates/task content_type: task
--- ---
{{% capture overview %}} <!-- overview -->
Esta página muestra cómo investigar problemas relacionados con la ejecución Esta página muestra cómo investigar problemas relacionados con la ejecución
de los contenedores de inicialización (init containers). Las líneas de comando del ejemplo de abajo de los contenedores de inicialización (init containers). Las líneas de comando del ejemplo de abajo
se refieren al Pod como `<pod-name>` y a los Init Containers como `<init-container-1>` e se refieren al Pod como `<pod-name>` y a los Init Containers como `<init-container-1>` e
`<init-container-2>` respectivamente. `<init-container-2>` respectivamente.
{{% /capture %}}
{{% capture prerequisites %}}
## {{% heading "prerequisites" %}}
{{< include "task-tutorial-prereqs.md" >}} {{< version-check >}} {{< include "task-tutorial-prereqs.md" >}} {{< version-check >}}
* Deberías estar familizarizado con el concepto de [Init Containers](/docs/concepts/abstractions/init-containers/). * Deberías estar familizarizado con el concepto de [Init Containers](/docs/concepts/abstractions/init-containers/).
* Deberías conocer la [Configuración de un Init Container](/docs/tasks/configure-pod-container/configure-pod-initialization/#creating-a-pod-that-has-an-init-container/). * Deberías conocer la [Configuración de un Init Container](/docs/tasks/configure-pod-container/configure-pod-initialization/#creating-a-pod-that-has-an-init-container/).
{{% /capture %}}
{{% capture steps %}}
<!-- steps -->
## Comprobar el estado de los Init Containers ## Comprobar el estado de los Init Containers
@ -104,9 +105,9 @@ Los Init Containers que ejecutan secuencias de línea de comandos muestran los c
conforme se van ejecutando. Por ejemplo, puedes hacer lo siguiente en Bash conforme se van ejecutando. Por ejemplo, puedes hacer lo siguiente en Bash
indicando `set -x` al principio de la secuencia. indicando `set -x` al principio de la secuencia.
{{% /capture %}}
{{% capture discussion %}}
<!-- discussion -->
## Comprender el estado de un Pod ## Comprender el estado de un Pod
@ -122,7 +123,7 @@ Estado | Significado
`Pending` | El Pod todavía no ha comenzado a ejecutar sus Init Containers. `Pending` | El Pod todavía no ha comenzado a ejecutar sus Init Containers.
`PodInitializing` o `Running` | El Pod ya ha terminado de ejecutar sus Init Containers. `PodInitializing` o `Running` | El Pod ya ha terminado de ejecutar sus Init Containers.
{{% /capture %}}

View File

@ -1,9 +1,9 @@
--- ---
content_template: templates/concept content_type: concept
title: Escribiendo Logs con Elasticsearch y Kibana title: Escribiendo Logs con Elasticsearch y Kibana
--- ---
{{% capture overview %}} <!-- overview -->
En la plataforma Google Compute Engine (GCE), por defecto da soporte a la escritura de logs haciendo uso de En la plataforma Google Compute Engine (GCE), por defecto da soporte a la escritura de logs haciendo uso de
[Stackdriver Logging](https://cloud.google.com/logging/), el cual se describe en detalle en [Logging con Stackdriver Logging](/docs/user-guide/logging/stackdriver). [Stackdriver Logging](https://cloud.google.com/logging/), el cual se describe en detalle en [Logging con Stackdriver Logging](/docs/user-guide/logging/stackdriver).
@ -17,9 +17,9 @@ Stackdriver Logging cuando se utiliza la plataforma GCE.
No se puede desplegar de forma automática Elasticsearch o Kibana en un clúster alojado en Google Kubernetes Engine. Hay que desplegarlos de forma manual. No se puede desplegar de forma automática Elasticsearch o Kibana en un clúster alojado en Google Kubernetes Engine. Hay que desplegarlos de forma manual.
{{< /note >}} {{< /note >}}
{{% /capture %}}
{{% capture body %}}
<!-- body -->
Para utilizar Elasticsearch y Kibana para escritura de logs del clúster, deberías configurar Para utilizar Elasticsearch y Kibana para escritura de logs del clúster, deberías configurar
la siguiente variable de entorno que se muestra a continuación como parte de la creación la siguiente variable de entorno que se muestra a continuación como parte de la creación
@ -108,11 +108,12 @@ Aquí se muestra una vista típica de logs desde el visor de Kibana:
![Kibana logs](/images/docs/kibana-logs.png) ![Kibana logs](/images/docs/kibana-logs.png)
{{% /capture %}}
{{% capture whatsnext %}}
## {{% heading "whatsnext" %}}
¡Kibana te permite todo tipo de potentes opciones para explorar tus logs! Puedes encontrar ¡Kibana te permite todo tipo de potentes opciones para explorar tus logs! Puedes encontrar
algunas ideas para profundizar en el tema en la [documentación de Kibana](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/current/discover.html). algunas ideas para profundizar en el tema en la [documentación de Kibana](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/current/discover.html).
{{% /capture %}}

View File

@ -1,9 +1,9 @@
--- ---
title: Escribiendo Logs con Stackdriver title: Escribiendo Logs con Stackdriver
content_template: templates/concept content_type: concept
--- ---
{{% capture overview %}} <!-- overview -->
Antes de seguir leyendo esta página, deberías familiarizarte con el Antes de seguir leyendo esta página, deberías familiarizarte con el
[resumen de escritura de logs en Kubernetes](/docs/concepts/cluster-administration/logging). [resumen de escritura de logs en Kubernetes](/docs/concepts/cluster-administration/logging).
@ -15,10 +15,10 @@ ver la [estrategia de sidecar](/docs/concepts/cluster-administration/logging#sid
en el resumen de escritura de logs en Kubernetes. en el resumen de escritura de logs en Kubernetes.
{{< /note >}} {{< /note >}}
{{% /capture %}}
{{% capture body %}}
<!-- body -->
## Despliegue ## Despliegue
@ -363,4 +363,4 @@ con algunos pequeños cambios:
Luego, ejecuta `make build push` desde ese directorio. Cuando el `DaemonSet` haya tomado los cambios de la nueva imagen, Luego, ejecuta `make build push` desde ese directorio. Cuando el `DaemonSet` haya tomado los cambios de la nueva imagen,
podrás usar el plugin que has indicado en la configuración de fluentd. podrás usar el plugin que has indicado en la configuración de fluentd.
{{% /capture %}}