adding more lines
This commit is contained in:
gamba47
parent
f124c3bff5
commit
3df17f6293
|
|
@ -12,17 +12,18 @@ con los siguientes versiones de plano de control v{{< skew currentVersionAddMino
|
|||
v{{< skew currentVersionAddMinor 0 >}}, and v{{< skew currentVersionAddMinor 1 >}}.
|
||||
Utilizar la ultima version compatible de kubectl evita posibles errores.
|
||||
|
||||
## Install kubectl on Linux
|
||||
## Instalar kubectl en Linux
|
||||
|
||||
The following methods exist for installing kubectl on Linux:
|
||||
Existen los siguientes métodos para instalar kubectl en Linux:
|
||||
|
||||
- [Install kubectl binary with curl on Linux](#install-kubectl-binary-with-curl-on-linux)
|
||||
- [Install using native package management](#install-using-native-package-management)
|
||||
- [Install using other package management](#install-using-other-package-management)
|
||||
# TODO -> tengo dudas si los links dentro del documento van a funcionar si los nombres no son exactamente iguales!
|
||||
- [Instalación del binario para Linux de kubectl con Curl](#install-kubectl-binary-with-curl-on-linux)
|
||||
- [Instalación mediante el administrador de paquetes nativo](#install-using-native-package-management)
|
||||
- [Instalación usando otro administrador de paquetes](#install-using-other-package-management)
|
||||
|
||||
### Install kubectl binary with curl on Linux
|
||||
### Instalación del binario para Linux de kubectl con Curl
|
||||
|
||||
1. Download the latest release with the command:
|
||||
1. Descargar la ultima versión con el siguiente comando:
|
||||
|
||||
{{< tabs name="download_binary_linux" >}}
|
||||
{{< tab name="x86-64" codelang="bash" >}}
|
||||
|
|
@ -34,16 +35,16 @@ The following methods exist for installing kubectl on Linux:
|
|||
{{< /tabs >}}
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
To download a specific version, replace the `$(curl -L -s https://dl.k8s.io/release/stable.txt)`
|
||||
portion of the command with the specific version.
|
||||
Para Descargar una versión específica reemplazar la siguiente parte del comando con la
|
||||
versión que desea instalar `$(curl -L -s https://dl.k8s.io/release/stable.txt)`
|
||||
|
||||
For example, to download version {{< skew currentPatchVersion >}} on Linux x86-64, type:
|
||||
Por ejemplo, para descargar la versión {{< skew currentPatchVersion >}} en linux x86-64:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
curl -LO https://dl.k8s.io/release/v{{< skew currentPatchVersion >}}/bin/linux/amd64/kubectl
|
||||
```
|
||||
|
||||
And for Linux ARM64, type:
|
||||
Y para Linux ARM64:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
curl -LO https://dl.k8s.io/release/v{{< skew currentPatchVersion >}}/bin/linux/arm64/kubectl
|
||||
|
|
@ -51,9 +52,9 @@ The following methods exist for installing kubectl on Linux:
|
|||
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
1. Validate the binary (optional)
|
||||
1. Validación del binario (paso opcional)
|
||||
|
||||
Download the kubectl checksum file:
|
||||
Descargar el archivo checksum:
|
||||
|
||||
{{< tabs name="download_checksum_linux" >}}
|
||||
{{< tab name="x86-64" codelang="bash" >}}
|
||||
|
|
@ -64,19 +65,19 @@ The following methods exist for installing kubectl on Linux:
|
|||
{{< /tab >}}
|
||||
{{< /tabs >}}
|
||||
|
||||
Validate the kubectl binary against the checksum file:
|
||||
Validar el binario de kubectl contra el archivo checksum:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
echo "$(cat kubectl.sha256) kubectl" | sha256sum --check
|
||||
```
|
||||
|
||||
If valid, the output is:
|
||||
Si es válido va a obtener la siguiente respuesta:
|
||||
|
||||
```console
|
||||
kubectl: OK
|
||||
```
|
||||
|
||||
If the check fails, `sha256` exits with nonzero status and prints output similar to:
|
||||
En caso de falla, `sha256` terminará con un estado diferente a cero con una salida similar a esta:
|
||||
|
||||
```console
|
||||
kubectl: FAILED
|
||||
|
|
@ -84,41 +85,41 @@ The following methods exist for installing kubectl on Linux:
|
|||
```
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
Download the same version of the binary and checksum.
|
||||
Descargue la misma versión del binario y el checksum.
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
1. Install kubectl
|
||||
1. Instalar kubectl
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
sudo install -o root -g root -m 0755 kubectl /usr/local/bin/kubectl
|
||||
```
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
If you do not have root access on the target system, you can still install
|
||||
kubectl to the `~/.local/bin` directory:
|
||||
Si no tiene acceso root en el sistema donde se busca instalar, se puede colocar
|
||||
el binario kubectl en el directorio `~/.local/bin`:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
chmod +x kubectl
|
||||
mkdir -p ~/.local/bin
|
||||
mv ./kubectl ~/.local/bin/kubectl
|
||||
# and then append (or prepend) ~/.local/bin to $PATH
|
||||
# Y Despues agregue el directorio ~/.local/bin a su $PATH
|
||||
```
|
||||
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
1. Test to ensure the version you installed is up-to-date:
|
||||
1. Test para asegurar que la versión instalada esta actualizada:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
kubectl version --client
|
||||
```
|
||||
|
||||
Or use this for detailed view of version:
|
||||
O use lo siguiente para una vista detallada de la versión:
|
||||
|
||||
```cmd
|
||||
kubectl version --client --output=yaml
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Install using native package management
|
||||
### Instalación mediante el administrador de paquetes nativo
|
||||
|
||||
{{< tabs name="kubectl_install" >}}
|
||||
{{% tab name="Debian-based distributions" %}}
|
||||
|
|
@ -225,13 +226,13 @@ before running `zypper update`. This procedure is described in more detail in
|
|||
{{% /tab %}}
|
||||
{{< /tabs >}}
|
||||
|
||||
### Install using other package management
|
||||
### Instalación usando otro administrador de paquetes
|
||||
|
||||
{{< tabs name="other_kubectl_install" >}}
|
||||
{{% tab name="Snap" %}}
|
||||
If you are on Ubuntu or another Linux distribution that supports the
|
||||
[snap](https://snapcraft.io/docs/core/install) package manager, kubectl
|
||||
is available as a [snap](https://snapcraft.io/) application.
|
||||
Si utiliza Ubuntu o alguna distribución que soporte el administrador de
|
||||
paquetes [snap](https://snapcraft.io/docs/core/install), kubectl
|
||||
esta disponible como una aplicación de [snap](https://snapcraft.io/).
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
snap install kubectl --classic
|
||||
|
|
@ -241,8 +242,8 @@ kubectl version --client
|
|||
{{% /tab %}}
|
||||
|
||||
{{% tab name="Homebrew" %}}
|
||||
If you are on Linux and using [Homebrew](https://docs.brew.sh/Homebrew-on-Linux)
|
||||
package manager, kubectl is available for [installation](https://docs.brew.sh/Homebrew-on-Linux#install).
|
||||
Si utiliza [Homebrew](https://docs.brew.sh/Homebrew-on-Linux) en Linux,
|
||||
kubectl esta disponible para su [instalación](https://docs.brew.sh/Homebrew-on-Linux#install).
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
brew install kubectl
|
||||
|
|
@ -253,18 +254,18 @@ kubectl version --client
|
|||
|
||||
{{< /tabs >}}
|
||||
|
||||
## Verify kubectl configuration
|
||||
## Verificar la configuración de kubectl
|
||||
|
||||
{{< include "included/verify-kubectl.md" >}}
|
||||
|
||||
## Optional kubectl configurations and plugins
|
||||
## Configuraciones opcionales y plugins de kubectl
|
||||
|
||||
### Enable shell autocompletion
|
||||
### Habilitar el autocompletado en la shell
|
||||
|
||||
kubectl provides autocompletion support for Bash, Zsh, Fish, and PowerShell,
|
||||
which can save you a lot of typing.
|
||||
Kubectl tiene soporte para autocompletar en Bash, Zsh, Fish y Powershell,
|
||||
lo que puede agilizar el tipeo.
|
||||
|
||||
Below are the procedures to set up autocompletion for Bash, Fish, and Zsh.
|
||||
A continuación estan los procedimientos para configurarlo en Bash, Fisch y Zsh.
|
||||
|
||||
{{< tabs name="kubectl_autocompletion" >}}
|
||||
{{< tab name="Bash" include="included/optional-kubectl-configs-bash-linux.md" />}}
|
||||
|
|
@ -272,11 +273,11 @@ Below are the procedures to set up autocompletion for Bash, Fish, and Zsh.
|
|||
{{< tab name="Zsh" include="included/optional-kubectl-configs-zsh.md" />}}
|
||||
{{< /tabs >}}
|
||||
|
||||
### Install `kubectl convert` plugin
|
||||
### Instalar el plugin `kubectl convert`
|
||||
|
||||
{{< include "included/kubectl-convert-overview.md" >}}
|
||||
|
||||
1. Download the latest release with the command:
|
||||
1. Descargue la última version con el siguiente comando:
|
||||
|
||||
{{< tabs name="download_convert_binary_linux" >}}
|
||||
{{< tab name="x86-64" codelang="bash" >}}
|
||||
|
|
@ -287,9 +288,9 @@ Below are the procedures to set up autocompletion for Bash, Fish, and Zsh.
|
|||
{{< /tab >}}
|
||||
{{< /tabs >}}
|
||||
|
||||
1. Validate the binary (optional)
|
||||
1. Valide el binario (opcional)
|
||||
|
||||
Download the kubectl-convert checksum file:
|
||||
Descargue el checksum de kubectl-convert:
|
||||
|
||||
{{< tabs name="download_convert_checksum_linux" >}}
|
||||
{{< tab name="x86-64" codelang="bash" >}}
|
||||
|
|
@ -300,19 +301,19 @@ Below are the procedures to set up autocompletion for Bash, Fish, and Zsh.
|
|||
{{< /tab >}}
|
||||
{{< /tabs >}}
|
||||
|
||||
Validate the kubectl-convert binary against the checksum file:
|
||||
Ahora se puede validar el binario utilizando el checksum:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
echo "$(cat kubectl-convert.sha256) kubectl-convert" | sha256sum --check
|
||||
```
|
||||
|
||||
If valid, the output is:
|
||||
Si es válido, la salida será:
|
||||
|
||||
```console
|
||||
kubectl-convert: OK
|
||||
```
|
||||
|
||||
If the check fails, `sha256` exits with nonzero status and prints output similar to:
|
||||
En caso de falla, `sha256` terminará con un estado diferente a cero con una salida similar a esta:
|
||||
|
||||
```console
|
||||
kubectl-convert: FAILED
|
||||
|
|
@ -320,22 +321,22 @@ Below are the procedures to set up autocompletion for Bash, Fish, and Zsh.
|
|||
```
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
Download the same version of the binary and checksum.
|
||||
Descargue la misma versión del binario y del checksum.
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
1. Install kubectl-convert
|
||||
1. Instalar kubectl-convert
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
sudo install -o root -g root -m 0755 kubectl-convert /usr/local/bin/kubectl-convert
|
||||
```
|
||||
|
||||
1. Verify plugin is successfully installed
|
||||
1. Verificar si el plugin fue instalado correctamente
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
kubectl convert --help
|
||||
```
|
||||
|
||||
If you do not see an error, it means the plugin is successfully installed.
|
||||
Si no visualiza ningún error quiere decir que el plugin fue isntalado correctamente.
|
||||
|
||||
1. After installing the plugin, clean up the installation files:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue