kubernetes
/
website
mirror of https://github.com/kubernetes/website.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update content/ja/docs/concepts/containers/images.md 

Co-authored-by: Keita Akutsu <kakts.git@gmail.com>
This commit is contained in:
takaf04 2020-08-25 21:13:55 +09:00 committed by GitHub
parent 53f1a8a7b1
commit 3f6a7a8605
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
content/ja/docs/concepts/containers/images.md
View File

@ -50,7 +50,7 @@ weight: 10
## マニフェストを使ったマルチアーキテクチャイメージ
コンテナレジストリはバイナリイメージの提供だけでなく、[コンテナイメージマニュフェスト](https://github.com/opencontainers/image-spec/blob/master/manifest.md)も提供する事ができます。
コンテナレジストリはバイナリイメージの提供だけでなく、[コンテナイメージマニフェスト](https://github.com/opencontainers/image-spec/blob/master/manifest.md)も提供する事ができます。
マニュフェストはコンテナのアーキテクチャ固有バージョンに関するイメージマニュフェストを参照できます。マニュフェストの目的はイメージの名前(例:`pause`、`example/mycontainer`、`kube-apiserver`)をもたせ、様々なシステムが使用しているマシンアーキテクチャにあう適切なバイナリイメージを取得できることです。
Kubernetes自身は、通常コンテナイメージに`-$(ARCH)`のサフィックスを持つを名前をつけます。下位互換の為にサフィックス付きの古い仕様のイメージを生成してください。その目的は、`pause`のようなすべてのアーキテクチャのマニュフェストを持つイメージと、サフィックスのあるイメージをハードコードしていた可能性のある古い仕様の設定やYAMLファイルと下位互換がある`pause-amd64`のようなイメージを生成することです。