kubernetes
/
website
mirror of https://github.com/kubernetes/website.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Toleration (#15163) 

* translated term: toleration

* update translation: toleration

* Update translation: toleration

translated terme "taint" as "marquage" in French and "schedule" as "ordonnancer" in French

* Update translation: toleration

typo fixup
This commit is contained in:
Julie K 2019-08-20 13:09:32 +02:00 committed by Kubernetes Prow Robot
parent d6cb8259a2
commit 3f82ddf4d6
1 changed files with 18 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
content/fr/docs/reference/glossary/toleration.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,18 @@
---
title: Toleration
id: toleration
date: 2019-01-11
full_link: /docs/concepts/configuration/taint-and-toleration/
short_description: >
Un objet de base composé de trois caractéristiques requises : clé, valeur et effet. Les tolérances permettent d'ordonnancer les pods sur les nœuds ou les groupes de nœuds qui ont un marquage compatible.
aka:
tags:
- core-object
- fundamental
---
Un objet de base composé de trois caractéristiques requises : clé, valeur et effet. Les tolérances permettent d'ordonnancer les pods sur les nœuds ou les groupes de nœuds qui ont des {{< glossary_tooltip text="marquages" term_id="taint" >}} compatibles.
<!--more-->
Tolérances et {{< glossary_tooltip text="marquages" term_id="taint" >}} fonctionnent ensemble pour s'assurer que les pods ne sont pas ordonnancés sur des nœuds inappropriés. Une ou plusieurs tolérances sont appliquées à un {{< glossary_tooltip text="pod" term_id="pod" >}}. Une tolérance indique que le {{< glossary_tooltip text="pod" term_id="pod" >}} est autorisé à (mais non obligé de) être ordonnancé sur les nœuds ou groupes de nœuds avec un {{< glossary_tooltip text="marquage" term_id="taint" >}} compatible.