[zh-cn] improve the translation

content/zh-cn/docs/tutorials/services/source-ip.md

@@ -401,7 +401,7 @@ at a node without an endpoint, the system proxies it to a node *with* an
 endpoint, replacing the source IP on the packet with the IP of the node (as
 described in the previous section).
 -->
-## `Type=LoadBalancer` 类型 Service 的 Source IP  {#source-ip-for-services-with-type-loadbalancer}
+## `Type=LoadBalancer` 类型 Service 的源 IP  {#source-ip-for-services-with-type-loadbalancer}
 
 默认情况下，发送到 [`Type=LoadBalancer`](/zh-cn/docs/concepts/services-networking/service/#loadbalancer)
 的 Service 的数据包经过源 NAT处理，因为所有处于 `Ready` 状态的可调度 Kubernetes

content/zh-cn/docs/tutorials/stateful-application/cassandra.md

@@ -39,7 +39,7 @@ of the Cassandra cluster (called a _ring_). When those Pods run in your Kubernet
 the Kubernetes control plane schedules those Pods onto Kubernetes
 {{< glossary_tooltip text="Nodes" term_id="node" >}}.
 -->
-Cassandra 和 Kubernetes 都使用术语**节点（node）**来表示集群的成员。
+Cassandra 和 Kubernetes 都使用术语**节点**来表示集群的成员。
 在本教程中，属于 StatefulSet 的 Pod 是 Cassandra 节点，并且是 Cassandra 集群的成员（称为 **ring**）。
 当这些 Pod 在你的 Kubernetes 集群中运行时，Kubernetes 控制平面会将这些 Pod 调度到 Kubernetes 的
 {{< glossary_tooltip text="节点" term_id="node" >}}上。
@@ -188,7 +188,7 @@ Create the Cassandra StatefulSet from the `cassandra-statefulset.yaml` file:
 使用 `cassandra-statefulset.yaml` 文件创建 Cassandra StatefulSet：
 
 ```shell
-# 如果你能未经修改地 apply cassandra-statefulset.yaml，请使用此命令
+# 如果你能未经修改地应用 cassandra-statefulset.yaml，请使用此命令
 kubectl apply -f https://k8s.io/examples/application/cassandra/cassandra-statefulset.yaml
 ```
 
@@ -199,7 +199,7 @@ that manifest, from the folder you saved the modified version into:
 -->
 如果你为了适合你的集群需要修改 `cassandra-statefulset.yaml`，
 下载 https://k8s.io/examples/application/cassandra/cassandra-statefulset.yaml，
-然后 apply 修改后的清单。
+然后应用修改后的清单。
 
 ```shell
 # 如果使用本地的 cassandra-statefulset.yaml ，请使用此命令