Merge branch 'master' of https://github.com/kubernetes/website
This commit is contained in:
commit
4301f58928
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ Volume cloning enables users to specify another PVC as a "DataSource" when provi
|
|||
- ExecutionHook API [designed to trigger hook commands](https://github.com/kubernetes/enhancements/issues/962) in the containers for different use cases is now Alpha.
|
||||
- Continued deprecation of extensions/v1beta1, apps/v1beta1, and apps/v1beta2 APIs; these extensions will be retired in 1.16!
|
||||
|
||||
Check the [release notes](https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/CHANGELOG-1.15.md#kubernetes-v115-release-notes) for a complete list of notable features and fixes.
|
||||
Check the [release notes](https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/CHANGELOG/CHANGELOG-1.15.md#kubernetes-v115-release-notes) for a complete list of notable features and fixes.
|
||||
|
||||
**Availability**
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
---
|
||||
title: Aplikasi
|
||||
id: applications
|
||||
date: 2019-05-12
|
||||
full_link:
|
||||
short_description: >
|
||||
Lapisan (_layer_) tempat menjalankan berbagai aplikasi dalam Container.
|
||||
aka:
|
||||
tags:
|
||||
- fundamental
|
||||
---
|
||||
Lapisan (_layer_) tempat menjalankan berbagai aplikasi dalam Container.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,17 @@
|
|||
---
|
||||
title: cgroup (control group)
|
||||
id: cgroup
|
||||
date: 2019-06-25
|
||||
full_link:
|
||||
short_description: >
|
||||
Suatu grup proses Linux dengan isolasi, penghitungan, dan pembatasan sumber daya opsional.
|
||||
aka:
|
||||
- grup kontrol
|
||||
tags:
|
||||
- fundamental
|
||||
---
|
||||
Suatu grup proses Linux dengan isolasi, penghitungan, dan pembatasan sumber daya opsional.
|
||||
|
||||
<!--more-->
|
||||
|
||||
cgroup merupakan fitur kernel Linux yang membatasi, menghitung, dan mengisolasi penggunaan sumber daya (CPU, memori, I/O diska, jaringan) untuk sekumpulan proses.
|
||||
|
|
@ -1,23 +1,21 @@
|
|||
---
|
||||
title: Cluster Operator
|
||||
title: Operator Klaster
|
||||
id: cluster-operator
|
||||
date: 2018-04-12
|
||||
full_link:
|
||||
short_description: >
|
||||
Seseorang yang mengkonfigurasi, mengontrol, dan memonitor cluster.
|
||||
Seseorang yang mengonfigurasi, mengontrol, dan memonitor klaster.
|
||||
|
||||
aka:
|
||||
aka:
|
||||
tags:
|
||||
- user-type
|
||||
---
|
||||
Seseorang yang mengkonfigurasi, mengontrol, dan memonitor cluster.
|
||||
Seseorang yang mengonfigurasi, mengontrol, dan memonitor klaster.
|
||||
|
||||
<!--more-->
|
||||
<!--more-->
|
||||
|
||||
|
||||
Tanggung jawab utama mereka adalah menjaga dan menjalankan cluster, yang mungkin melibatkan kegiatan pemeliharaan berkala atau peningkatan. <br>
|
||||
Tanggung jawab utama operator klaster adalah menjaga dan menjalankan klaster, yang mungkin melibatkan kegiatan pemeliharaan berkala atau peningkatan.
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
Operator cluster berbeda dari [Pola operator] (https://coreos.com/operators) yang memperluas API Kubernetes.
|
||||
Operator klaster berbeda dari [pola Operator](https://coreos.com/operators) yang memperluas API Kubernetes.
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,17 @@
|
|||
---
|
||||
title: Klaster
|
||||
id: cluster
|
||||
date: 2019-06-15
|
||||
full_link:
|
||||
short_description: >
|
||||
Sekumpulan mesin pekerja, yang dikenal sebagai Node, yang menjalankan aplikasi dalam Container. Setiap klaster setidaknya mempunyai satu Node pekerja.
|
||||
aka:
|
||||
tags:
|
||||
- fundamental
|
||||
- operation
|
||||
---
|
||||
Sekumpulan mesin pekerja, yang dikenal sebagai {{< glossary_tooltip term_id="node" >}}, yang menjalankan aplikasi dalam Container. Setiap klaster setidaknya mempunyai satu Node pekerja.
|
||||
|
||||
<!--more-->
|
||||
|
||||
Node pekerja menjalankan {{< glossary_tooltip term_id="pod" >}} yang merupakan komponen dari beban kerja aplikasi. {{< glossary_tooltip term_id="control-plane" >}} mengelola Node pekerja dan Pod di dalam klaster. Pada lingkungan produksi, _control plane_ biasanya berjalan di beberapa komputer dan suatu klaster pada umumnya menjalankan beberapa Node, hal ini akan memberikan toleransi kesalahan (_fault-tolerance_) dan ketersediaan tinggi (_high availability_).
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@ Similarly the comma separator acts as an _AND_ operator. So filtering resources
|
|||
The _set-based_ label selector is a general form of equality since `environment=production` is equivalent to `environment in (production)`; similarly for `!=` and `notin`.
|
||||
-->
|
||||
_基于集合_ 的标签选择算符是相等标签选择算符的一般形式,因为 `environment=production`
|
||||
等同于 `environment in(production`;`!=` 和 `notin` 也是类似的。
|
||||
等同于 `environment in(production)`;`!=` 和 `notin` 也是类似的。
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
_Set-based_ requirements can be mixed with _equality-based_ requirements. For example: `partition in (customerA, customerB),environment!=qa`.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,18 +30,14 @@ Find more information at: https://kubernetes.io/docs/reference/kubectl/overview/
|
|||
kubectl [flags]
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## {{% heading "options" %}}
|
||||
|
||||
|
||||
<table style="width: 100%; table-layout: fixed;">
|
||||
<colgroup>
|
||||
<col span="1" style="width: 10px;" />
|
||||
<col span="1" />
|
||||
</colgroup>
|
||||
<tbody>
|
||||
|
||||
<table style="width: 100%; table-layout: fixed;">
|
||||
<colgroup>
|
||||
<col span="1" style="width: 10px;" />
|
||||
<col span="1" />
|
||||
</colgroup>
|
||||
<tbody>
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--add-dir-header</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -53,7 +49,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
设置为 true 表示添加文件目录到 header 中
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--alsologtostderr</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -65,7 +60,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
表示将日志输出到文件的同时输出到 stderr
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--as string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -77,7 +71,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
以指定用户的身份执行操作
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--as-group stringArray</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -89,7 +82,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
模拟指定的组来执行操作,可以使用这个标志来指定多个组。
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--azure-container-registry-config string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -101,7 +93,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
包含 Azure 容器仓库配置信息的文件的路径。
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--cache-dir string 默认值: "~/.kube/http-cache"</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -113,7 +104,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
默认 HTTP 缓存目录
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--certificate-authority string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -125,7 +115,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
指向证书机构的 cert 文件路径
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--client-certificate string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -137,7 +126,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
TLS 使用的客户端证书路径
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--client-key string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -149,7 +137,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
TLS 使用的客户端密钥文件路径
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--cloud-provider-gce-lb-src-cidrs cidrs 默认值: 130.211.0.0/22,209.85.152.0/22,209.85.204.0/22,35.191.0.0/16</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -161,7 +148,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
在 GCE 防火墙中打开 CIDR,以进行 LB 流量代理和运行状况检查。
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--cluster string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -173,7 +159,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
要使用的 kubeconfig 集群的名称
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--context string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -185,7 +170,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
要使用的 kubeconfig 上下文的名称
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--default-not-ready-toleration-seconds int 默认值: 300</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -197,7 +181,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
表示 `notReady` 状态的容忍度秒数:默认情况下,`NoExecute` 被添加到尚未具有此容忍度的每个 Pod 中。
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--default-unreachable-toleration-seconds int 默认值: 300</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -209,7 +192,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
表示 `unreachable` 状态的容忍度秒数:默认情况下,`NoExecute` 被添加到尚未具有此容忍度的每个 Pod 中。
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">-h, --help</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -221,7 +203,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
kubectl 操作的帮助命令
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--insecure-skip-tls-verify</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -233,7 +214,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
设置为 true,则表示不会检查服务器证书的有效性。这样会导致您的 HTTPS 连接不安全。
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--kubeconfig string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -245,7 +225,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
CLI 请求使用的 kubeconfig 配置文件的路径。
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--log-backtrace-at traceLocation 默认值: 0</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -257,7 +236,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
当日志机制运行到指定文件的指定行(file:N)时,打印调用堆栈信息
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--log-dir string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -269,7 +247,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
如果不为空,则将日志文件写入此目录
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--log-file string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -281,7 +258,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
如果不为空,则将使用此日志文件
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--log-file-max-size uint 默认值: 1800</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -293,7 +269,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
定义日志文件的最大尺寸。单位为兆字节。如果值设置为 0,则表示日志文件大小不受限制。
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--log-flush-frequency duration 默认值: 5s</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -305,7 +280,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
两次日志刷新操作之间的最长时间(秒)
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--logtostderr 默认值: true</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -317,7 +291,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
日志输出到 stderr 而不是文件中
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--match-server-version</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -329,7 +302,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
要求客户端版本和服务端版本相匹配
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">-n, --namespace string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -341,7 +313,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
如果存在,CLI 请求将使用此命名空间
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--password string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -353,7 +324,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
API 服务器进行基本身份验证的密码
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--profile string 默认值: "none"</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -365,7 +335,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
要记录的性能指标的名称。可取 (none|cpu|heap|goroutine|threadcreate|block|mutex) 其中之一。
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--profile-output string 默认值: "profile.pprof"</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -377,7 +346,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
用于转储所记录的性能信息的文件名
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--request-timeout string 默认值: "0"</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -389,7 +357,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
放弃单个服务器请求之前的等待时间,非零值需要包含相应时间单位(例如:1s、2m、3h)。零值则表示不做超时要求。
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">-s, --server string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -401,7 +368,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
Kubernetes API 服务器的地址和端口
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--skip-headers</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -413,7 +379,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
设置为 true 则表示跳过在日志消息中出现 header 前缀信息
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--skip-log-headers</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -425,7 +390,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
设置为 true 则表示在打开日志文件时跳过 header 信息
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--stderrthreshold severity 默认值: 2</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -437,7 +401,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
等于或高于此阈值的日志将输出到标准错误输出(stderr)
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--token string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -449,7 +412,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
用于对 API 服务器进行身份认证的持有者令牌
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--user string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -461,7 +423,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
指定使用 kubeconfig 配置文件中的用户名
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--username string</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -473,7 +434,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
用于 API 服务器的基本身份验证的用户名
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">-v, --v Level</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -485,7 +445,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
指定输出日志的日志详细级别
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--version version[=true]</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -497,7 +456,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
打印 kubectl 版本信息并退出
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--vmodule moduleSpec</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -509,7 +467,6 @@ kubectl [flags]
|
|||
以逗号分隔的 pattern=N 设置列表,用于过滤文件的日志记录
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
</tbody>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -206,7 +206,7 @@ To create a new secret perform the following steps:
|
|||
{{< caution >}}
|
||||
你的配置文件包含可以解密 etcd 内容的密钥,因此你必须正确限制主控节点的访问权限,
|
||||
以便只有能运行 kube-apiserver 的用户才能读取它。
|
||||
{{< caution >}}
|
||||
{{< /caution >}}
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
## Verifying that data is encrypted
|
||||
|
|
@ -232,9 +232,8 @@ program to retrieve the contents of your secret.
|
|||
2. Using the etcdctl commandline, read that secret out of etcd:
|
||||
-->
|
||||
2. 使用 etcdctl 命令行,从 etcd 中读取 secret:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
ETCDCTL_API=3 etcdctl get /registry/secrets/default/secret1 [...] | hexdump -C
|
||||
ETCDCTL_API=3 etcdctl get /registry/secrets/default/secret1 [...] | hexdump -C
|
||||
```
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue