Merge pull request #35414 from yanrongshi/zh-cn]update-access-cluster-services.md

[zh-cn]Update access-cluster-services.md
This commit is contained in:
Kubernetes Prow Robot 2022-07-27 07:22:29 -07:00 committed by GitHub
commit 59831b76b1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 15 additions and 15 deletions

View File

@ -25,7 +25,7 @@ their own IPs. In many cases, the node IPs, pod IPs, and some service IPs on a
routable, so they will not be reachable from a machine outside the cluster,
such as your desktop machine.
-->
## 访问集群上运行的服务
## 访问集群上运行的服务 {#accessing-services-running-on-the-cluster}
在 Kubernetes 里,[节点](/zh-cn/docs/concepts/architecture/nodes/)、
[Pod](/zh-cn/docs/concepts/workloads/pods/) 和
@ -186,22 +186,22 @@ URL 的 `<service_name>` 段支持的格式为:
* To access the Elasticsearch service endpoint `_search?q=user:kimchy`, you would use:
-->
##### 示例
##### 示例 {#examples}
* 如要访问 Elasticsearch 服务末端 `_search?q=user:kimchy`,你可以使用:
* 如要访问 Elasticsearch 服务末端 `_search?q=user:kimchy`,你可以使用以下地址
```
http://192.0.2.1/api/v1/namespaces/kube-system/services/elasticsearch-logging/proxy/_search?q=user:kimchy
```
```
http://192.0.2.1/api/v1/namespaces/kube-system/services/elasticsearch-logging/proxy/_search?q=user:kimchy
```
<!--
* To access the Elasticsearch cluster health information `_cluster/health?pretty=true`, you would use:
-->
* 如要访问 Elasticsearch 集群健康信息`_cluster/health?pretty=true`,你会使用
* 如要访问 Elasticsearch 集群健康信息`_cluster/health?pretty=true`,你可以使用以下地址
```
https://192.0.2.1/api/v1/namespaces/kube-system/services/elasticsearch-logging/proxy/_cluster/health?pretty=true
```
```
https://192.0.2.1/api/v1/namespaces/kube-system/services/elasticsearch-logging/proxy/_cluster/health?pretty=true
```
<!--
The health information is similar to this:
@ -226,18 +226,18 @@ URL 的 `<service_name>` 段支持的格式为:
<!--
* To access the *https* Elasticsearch service health information `_cluster/health?pretty=true`, you would use:
-->
* 要访问 *https* Elasticsearch 服务健康信息 `_cluster/health?pretty=true`,你会使用
* 如要访问 **https** Elasticsearch 服务健康信息 `_cluster/health?pretty=true`,你可以使用以下地址
```
https://192.0.2.1/api/v1/namespaces/kube-system/services/https:elasticsearch-logging:/proxy/_cluster/health?pretty=true
```
```
https://192.0.2.1/api/v1/namespaces/kube-system/services/https:elasticsearch-logging:/proxy/_cluster/health?pretty=true
```
<!--
#### Using web browsers to access services running on the cluster
You may be able to put an apiserver proxy URL into the address bar of a browser. However:
-->
#### 通过 Web 浏览器访问集群中运行的服务
#### 通过 Web 浏览器访问集群中运行的服务 {#uusing-web-browsers-to-access-services-running-on-the-cluster}
你或许能够将 API 服务器代理的 URL 放入浏览器的地址栏,然而: