diff --git a/content/ja/docs/tasks/tls/_index.md b/content/ja/docs/tasks/tls/_index.md new file mode 100755 index 0000000000..6fb6923847 --- /dev/null +++ b/content/ja/docs/tasks/tls/_index.md @@ -0,0 +1,6 @@ +--- +title: "TLS" +weight: 100 +description: Understand how to protect traffic within your cluster using Transport Layer Security (TLS). +--- + diff --git a/content/ja/docs/tasks/tls/certificate-rotation.md b/content/ja/docs/tasks/tls/certificate-rotation.md new file mode 100644 index 0000000000..890621c19f --- /dev/null +++ b/content/ja/docs/tasks/tls/certificate-rotation.md @@ -0,0 +1,83 @@ +--- +reviewers: +- jcbsmpsn +- mikedanese +title: Configure Certificate Rotation for the Kubelet +content_type: task +--- + + +This page shows how to enable and configure certificate rotation for the kubelet. + + +{{< feature-state for_k8s_version="v1.8" state="beta" >}} + +## {{% heading "prerequisites" %}} + + +* Kubernetes version 1.8.0 or later is required + + + + + +## Overview + +The kubelet uses certificates for authenticating to the Kubernetes API. By +default, these certificates are issued with one year expiration so that they do +not need to be renewed too frequently. + +Kubernetes 1.8 contains [kubelet certificate +rotation](/docs/reference/command-line-tools-reference/kubelet-tls-bootstrapping/), a beta feature +that will automatically generate a new key and request a new certificate from +the Kubernetes API as the current certificate approaches expiration. Once the +new certificate is available, it will be used for authenticating connections to +the Kubernetes API. + +## Enabling client certificate rotation + +The `kubelet` process accepts an argument `--rotate-certificates` that controls +if the kubelet will automatically request a new certificate as the expiration of +the certificate currently in use approaches. Since certificate rotation is a +beta feature, the feature flag must also be enabled with +`--feature-gates=RotateKubeletClientCertificate=true`. + + +The `kube-controller-manager` process accepts an argument +`--experimental-cluster-signing-duration` that controls how long certificates +will be issued for. + +## Understanding the certificate rotation configuration + +When a kubelet starts up, if it is configured to bootstrap (using the +`--bootstrap-kubeconfig` flag), it will use its initial certificate to connect +to the Kubernetes API and issue a certificate signing request. You can view the +status of certificate signing requests using: + +```sh +kubectl get csr +``` + +Initially a certificate signing request from the kubelet on a node will have a +status of `Pending`. If the certificate signing requests meets specific +criteria, it will be auto approved by the controller manager, then it will have +a status of `Approved`. Next, the controller manager will sign a certificate, +issued for the duration specified by the +`--experimental-cluster-signing-duration` parameter, and the signed certificate +will be attached to the certificate signing requests. + +The kubelet will retrieve the signed certificate from the Kubernetes API and +write that to disk, in the location specified by `--cert-dir`. Then the kubelet +will use the new certificate to connect to the Kubernetes API. + +As the expiration of the signed certificate approaches, the kubelet will +automatically issue a new certificate signing request, using the Kubernetes +API. Again, the controller manager will automatically approve the certificate +request and attach a signed certificate to the certificate signing request. The +kubelet will retrieve the new signed certificate from the Kubernetes API and +write that to disk. Then it will update the connections it has to the +Kubernetes API to reconnect using the new certificate. + + + +