diff --git a/content/ja/docs/concepts/containers/_index.md b/content/ja/docs/concepts/containers/_index.md
index f64bad4796..5b10416c0f 100755
--- a/content/ja/docs/concepts/containers/_index.md
+++ b/content/ja/docs/concepts/containers/_index.md
@@ -9,7 +9,7 @@ no_list: true
 
 <!-- overview -->
 
-実行するそれぞれのコンテナは繰り返し使用可能で、依存関係を含めた形式で規格化されていることは、どこで実行しても同じ動作が得られることを意味しています。
+実行するそれぞれのコンテナは繰り返し使用可能です。依存関係を含めて標準化されており、どこで実行しても同じ動作が得られることを意味しています。
 
 コンテナは基盤となるホストインフラからアプリケーションを切り離します。これにより、さまざまなクラウドやOS環境下でのデプロイが容易になります。