Merge pull request #22728 from irvifa/id/run-stateless-application-deployment

feat: Add ID translation for run stateless application deployment

content/id/docs/tasks/run-application/_index.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+title: "Menjalankan"
+description: Menjalankan dan mengatur aplikasi stateless dan stateful.
+weight: 40
+---

content/id/docs/tasks/run-application/run-stateless-application-deployment.md

@@ -0,0 +1,158 @@
+---
+title: Menjalankan Aplikasi Stateless Menggunakan Deployment
+min-kubernetes-server-version: v1.9
+content_type: tutorial
+weight: 10
+---
+
+<!-- overview -->
+
+Dokumen ini menunjukkan cara bagaimana cara menjalankan sebuah aplikasi menggunakan objek Deployment Kubernetes.
+
+
+
+
+## {{% heading "objectives" %}}
+
+
+* Membuat sebuah Deployment Nginx.
+* Menggunakan kubectl untuk mendapatkan informasi mengenai Deployment.
+* Mengubah Deployment.
+
+
+
+
+## {{% heading "prerequisites" %}}
+
+
+{{< include "task-tutorial-prereqs.md" >}} {{< version-check >}}
+
+
+
+
+<!-- lessoncontent -->
+
+## Membuat dan Menjelajahi Deployment Nginx
+
+Kamu dapat menjalankan aplikasi dengan membuat sebuah objek Deployment Kubernetes, dan kamu
+dapat mendeskripsikan sebuah Deployment di dalam berkas YAML. Sebagai contohnya, berkas
+YAML berikut mendeskripsikan sebuah Deployment yang menjalankan _image_ Docker nginx:1.14.2:
+
+{{< codenew file="application/deployment.yaml" >}}
+
+
+1. Buatlah sebuah Deployment berdasarkan berkas YAML:
+
+        kubectl apply -f https://k8s.io/examples/application/deployment.yaml
+
+2. Tampilkan informasi dari Deployment:
+
+        kubectl describe deployment nginx-deployment
+
+    Keluaran dari perintah tersebut akan menyerupai:
+
+        user@computer:~/website$ kubectl describe deployment nginx-deployment
+        Name:     nginx-deployment
+        Namespace:    default
+        CreationTimestamp:  Tue, 30 Aug 2016 18:11:37 -0700
+        Labels:     app=nginx
+        Annotations:    deployment.kubernetes.io/revision=1
+        Selector:   app=nginx
+        Replicas:   2 desired | 2 updated | 2 total | 2 available | 0 unavailable
+        StrategyType:   RollingUpdate
+        MinReadySeconds:  0
+        RollingUpdateStrategy:  1 max unavailable, 1 max surge
+        Pod Template:
+          Labels:       app=nginx
+          Containers:
+           nginx:
+            Image:              nginx:1.14.2
+            Port:               80/TCP
+            Environment:        <none>
+            Mounts:             <none>
+          Volumes:              <none>
+        Conditions:
+          Type          Status  Reason
+          ----          ------  ------
+          Available     True    MinimumReplicasAvailable
+          Progressing   True    NewReplicaSetAvailable
+        OldReplicaSets:   <none>
+        NewReplicaSet:    nginx-deployment-1771418926 (2/2 replicas created)
+        No events.
+
+3. Lihatlah daftar Pod-Pod yang dibuat oleh Deployment:
+
+        kubectl get pods -l app=nginx
+
+    Keluaran dari perintah tersebut akan menyerupai:
+
+        NAME                                READY     STATUS    RESTARTS   AGE
+        nginx-deployment-1771418926-7o5ns   1/1       Running   0          16h
+        nginx-deployment-1771418926-r18az   1/1       Running   0          16h
+
+4. Tampilkan informasi mengenai Pod:
+
+        kubectl describe pod <nama-pod>
+
+    dimana `<nama-pod>` merupakan nama dari Pod kamu.
+
+## Mengubah Deployment
+
+Kamu dapat mengubah Deployment dengan cara mengaplikasikan berkas YAML yang baru.
+Berkas YAML ini memberikan spesifikasi Deployment untuk menggunakan Nginx versi 1.16.1.
+
+{{< codenew file="application/deployment-update.yaml" >}}
+
+1. Terapkan berkas YAML yang baru:
+
+         kubectl apply -f https://k8s.io/examples/application/deployment-update.yaml
+
+2. Perhatikan bahwa Deployment membuat Pod-Pod dengan nama baru dan menghapus Pod-Pod lama:
+
+         kubectl get pods -l app=nginx
+
+## Meningkatkan Jumlah Aplikasi dengan Meningkatkan Ukuran Replika
+
+Kamu dapat meningkatkan jumlah Pod di dalam Deployment dengan menerapkan
+berkas YAML baru. Berkas YAML ini akan meningkatkan jumlah replika menjadi 4,
+yang nantinya memberikan spesifikasi agar Deployment memiliki 4 buah Pod.
+
+{{< codenew file="application/deployment-scale.yaml" >}}
+
+1. Terapkan berkas YAML:
+
+        kubectl apply -f https://k8s.io/examples/application/deployment-scale.yaml
+
+2. Verifikasi Deployment kamu saat ini yang memiliki empat Pod:
+
+        kubectl get pods -l app=nginx
+
+    Keluaran dari perintah tersebut akan menyerupai:
+
+        NAME                               READY     STATUS    RESTARTS   AGE
+        nginx-deployment-148880595-4zdqq   1/1       Running   0          25s
+        nginx-deployment-148880595-6zgi1   1/1       Running   0          25s
+        nginx-deployment-148880595-fxcez   1/1       Running   0          2m
+        nginx-deployment-148880595-rwovn   1/1       Running   0          2m
+
+## Menghapus Deployment
+
+Menghapus Deployment dengan nama:
+
+    kubectl delete deployment nginx-deployment
+
+## Cara Lama Menggunakan: ReplicationController
+
+Cara yang dianjurkan untuk membuat aplikasi dengan replika adalah dengan menggunakan Deployment,
+yang nantinya akan menggunakan ReplicaSet. Sebelum Deployment dan ReplicaSet ditambahkan
+ke Kubernetes, aplikasi dengan replika dikonfigurasi menggunakan [ReplicationController](/id/docs/concepts/workloads/controllers/replicationcontroller/).
+
+
+
+
+## {{% heading "whatsnext" %}}
+
+
+* Pelajari lebih lanjut mengenai [objek Deployment](/id/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/).
+
+

content/id/examples/application/deployment-scale.yaml

@@ -0,0 +1,19 @@
+apiVersion: apps/v1 # untuk versi sebelum 1.9.0 gunakan apps/v1beta2
+kind: Deployment
+metadata:
+  name: nginx-deployment
+spec:
+  selector:
+    matchLabels:
+      app: nginx
+  replicas: 4 # Memperbarui replica dari 2 menjadi 4
+  template:
+    metadata:
+      labels:
+        app: nginx
+    spec:
+      containers:
+      - name: nginx
+        image: nginx:1.14.2
+        ports:
+        - containerPort: 80

content/id/examples/application/deployment-update.yaml

@@ -0,0 +1,19 @@
+apiVersion: apps/v1 # untuk versi sebelum 1.9.0 gunakan apps/v1beta2
+kind: Deployment
+metadata:
+  name: nginx-deployment
+spec:
+  selector:
+    matchLabels:
+      app: nginx
+  replicas: 2
+  template:
+    metadata:
+      labels:
+        app: nginx
+    spec:
+      containers:
+      - name: nginx
+        image: nginx:1.16.1 # Memperbarui versi nginx dari 1.14.2 ke 1.16.1
+        ports:
+        - containerPort: 80