Update service-topology.md
[zh] update content to match en master
This commit is contained in:
parent
496568e718
commit
9d6c1af320
|
@ -1,17 +1,26 @@
|
|||
---
|
||||
reviewers:
|
||||
- johnbelamaric
|
||||
- imroc
|
||||
title: Service 拓扑
|
||||
title: 服务拓扑(Service Topology)
|
||||
feature:
|
||||
title: Service 拓扑
|
||||
title: 服务拓扑(Service Topology)
|
||||
description: >
|
||||
基于集群拓扑的服务流量路由。
|
||||
|
||||
content_type: concept
|
||||
weight: 10
|
||||
---
|
||||
<!--
|
||||
reviewers:
|
||||
- johnbelamaric
|
||||
- imroc
|
||||
title: Service Topology
|
||||
feature:
|
||||
title: Service Topology
|
||||
description: >
|
||||
Routing of service traffic based upon cluster topology.
|
||||
|
||||
content_type: concept
|
||||
weight: 10
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<!-- overview -->
|
||||
|
||||
|
@ -160,12 +169,130 @@ traffic as follows.
|
|||
|
||||
* 通配符:`"*"`,如果要用,则必须是拓扑键值的最后一个值。
|
||||
|
||||
## {{% heading "whatsnext" %}}
|
||||
<!--
|
||||
## Examples
|
||||
-->
|
||||
## 示例
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
The following are common examples of using the Service Topology feature.
|
||||
-->
|
||||
以下是使用服务拓扑功能的常见示例。
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
### Only Node Local Endpoints
|
||||
-->
|
||||
### 仅节点本地端点
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
A Service that only routes to node local endpoints. If no endpoints exist on the node, traffic is dropped:
|
||||
-->
|
||||
仅路由到节点本地端点的一种服务。 如果节点上不存在端点,流量则被丢弃:
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
apiVersion: v1
|
||||
kind: Service
|
||||
metadata:
|
||||
name: my-service
|
||||
spec:
|
||||
selector:
|
||||
app: my-app
|
||||
ports:
|
||||
- protocol: TCP
|
||||
port: 80
|
||||
targetPort: 9376
|
||||
topologyKeys:
|
||||
- "kubernetes.io/hostname"
|
||||
```
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
### Prefer Node Local Endpoints
|
||||
-->
|
||||
### 首选节点本地端点
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
A Service that prefers node local Endpoints but falls back to cluster wide endpoints if node local endpoints do not exist:
|
||||
-->
|
||||
首选节点本地端点,如果节点本地端点不存在,则回退到集群范围端点的一种服务:
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
apiVersion: v1
|
||||
kind: Service
|
||||
metadata:
|
||||
name: my-service
|
||||
spec:
|
||||
selector:
|
||||
app: my-app
|
||||
ports:
|
||||
- protocol: TCP
|
||||
port: 80
|
||||
targetPort: 9376
|
||||
topologyKeys:
|
||||
- "kubernetes.io/hostname"
|
||||
- "*"
|
||||
```
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
### Only Zonal or Regional Endpoints
|
||||
-->
|
||||
### 仅地域或区域端点
|
||||
<!--
|
||||
A Service that prefers zonal then regional endpoints. If no endpoints exist in either, traffic is dropped.
|
||||
-->
|
||||
首选地域端点而不是区域端点的一种服务。 如果以上两种范围内均不存在端点,流量则被丢弃。
|
||||
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
apiVersion: v1
|
||||
kind: Service
|
||||
metadata:
|
||||
name: my-service
|
||||
spec:
|
||||
selector:
|
||||
app: my-app
|
||||
ports:
|
||||
- protocol: TCP
|
||||
port: 80
|
||||
targetPort: 9376
|
||||
topologyKeys:
|
||||
- "topology.kubernetes.io/zone"
|
||||
- "topology.kubernetes.io/region"
|
||||
```
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
### Prefer Node Local, Zonal, then Regional Endpoints
|
||||
-->
|
||||
### 优先选择节点本地端点,地域端点,然后是区域端点
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
A Service that prefers node local, zonal, then regional endpoints but falls back to cluster wide endpoints.
|
||||
-->
|
||||
优先选择节点本地端点,地域端点,然后是区域端点,然后才是集群范围端点的一种服务。
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
apiVersion: v1
|
||||
kind: Service
|
||||
metadata:
|
||||
name: my-service
|
||||
spec:
|
||||
selector:
|
||||
app: my-app
|
||||
ports:
|
||||
- protocol: TCP
|
||||
port: 80
|
||||
targetPort: 9376
|
||||
topologyKeys:
|
||||
- "kubernetes.io/hostname"
|
||||
- "topology.kubernetes.io/zone"
|
||||
- "topology.kubernetes.io/region"
|
||||
- "*"
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
## {{% heading "whatsnext" %}}
|
||||
<!--
|
||||
* Read about [enabling Service Topology](/docs/tasks/administer-cluster/enabling-service-topology)
|
||||
* Read [Connecting Applications with Services](/docs/concepts/services-networking/connect-applications-service/)
|
||||
-->
|
||||
* 阅读关于[启用服务拓扑](/zh/docs/tasks/administer-cluster/enabling-service-topology/)
|
||||
* 阅读[用服务连接应用程序](/zh/docs/concepts/services-networking/connect-applications-service/)
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue