Merge pull request #30009 from ClaudiaJKang/ko-29559

[ko] Translate docs/reference/glossary/sysctl.md in Korean
2021-10-11 08:02:40 -07:00 · 2021-10-11 08:02:40 -07:00 · 9e24e75f6b
parent 3daa802073 893b982719
commit 9e24e75f6b
1 changed files with 23 additions and 0 deletions
--- a/content/ko/docs/reference/glossary/sysctl.md
+++ b/content/ko/docs/reference/glossary/sysctl.md
@ -0,0 +1,23 @@
+---
+title: sysctl
+id: sysctl
+date: 2019-02-12
+full_link: /docs/tasks/administer-cluster/sysctl-cluster/
+short_description: >
+  유닉스 커널 파라미터를 가져오거나 설정하는 데 사용하는 인터페이스
+
+aka:
+tags:
+- tool
+---
+ `sysctl`은 동작 중인 유닉스 커널의 속성을 읽거나 수정하는 데 사용하는
+ (준)표준 인터페이스이다. 
+
+<!--more-->
+
+유닉스 계열 시스템에서 `sysctl`은 관리자가 이러한 설정을 확인하고 수정하는데 사용하는 도구의 
+이름이기도 하고, 해당 도구가 사용하는 시스템 콜이기도
+하다.
+
+{{< glossary_tooltip text="컨테이너" term_id="container" >}} 런타임과 
+네트워크 플러그인은 특정 방식으로 설정된 `sysctl` 값에 의존성이 있을 수 있다.