kubernetes
/
website
mirror of https://github.com/kubernetes/website.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #33713 from Sea-n/fix-typo-k8s-id 

[id] Fix `Kubernetes` typo
This commit is contained in:
Kubernetes Prow Robot 2022-05-17 07:08:28 -07:00 committed by GitHub
parent 3250db2084 50b706eb60
commit a3095962e8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
content/id/docs/concepts/workloads/pods/disruptions.md
View File

@ -67,7 +67,7 @@ Kubernetes menawarkan fitur-fitur untuk membantu menjalankan aplikasi-aplikasi d
Pemilik aplikasi dapat membuat objek `PodDisruptionBudget` (PDB) untuk setiap aplikasi. Sebuah PDB membatasi jumlah Pod yang boleh mati secara bersamaan pada aplikasi yang direplikasi dikarenakan disrupsi yang disengaja.
Misalnya, sebuah aplikasi yang bekerja secara _quorum_ mau memastikan bahwa jumlah replika yang berjalan tidak jatuh ke bawah yang dibutuhkan untuk membentuk sebuah _quorum_. Contoh lainnya, sebuah _front-end_ web mungkin perlu memastikan bahwa jumlah replika yang melayani trafik tidak pernah turun ke total persentase yang telah ditentukan.
Administrator klaster dan penyedia layanan Kubernetes sebaiknya menggunakan alat-alat yang menghormati PDB dengan cara berkomunikasi dengan [Eviction API](/docs/tasks/administer-cluster/safely-drain-node/#the-eviction-api) dari pada menghapus Pod atau Deployment secara langsung. Contohnya adalah perintah `kubectl drain` dan skrip pembaruan Kubernets-on-GCE (`cluster/gce/upgrade.sh`)
Administrator klaster dan penyedia layanan Kubernetes sebaiknya menggunakan alat-alat yang menghormati PDB dengan cara berkomunikasi dengan [Eviction API](/docs/tasks/administer-cluster/safely-drain-node/#the-eviction-api) dari pada menghapus Pod atau Deployment secara langsung. Contohnya adalah perintah `kubectl drain` dan skrip pembaruan Kubernetes-on-GCE (`cluster/gce/upgrade.sh`)
Saat seorang administrator klaster ingin melakukan _drain_ terhadap sebuah node, ia akan menggunakan perintah `kubectl drain`. Alat tersebut mencoba untuk "mengusir" semua Pod di node tersebut. Permintaan untuk mengusir Pod tersebut mungkin ditolak untuk sementara, dan alat tersebut akan mencoba ulang permintaannya secara periodik hingga semua Pod dihapus, atau hingga batas waktu yang ditentukan telah dicapai.

4
content/id/docs/tutorials/kubernetes-basics/explore/explore-intro.html
View File

@ -76,9 +76,9 @@ weight: 10
<h2>Node</h2>
<p>Sebuah Pod selalu berjalan dalam sebuah <b>Node</b>. Node merupakan sebuah mesin pekerja (<i>worker</i>) di Kubernetes dan mungkin merupakan mesin virtual ataupun fisik, tergantung dari klaster. Tiap Node dikelola oleh control plane. Satu Node dapat memiliki beberapa Pod, dan control plane Kubernetes yang otomatis menangani penjadwalan pod seluruh Node-Node dalam klaster. Penjadwalan otomatis oleh control plane memperhitungkan tersedianya sumber daya tiap Node.</p>
<p>Tiap Node Kuberbetes menjalankan setidaknya:</p>
<p>Tiap Node Kubernetes menjalankan setidaknya:</p>
<ul>
<li>Kubelet, satu proses yang bertanggung jawab untuk berkomunikasi antara control plane Kuberneter dan Node; ini juga mengelola Pod-Pod dan kontainer-kontainer yang berjalan di sebuah mesin.</li>
<li>Kubelet, satu proses yang bertanggung jawab untuk berkomunikasi antara control plane Kubernetes dan Node; ini juga mengelola Pod-Pod dan kontainer-kontainer yang berjalan di sebuah mesin.</li>
<li>Satu <i>container runtime</i>, seperti Docker, bertanggung jawab untuk menarik <i>image</i> kontainer dari register, membuka kontainer, dan menjalankan aplikasi.</li>
</ul>