kubernetes
/
website
mirror of https://github.com/kubernetes/website.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Add (stub) localization guide for Spanish (#24477) 

* Add (stub) localization guide for Spanish

Co-authored-by: Victor Morales <chipahuac@hotmail.com>

* docs: Add brief page introduction

* docs: use archivo as discussed with the team

Co-authored-by: Victor Morales <chipahuac@hotmail.com>
Co-authored-by: Rael Garcia <rael@rael.io>
This commit is contained in:
Tim Bannister 2021-02-21 11:03:43 +00:00 committed by GitHub
parent 29fc51d5a5
commit ad5bebe2aa
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 47 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
content/es/docs/contribute/_index.md
View File

@ -83,3 +83,7 @@ para proporcionar un punto de partida.
- Proponer mejoras al sitio web de Kubernetes y otras herramientas
## {{% heading "whatsnext" %}}
También puedes leer la
[guía de localización para español](/es/docs/contribute/localization_es/).

43
content/es/docs/contribute/localization_es.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,43 @@
---
title: Contribuir a la documentación de Kubernetes en español
content_type: concept
---
<!-- overview -->
¡Bienvenido(a)!
En esta página encontrarás información sobre convenciones utilizadas en la documentación en castellano y un glosario de términos con sus traducciones.
<!-- body -->
## Glosario de terminología {#terminologia}
| English | Español | Género | Commentarios |
| ----------------- | ---------------------- | ------------ | ------------------------ |
| availability zone | zona de disponibilidad | femenino | |
| bearer token | bearer token | masculino | |
| built-in | incorporados | masculino | |
| conditions | condiciones | masculino | para node conditions |
| container | contenedor | masculino | |
| controller | controlador | masculino | |
| deploy | desplegar | | |
| Deployment | Deployment | masculino | objeto Kubernetes |
| Endpoints | Endpoints | masculino | objeto Kubernetes |
| file | archivo | masculino | |
| frontend | frontend | masculino | |
| healthy | operativo | | |
| high availability | alta disponibilidad | | |
| hook | hook | masculino | |
| instance | instancia | femenino | |
| Lease | Lease | masculino | objeto Kubernetes |
| Pod | Pod | masculino | objeto Kubernetes |
| ratio | ritmo | | |
| runtime | motor de ejecución | masculino | Container Runtime |
| scheduler | planificador | masculino | |
| Secret | Secret | masculino | objeto Kubernetes |
| secret | secreto | masculino | información confidencial |
| shell | terminal | femenino | |
| stateless | stateless | | |
| taint | contaminación | | |
| worker node | nodo de trabajo | masculino | |