kubernetes
/
website
mirror of https://github.com/kubernetes/website.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #24085 from yu-kasuya/fix23608 

Update ja/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels.md
This commit is contained in:
Kubernetes Prow Robot 2020-10-03 08:05:05 -07:00 committed by GitHub
parent 79ea8f50a3 ae621b1f40
commit cd97c11fed
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
content/ja/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels.md
View File

@ -81,7 +81,7 @@ spec:
## ラベルセレクター {#label-selectors} ## ラベルセレクター {#label-selectors}
[名前とUID](/docs/user-guide/identifiers)とは異なり、ラベルはユニーク性を提供しません。通常、多くのオブジェクトが同じラベルを保持することを想定します。 [名前とUID](/ja/docs/concepts/overview/working-with-objects/names/)とは異なり、ラベルはユニーク性を提供しません。通常、多くのオブジェクトが同じラベルを保持することを想定します。
*ラベルセレクター* を介して、クライアントとユーザーはオブジェクトのセットを指定できます。ラベルセレクターはKubernetesにおいてコアなグルーピング機能となります。 *ラベルセレクター* を介して、クライアントとユーザーはオブジェクトのセットを指定できます。ラベルセレクターはKubernetesにおいてコアなグルーピング機能となります。
@ -222,7 +222,7 @@ selector:
#### *集合ベース* の要件指定をサポートするリソース #### *集合ベース* の要件指定をサポートするリソース
[`Job`](/docs/concepts/workloads/controllers/jobs-run-to-completion/)や[`Deployment`](/ja/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/)、[`ReplicaSet`](/ja/docs/concepts/workloads/controllers/replicaset/)や[`DaemonSet`](/ja/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset/)などの比較的新しいリソースは、*集合ベース* での要件指定もサポートしています。 [`Job`](/docs/concepts/workloads/controllers/job/)や[`Deployment`](/ja/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/)、[`ReplicaSet`](/ja/docs/concepts/workloads/controllers/replicaset/)や[`DaemonSet`](/ja/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset/)などの比較的新しいリソースは、*集合ベース* での要件指定もサポートしています。
```yaml ```yaml
selector: selector:
matchLabels: matchLabels:
@ -238,6 +238,6 @@ selector:
#### Nodeのセットを選択する #### Nodeのセットを選択する
ラベルを選択するための1つのユースケースはPodがスケジュールできるNodeのセットを制限することです。 ラベルを選択するための1つのユースケースはPodがスケジュールできるNodeのセットを制限することです。
さらなる情報に関しては、[Node選定](/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node/) のドキュメントを参照してください。 さらなる情報に関しては、[Node選定](/docs/concepts/scheduling-eviction/assign-pod-node/) のドキュメントを参照してください。