update content/zh/docs/concepts/overview/components.md
This commit is contained in:
Dominic Yin
parent
fbe2cb0ead
commit
cea8814946
|
|
@ -21,31 +21,45 @@ card:
|
|||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
<!--
|
||||
This document outlines the various binary components needed to
|
||||
deliver a functioning Kubernetes cluster.
|
||||
When you deploy Kubernetes, you get a cluster.
|
||||
{{< glossary_definition term_id="cluster" length="all" prepend="A Kubernetes cluster consists of">}}
|
||||
|
||||
This document outlines the various components you need to have
|
||||
a complete and working Kubernetes cluster.
|
||||
|
||||
Here's the diagram of a Kubernetes cluster with all the components tied together.
|
||||
|
||||
|
||||
-->
|
||||
本文档概述了交付正常运行的 Kubernetes 集群所需的各种二进制组件。
|
||||
当你部署完 Kubernetes, 即拥有了一个完整的集群。
|
||||
{{< glossary_definition term_id="cluster" length="all" prepend="一个 Kubernetes 集群包含">}}
|
||||
|
||||
本文档概述了交付正常运行的 Kubernetes 集群所需的各种组件。
|
||||
|
||||
这张图表展示了包含所有相互关联组件的完整 Kubernetes 集群。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture body %}}
|
||||
<!--
|
||||
## Master Components
|
||||
<!--
|
||||
## Control Plane Components
|
||||
-->
|
||||
## Master 组件
|
||||
## 控制平面组件（Control Plane Components）
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
Master components provide the cluster's control plane. Master components make global decisions about the
|
||||
cluster (for example, scheduling), and they detect and respond to cluster events (for example, starting up a new {{< glossary_tooltip text="pod" term_id="pod">}} when a deployment's `replicas` field is unsatisfied).
|
||||
-->
|
||||
Master 组件提供集群的控制平面。Master 组件对集群进行全局决策（例如，调度），并检测和响应集群事件（例如，当不满足部署的 `replicas` 字段时，启动新的 {{< glossary_tooltip text="pod" term_id="pod">}}）。
|
||||
<!--
|
||||
The Control Plane's components make global decisions about the cluster (for example, scheduling), as well as detecting and responding to cluster events (for example, starting up a new {{< glossary_tooltip text="pod" term_id="pod">}} when a deployment's `replicas` field is unsatisfied).
|
||||
-->
|
||||
控制平面的组件对集群做出全局决策(比如调度)，以及检测和响应集群事件（例如，当不满足部署的 `replicas` 字段时，启动新的 {{< glossary_tooltip text="pod" term_id="pod">}}）。
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
Master components can be run on any machine in the cluster. However,
|
||||
for simplicity, set up scripts typically start all master components on
|
||||
<!--
|
||||
Control Plane components can be run on any machine in the cluster. However,
|
||||
for simplicity, set up scripts typically start all Control Plane components on
|
||||
the same machine, and do not run user containers on this machine. See
|
||||
[Building High-Availability Clusters](/docs/admin/high-availability/) for an example multi-master-VM setup.
|
||||
-->
|
||||
Master 组件可以在集群中的任何节点上运行。然而，为了简单起见，安装脚本通常会启动同一个计算机上所有 Master 组件，并且不会在计算机上运行用户容器。请参阅[构建高可用性集群](/docs/admin/high-availability/)示例对于多主机 VM 的安装。
|
||||
-->
|
||||
控制平面组件可以在集群中的任何节点上运行。然而，为了简单起见，安装脚本通常会启动同一个计算机上所有控制平面组件，并且不会在计算机上运行用户容器。请参阅[构建高可用性集群](/docs/admin/high-availability/)示例对于多主机 VM 的安装。
|
||||
|
||||
### kube-apiserver
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue